Las 100 palabras más usadas en inglés (con ejemplos y pronunciación)

Hoy te mostramos cuáles son las 100 palabras más usadas en inglés y las ponemos en contexto en frases de ejemplo para ayudarte a aprender a usarlas. Además, te contamos su transcripción fonética para que, además de poder usarlas por escrito, puedas hacerlo en tus conversaciones. 

Al estudiar vocabulario, muchas veces te encontrarás con que hay listas de palabras útiles ya preparadas para que te las aprendas juntas. A veces vienen agrupadas por tema, o son listas diseñadas para entender un texto concreto. Sea cual sea el caso, aprenderse el vocabulario por grupos temáticos siempre es una buena idea. Pero si acabas de empezar a estudiar el idioma, puede que la lista que más te interese sea esta: la de las palabras más usadas en inglés.

¿Cuántas palabras necesitas saber para hablar inglés? 

El número de palabras que necesitas para hablar inglés depende un poco de qué nivel requiera el contexto. Dicho esto, se estima que para alcanzar un 65% de comprensión de la lengua son necesarias unas 300 palabras aproximadamente. A partir de ahí, evidentemente, cuantos más términos memorices y comprendas, mejor podrás expresarte y más entenderás a los demás. 

Cuando piensas que la lengua inglesa cuenta con cientos de miles de palabras, puedes sentirte algo perdido a la hora de elegir por dónde empezar a estudiar. Lo mejor: comenzar por las más frecuentes, ya que son las que escucharás y necesitarás más a menudo.  

¿Cuáles son las 20 palabras más usadas en inglés? 

Aquí tienes una lista de las palabras más comunes en inglés según el corpus de Oxford, con su transcripción fonética. Como puedes ver, las primeras son casi todas preposiciones y artículos, con algún verbo y conjunciones. 

Te damos también un ejemplo de su uso en una oración, pero ten en cuenta que las traducciones de algunas de ellas pueden variar según el contexto (pronunciación aproximada (IPA británico):

The	El/La/Los/Las	ðiː	The youngest man was rich. – El hombre más joven era rico.
Be	Ser/Estar	biː	I like to be happy. – Me gusta ser feliz.  I want to be a teacher. – Quiero ser profesor.
To	A/Para/Hasta…	tuː	They are coming to your house. – Vienen a tu casa.
Of	De	ɒv	We are friends of your uncle. – Somos amigos de tu tío.
And	Y	ænd	The kid wants a bike and a ball. – El niño quiere una bici y una pelota.
A	Un/Una	eɪ	It was a wonderful day thanks to you. – Fue un día estupendo gracias a ti.
In	En/Dentro de	ɪn	She put the hat in the box. – Puso el sombrero dentro de la caja.
That	Ese/Esa (Aquel/Aquella)	ðæt	I love that colour, and it looks great on the wall. – Me encanta ese color, y queda genial en la pared.
Have	Tener (también funciona como verbo auxiliar)	hæv	Do you have eggs? – ¿Tienes huevos?
I	Yo	aɪ	I play tennis with my friends. – Juego al tenis con mis amigos.
It	Él/Ella (Pronombre neutro para cosas, animales o conceptos)	ɪt	I want this car, it’s very powerful. – Quiero este coche, es muy potente.
For	Para/Durante	fɔː	She is making a drawing for you. – Está haciendo un dibujo para ti.
Not	No	nɒt	Martha and Dan do not smoke. – Martha y Dan no fuman.
On	Encima de/Encendido	ɒn	The cat is on the table. – El gato está encima de la mesa.
With	Con	wɪð	Do you want your milk with cocoa? – ¿Quieres tu leche con cacao?
He	Él	hiː	He is 35 years old. – Él tiene 35 años.
As	Como/Ya que	æz	As you know, she didn’t come to the party. – Como sabes, ella no vino a la fiesta.
You	Tú	juː	How are you? – ¿Cómo estás tú?
Do	Hacer (también funciona como verbo auxiliar)	duː	I do my homework when I arrive home. – Hago mis deberes cuando llego a casa.
At	En/A las	æt	Let’s meet at the airport. – Veámonos en el aeropuerto.

Aprenderte estas palabras sueltas puede resultarte algo difícil, ya que la mayoría no tiene significado completo. Pero, como puedes imaginarte, las preposiciones y los otros términos que acabamos de ver son palabras que debes aprenderte, ya que aparecen en la mayoría de las frases.

Por eso, te animamos a crear más oraciones como las de los ejemplos, para ir dándole contenido a este vocabulario y memorizando todas las palabras más usadas en inglés.

Los verbos más usados en inglés

Como sucede en cualquier otro idioma, los verbos son indispensables para la comunicación. Así que aquí tienes una lista con los verbos en inglés más comunes:

