What's Up! blog
el mejor contenido del mejor curso de inglés
Top 4 expresiones de frecuencia en inglés
A menudo, al expresarnos, necesitamos hablar de las veces que realizamos una acción. Para ello usamos las llamadas expresiones de frecuencia, que normalmente incluyen algún adverbio de frecuencia. Te presentamos aquí el top 4 de expresiones de frecuencia en inglés, ¡y que nada te pare en tus speaking!
Top 4 expresiones de frecuencia temporales en inglés
Expresiones de frecuencia en inglés: definición
Definitivamente necesitas tenerlas en tu vida. Normalmente hablamos de las cosas que solemos hacer o que nos gusta hacer y de la frecuencia con la que las hacemos. De esta manera podemos contar nuestros gustos o hábitos, por ejemplo. Así, para expresar la frecuencia en inglés encontramos adverbios solos o expresiones de frecuencia en inglés.
- I never go to the gym. – Yo nunca voy al gimnasio.
- I go to the gym twice a week. – Yo voy al gimnasio dos veces a la semana.
Como puedes observar, en el primer ejemplo expresamos la frecuencia con una única palabra, mientras que en el segundo ejemplo, usamos una expresión más elaborada.
Top 4 expresiones de frecuencia en inglés
En este post vamos a definir las expresiones de frecuencia que más se usan y las más útiles en inglés. Nos fijaremos en las estructuras: es más eficaz aprender estructuras que no expresiones de memoria. Así, puedes intercambiar las palabras según necesites.
1.- Adverbios de frecuencia
- Usually, always, never, seldom, hardly never, normally, generally. Estas palabras nos ayudan a expresar la frecuencia en la que ocurren diferentes acciones o sucesos.
Normally I feel bored watching TV. – Normalmente me aburre ver TV.
Estos adverbios tienen la particularidad de poder ser ubicados en una escala de frecuencia, así podemos tener más claro cuándo usarlos:
- Always – siempre, en el 100% de las ocasiones.
You are always upset. – Estás siempre preocupado/a).
Barcelona is always warm. – En Barcelona siempre hace una temperatura cálida.
- Almost always – casi siempre.
You are almost always nice with me.- Tú casi siempre eres agradable conmigo.
- Usually, normally, generally – normalmente. Aproximadamente un 80% de las veces.
Barcelona is usually a sunny city – Normalmente hace sol en Barcelona.
- Often, frequently – a menudo. En más de la mitad de las ocasiones.
On Saturdays I often go to the mountain. – Los sábados voy a menudo a la montaña.
- Sometimes, occasionally – a veces. Bastante menos de la mitad de las veces.
I sometimes go to the beach in Autumn. – En otoño a veces voy a al playa.
- Hardly ever, rarely, seldom – casi nunca, raramente.
It hardly ever snows in Barcelona – Raramente nieva en Barcelona.
Never – nunca.
I don’t like pasta. I never eat pasta. – No me gusta la pasta. Nunca como pasta.
2.- On + (day of the week in plural)
Las expresiones con los días de la semana son muy comunes. Gracias a estas expresiones podemos hablar de qué día vamos a quedar con alguien, o de nuestros hábitos.
- On Mondays I will take yoga classes. – Los lunes haré clases de yoga.
* Ojo con decir The Mondays como traducción literal del castellano. En inglés necesitamos “on” antes de decir el día de la semana. Así que podemos tener: On Saturdays, on Fridays, on Tuesdays…
¿Y qué pasa con otras unidades de tiempo como morning? Pues que usamos otras preposiciones. Lo vemos en el siguiente punto.
3.- In the morning, at night…
En rigor, este tipo de combinaciones son expresiones temporales. El hecho de que se conviertan en expresiones de frecuencia en inglés viene dado por el resto de la frase en la que se usan.
- I wake up at 7 o’clock in the morning. – Me levanto a las 7 por las mañanas.
- At the weekend I wake up later. – Durante los fines de semana, me levanto más tarde.
Por un lado usamos la preposición in + the morning, the afternoon… y por el otro at + night, weekend
Si hablamos de expresiones de frecuencia en inglés, también encontramos every + unidad de tiempo.
- Every day I wake up at 7. – Cada mañana me levanto a las 7.
Es muy típico el uso del presente simple para describir nuestros hábitos diarios con esta expresión.
4.- Once, twice… X times a X
Cuando nos preguntan «How often do you go to dance?» Podemos contestar con estas palabras de frecuencia:
- Once – una vez
- Twice – dos veces
A partir de dos veces, usaremos (number) + times + a + unidad de tiempo (week, month…)
- Six times a month. – Seis veces al mes.
- Once a week. – Una vez a la semana
Las expresiones de frecuencia en inglés son útiles y necesarias. Lee bien nuestro artículo y lánzate a practicar.Y si tienes dudas, ¡siempre puedes volver a consultar este post!
Posts relacionados:
- Cómo escribir un email informal en inglés: busca el tono adecuado
- Cómo se escribe la fecha en inglés británico y en inglés americano
-
Cómo usar las preposiciones en inglés: conoce las más difíciles
