«Must» o «have to»: hablemos de obligaciones

Aunque hay excepciones, estos dos verbos modales se utilizan generalmente para hablar de obligaciones. Hoy te contamos cómo usarlos para hablar de tus obligaciones y responsabilidades. Si quieres, repásate lo básico para asegurarte de que sabes usarlos antes de seguir.

 

Obligaciones y responsabilidades

Según tu trabajo y tus circunstancias, puedes tener obligaciones muy diferentes. Aquí tienes unos cuantos ejemplos de responsabilidades típicas de ciertos puestos de trabajo:

 

Teachers

• You have to research new topics before you introduce them. — Hay que investigar temas nuevos antes de introducirlos.
• You have to keep the class engaged. — Hay que mantener el interés de la clase.
• You must not treat your students disrespectfully. — No debes tratar a tus alumnos con respeto.
• You must assess students and help them improve. — Debes evaluar a tus alumnos y ayudarles a mejorar.

Doctors

• You must do your best to heal your patients. — Debes hacer todo lo posible por curar a tus pacientes.
• You have to keep up with the latest technologies. — Hay que mantenerse al día con las últimas tecnologías.
• You must respect your patients’ choices. — Debes respetar las decisiones de tus pacientes.
• You must be informative and understanding. — Debes proporcionar información y ser comprensivo.

 

Security guards

• You have to check everything is in order. — Hay que comprobar que todo está en orden.
• You must only allow entry to authorized personnel. — Solo debes permitir la entrada al personal autorizado.
• You must prevent unruly behaviour when possible. — Debes prevenir comportamientos alborotadores si es posible.
• You have to be careful not to let minors in. — Tienes que tener cuidado de no dejar entrar a menores.

 

Pero estas estructuras no sirven solo para hablar de empleo. Si tienes que debatir algún tema político en clase o para un examen, también te pueden ser útiles frases sobre responsabilidad ciudadana, sobre las obligaciones del gobierno o cualquier cosa que necesites. A la hora de expresar convicciones fuertes sobre deberes, derechos y responsabilidades, pueden venirte muy bien frases como las siguientes:

• The government must protect those in need. — El gobierno debe proteger a quienes lo necesiten.
• You have to obey certain rules if you want to belong to society. — Hay que seguir ciertas normas para pertenecer a la sociedad.
• Laws must be obeyed by everyone, regardless of class, race or gender. — Todo el mundo debe cumplir con la ley, sin importar clase, raza o género.
• People who hold larger fortunes must pay higher taxes. — La gente que tiene grandes fortunas debe pagar más impuestos.
• Everyone has to cooperate if we want to have public education and health systems. — Todo el mundo tiene que colaborar si queremos sistemas educativos y sanitarios públicos.

 

Ahora te toca poner en práctica lo que has aprendido. Usando estas frases como ejemplo, prueba a hacer una lista de responsabilidades y obligaciones que tengas, tanto en tu trabajo como en tu grupo social o familiar. Puedes usar otros verbos modales también, o cualquier expresión que conozcas.

 

Posts relacionados:

• Gramática, ejemplos y ejercicios have got
• Who, whom, whose: lista de pronombres en inlgés

• «As» o «like»: aprende a distinguirlos