• Be — Ser/Estar
  • What do you want to be when you grow up? – ¿Qué quieres ser de mayor?
• Have — Tener (también funciona como verbo auxiliar)
  • We have an English exam on Monday. – Tenemos un examen de inglés el lunes.
• Would — marcador de condicional / hábito en el pasado
  • Mary would ski if there was snow. – Mary esquiaría si hubiese nieve.
• Get — Conseguir/Coger/Traer/Ponerse… (es una de las palabras con más definiciones del idioma)
  • Go and get them some ice cream, please. – Ve y consígueles algo de helado, por favor.
• Could — Podría
  • He could come to your birthday party. – Él podría venir a tu fiesta de cumpleaños.
• See — Ver
  • Do you see that bird on the tree? – ¿Ves ese pájaro en el árbol?
• Look — Mirar
  • I don’t want to look, I’m too scared. – No quiero mirar, tengo demasiado miedo.
• Like —Gustar
  • We both like playing guitar. – A los dos nos gusta tocar la guitarra.
• Can — Poder
  • Peter can jump very high. – Peter puede saltar muy alto.
• Think — Pensar
  • You need to think before you act. – Tienes que pensar antes de actuar.
• Come — Venir
  • I can’t come to your house tomorrow, I have a date. – No puedo venir a tu casa mañana, tengo una cita.
• Give — Dar
  • Give me the bag, please. – Dame la bolsa, por favor.
• Say — Decir
  • What did the teacher say? – ¿Qué dijo el profesor?
• Do — Hacer
  • Do what they tell you please. – Haz lo que te dicen, por favor.
• Will — (Marca de futuro)
  • I will never trust you again. – Nunca volveré a confiar en ti. 
• Go — Ir
  • On Tuesdays, we go to the swimming pool. – Los martes vamos a la piscina.
• Make — Hacer/Fabricar
  • Sarah makes very beautiful bracelets. – Sarah hace unas pulseras muy bonitas.
• Know — Saber
  • The detective already knows who did it. – El detective ya sabe quién lo hizo. 
• Take — Coger/Llevarse
  • Remember to take the keys before you leave the house. – Acuérdate de coger las llaves antes de irte de casa.
• Use — Usar
  • Are you going to use these books? – ¿Vais a usar estos libros? 
• Work — Trabajar
  • We work in a supermarket. – Trabajamos en un supermercado. 

Los sustantivos más comunes en inglés

Ahora vamos a ver los sustantivos, que forman la columna vertebral del inglés junto con los verbos. 

Estas son algunas de las palabras más usadas en inglés, en cuanto a sustantivos:

1. Beach — Playa
2. Book — Libro
3. Building — Edificio
4. Case — Caso
5. Child — Niño/a
6. City — Ciudad
7. Clothes — Ropa
8. Company — Empresa/Compañía
9. Computer — Ordenador
10. Day — Día
11. Dish — Plato
12. Drink — Bebida
13. Egg — Huevo
14. Eye — Ojo
15. Food — Comida
16. Friend — Amigo
17. Glass — Vaso/Cristal
18. Government — Gobierno
19. Hand — Mano
20. Hospital — Hospital
21. House — Casa
22. Idea — Idea
23. Kiss — Beso
24. Life — Vida
25. Man — Hombre
26. Mountain — Montaña
27. News — Noticias
28. One (numeral usado como sustantivo) — Uno
29. Part — Parte
30. Person — Persona
31. Place — Lugar
32. Point — Punto/Tema
33. Potato — Patata
34. School — Escuela
35. Spoon — Cuchara
36. Street — Calle
37. Sun — Sol
38. Time — Tiempo
39. University — Universidad
40. Village — Pueblo
41. Water — Agua
42. Way — Camino/Forma
43. Weather — Tiempo (meteorológico)
44. Week — Semana
45. Woman — Mujer
46. Work (sustantivo incontable) — Trabajo
47. World — Mundo
48. Year — Año

Adjetivos básicos que debes conocer

Para terminar y llegar a las 100 palabras más usadas en inglés, aquí tienes una lista con 10 adjetivos que debes conocer sí o sí:

• Good – Bueno/a
• Bad – Malo/a
• Big – Grande
• Small – Pequeño/a
• Beautiful – Bonito/a – Hermoso/a
• Ugly – Feo/a
• Fast – Rápido/a
• Slow – Lento/a
• Long – Largo/a
• Short – Corto/a

Como ves, tanto los adjetivos como los sustantivos tienen más contenido léxico, así que son más fáciles de aprender. Como actividad práctica, te proponemos que pruebes a combinarlos en frases, como en los siguientes ejemplos. Así te será mucho más fácil memorizarlos.

• The man will think about his beautiful family. — El hombre pensará en su hermosa familia.
• You like his brown eyes. — Te gustan sus ojos marrones.
• He would do it for a big company. — Lo haría por una gran empresa.

Si quieres otros trucos para memorizar las palabras más usadas en inglés, y muchas más, te sugerimos crear flashcards, ponerlas en contexto, probar a asociarlas con su traducción en castellano y, por supuesto, practice, practice, practice! Y si te apetece que te acompañemos en el camino hacia el dominio del inglés, ¡en What’sUp estaremos encantados!

¿Cuántas palabras tiene el inglés?

El inglésse estima que tiene cientos de miles de palabras, entre las cuales se encuentran preposiciones, artículos, sustantivos, verbos, adjetivos, etc. 

¿Cuál es la palabra más usada en inglés?

Es difícil decir cuál es exactamente la palabra más usada en inglés, pero podría ser una de estas:

• The – El/La/Los/Las
• Be – Ser/Estar
• To – A/Para/Hasta…
• Of – De
• And – Y
• A – Un/Una

¿Cuánto tiempo se tarda en aprender 1000 palabras en inglés?

El tiempo que puedes tardar en aprender 1.000 palabras dependerá de muchos factores, como tus métodos de estudio, tu capacidad de concentración y, sobre todo, tu memoria.  

¿Qué palabras debo aprender primero en inglés?

Cuando se aprende inglés, lo habitual es comenzar por las palabras más básicas. Por ejemplo, saludo (hello) y despedida (goodbye), colores como red (rojo), blue (azul) o yellow (amarillo), y frases como “My name is…” (me llamo…) o “How are you?” (¿Qué tal estás?).

Posts relacionados:

• Top 15 errores comunes en inglés
• Textos fáciles en inglés: aprende leyendo desde el principio
• 20 formas de decir hola en inglés coloquial