Frases de canciones en inglés: vocabulario útil con música

La música es una gran forma de mejorar tu inglés: memorizar palabras es más fácil si van acompañadas de melodía, y descubrir lo que dicen tus canciones favoritas es sorprendente y divertido. Por eso hoy te traemos unas cuantas frases de canciones en inglés útiles que podrás aprenderte mientras escuchas música. ¡Que lo disfrutes!

Gotye — Somebody That I Used to Know

Puedes buscar la letra de esta conocida canción muy fácilmente, pero te destacamos algunas de las frases que aparecen por tener estructuras gramaticales útiles en las que puedes fijarte:

• Now and then I think of when we were together
  Like when you said you felt so happy you could die
  Las dos primeras líneas de la canción nos muestran una combinación muy interesante de pasado y presente, ideal para aprender a combinar tiempos verbales.
• But you didn’t have to cut me off
  Make out like it never happened and that we were nothing
  Este trozo del estribillo tiene un par de phrasal verbs útiles. El primero significa «apartar a alguien por completo» y el segundo «hacer como si».
• Have your friends collect your records
  Aquí vemos una estructura gramatical que de problemas a muchos estudiantes: el causativo. Puedes repasar la teoría y después utilizar la canción para acordarte de cómo se usa.

4 Non Blondes — What’s Up

En esta letra nos podemos encontrar varias frases interesantes, especialmente para practicar el presente:

• And so I cry sometimes
  When I’m lying in bed
  Just to get it all out
  What‘s in my head
  And I am feeling a little peculiar
  Aquí vemos una combinación de presente simple con continuo muy útil para comparar el uso de ambos.
• And so I wake up in the morning
  And I step outside
  And I take a deep breath and I get real high
  And I scream from the top of my lungs:
  «What’s going on?»
  Aquí, además de un uso muy habitual del presente simple tenemos la frase coloquial What’s going on, que se repite muchas veces en el estribillo de esta canción, lo que hace que sea muy fácil de memorizar.

Ed Sheeran — Castle on the Hill

Esta nostálgica canción es, como cabría esperar, perfecta para practicar los tiempos narrativos:

• When I was six years old I broke my leg
  I was running from my brother and his friends
  And tasted the sweet perfume of the mountain grass I rolled down
  Este uso mixto del pasado simple y continuo es ideal para practicar, y además tenemos un verbo irregular para no volver a olvidarlo. También tenemos un buen uso de adjetivos, que ocurre por toda la canción.
• I‘m on my way
  Driving at 90 down those country lanes
  Singing to «Tiny Dancer»
  And I miss the way
  You make me feel
  It’s real
  When we watched the sunset
  Over the castle on the hill
  Una de las partes difíciles de la narración es combinar presentes y pasados, así que observa cómo lo hace este estribillo para ayudarte a aprender.
• We found weekend jobs
  When we got paid
  We’d buy cheap spirits and drink the straight
  Si aún te da problemas usar would y used to, aquí tienes una buena frase que memorizar para acordarte.

La música tiene mucho más que enseñarte, así que no dejes de fijarte en las frases de canciones en inglés que escuches para seguir añadiendo a tu lista y aprendiendo.

Posts relacionados:

• 6 trucos de pronunciacion inglés americano
• Aprender inglés jugando: pasatiempos para mejorar tu inglés
• Cómo es una conversacion en inglés en un restaurante