What's Up! blog
el mejor contenido del mejor curso de inglés
Lista de exclamaciones en inglés, ¡exprésate mejor!
El mundo de las exclamaciones, aunque no lo parezca, ¡es muy extenso! Hay muchísimos motivos por los que las usamos, ¡incluso algunos que quizás no sabías! En este post vamos a comentar los usos de las exclamaciones en inglés y cómo aplicarlos. Sigue leyendo para aprender a expresarte mejor con las exclamaciones en inglés.
Exclamaciones en inglés: ¿para qué se usan?
Como hemos dicho, existen diversos motivos para usar las exclamaciones en inglés. Vamos a ver los más relevantes, aprendiendo sobre las propias exclamaciones y sobre cómo usarlas.
Para expresar estados de ánimo
Las exclamaciones en inglés se usan para expresar sorpresa, shock o una emoción fuerte. Muestran la intensidad de lo que queremos transmitir, como por ejemplo la ira, una emoción que a veces cuesta controlar, por lo que no sería extraño incluso subir un poco el tono en esa conversación.
En este caso, al trasladar la expresión a la lengua escrita se usa la exclamación, para indicar que esta fue una emoción fuerte transmitida con un tono contundente.
Estos son algunos ejemplos que expresan una emoción fuerte:
-
- I love you! – ¡Te amo!
- I miss you so much! – ¡Te echo tanto de menos!
- You haven’t done the dishes! – ¡No has lavado los platos!
- She shouldn’t have done that! – ¡Ella no tendría que haberlo hecho!
Ejemplos que expresan shock o sorpresa:
-
- Wow! That’s great! – ¡Uau! ¡Eso es genial!
- Oh my God! Why would you do that? – ¡Oh Dios mío! ¿Por qué harías eso?
- For God’s Sake, Daniel! What were you thinking? – ¡Por el amor de Dios, Daniel! ¿En qué estabas pensando?
- She fell down! – ¡Ella se ha caído!
Ejemplos que expresan simpatía o admiración:
- This sounds cool! – ¡Esto suena bien!
- Have a nice day! – ¡Que tenga un buen día!
- Hello, Martha! – ¡Hola, Marta!
- You look very nice! – ¡Estás muy guapo/a! ¡Te ves muy bien/genial!
Para enfatizar
A menudo, las exclamaciones en inglés se usan para enfatizar, es decir, expresar con énfasis y darle más importancia a lo que se mencionará a continuación, a través de algún recurso.
Vamos a ver cómo enfatizar un sustantivo, un adjetivo y un adverbio, los complementos a usar y algunos ejemplos de estas enfatizaciones:
Enfatizar un sustantivo
Para enfatizar un sustantivo se pueden usar tanto el what como el how, junto a un signo de exclamación a final de oración.
What/How + a + sustantivo u complemento + !
- What a beauty! – ¡Vaya belleza! / ¡Qué belleza!
- How nice is this drawing! – ¡Qué bonito es este dibujo!
- What a player! – ¡Vaya jugador! / ¡Qué jugador!
- What a beautiful house! – ¡Qué casa más bonita!
- What an ugly weather! – ¡Qué tiempo más feo!
Enfatizar un adjetivo o adverbio
En cambio, para enfatizar un adjetivo o un adverbio se usa sólo el how más un signo de exclamación, pero siempre precedido por un verbo imperativo al inicio de la oración:
How + adverbio, adjetivo o complemento + !
- How young she looks! – ¡Qué joven parece!
- How cool! – ¡Qué guay!
- How well she swims! – ¡Qué bien nada (ella)!
- How slow he walks! – ¡Qué lento camina (él)!
- How cold it was yesterday! – ¡Qué frío hacía ayer!
- How magical this looks! – ¡Qué mágico se ve esto!
Si has llegado hasta aquí, ¡enhorabuena! Con estas simples instrucciones podrás, fácilmente, expresarte mejor en tu día a día en inglés. No es difícil, pero debes prestar atención a lo que estás leyendo. ¡Síguenos para aprender más tips en inglés!
También te puede interesar:
- Do and does: el artículo definitivo para saber cómo usarlos
- Delitos y crímenes en inglés: vocabulario judicial
- 10 phrasal verbs con break: ¿los conoces todos?
