Describir personas en inglés: ejemplos útiles

Describir personas en inglés es una habilidad muy práctica y necesaria para desenvolvernos. ¿Cómo se hace una buena descripción de una persona en inglés? Podemos ayudarnos de vocabulario muy básico para realizar la descripción de una persona: partes del cuerpo, tamaños, colores…

Pero si realmente quieres avanzar con tu inglés, no debes quedarte en algo tan sencillo como «he’s handsome», «she’s tall».

No te preocupes, con este artículo aprenderás a hacer descripciones mucho más completas, para que puedas expresar todo aquello que necesites y las personas realmente puedan visualizar a la persona que tienes en mente.

Describir a una persona en inglés: consejos clave

Utiliza adverbios para añadir grados a los adjetivos

Esta estrategia es especialmente útil si aún no tienes mucho vocabulario. Cuando conoces un amplio abanico de adjetivos descriptivos, tus frases suenan mucho más interesantes y nativas:

• He is huge! — ¡Es enorme!
• She is quite robust. — Es bastante robusta.
• They are all charming. —Son todos encantadores.
• You are so muscular! — ¡Estás muy fuerte!

 

Pero ¿qué pasa si solo sabes unas pocas palabras básicas? Pues que puedes probar a añadir otros elementos (como los adverbios) para que hagan tus descripciones mucho más ricas e interesantes.

• She is extremely tall. — Es tremendamente alta.
• They are wonderfully fit. — Están estupendamente atléticos.
• He is surprisingly strong. — Es sorprendentemente fuerte.
• You are worryingly thin. — Estás preocupantemente delgado.

 

Utiliza comparativos y superlativos

Muchas veces, si queremos que alguien entienda de quién hablamos, utilizamos a otras personas como referencia. Quizás no sea muy útil preguntarle a alguien si conocen a Juan, un chico alto y con gafas, pero para que se haga una idea aproximada podemos croncretar «más alto que tú». O, también, si tiene una característica muy evidente, recalcarla, indicando, por ejemplo, «el más bajito del grupo». Los comparativos y superlativos nos sirven para hacer estas referencias:

• He’s the tallest in his class. — Es el más alto de su clase.
• She’s the fastest in the team. — Es la más rápida del equipo.
• She’s older than you. — Es mayor que tú.
• They’re all shorter than us. — Todos ellos son más bajitos que nosotros.

 

 

Vocabulario

¿Empezamos? Aquí tienes una lista de vocabulario útil para tus descripciones físicas de personas. Primero, averigua cuántas te ya te sabes de la lista. Después, apúntate las nuevas, busca las definiciones en el diccionario y apréndete su pronunciación y su uso. Por último… ¡ponlo en práctica! Busca la foto de una persona por internet y descríbela con el mayor detalle posible:

 

Complexión y altura

• Tall – alto/a
• Short – bajo/a
• Slim – esbelto/a
• Thin – delgado/a
• Plump – rellenito/a
• Robust – robusto/a
• Muscled – musculado/a

 

Pelo

• Blonde/fair hair – cabello rubio
• A blonde – una persona rubia
• Brown hair – cabello moreno
• A brunette– una persona de cabello negro
• Red/ginger hair – cabello pelirrojo
• A redhead – una persona pelirroja
• Black hair – cabello negro
• Grey hair – cabello gris
• Dyed hair – cabello teñido
• Bald – calvo/a
• Curly – con cabello rizado
• Wavy – con cabello ondulado
• Straight – con cabello liso

 

Edad

• Young – joven
• Old – viejo/a
• Middle-aged – de mediana edad

 

Otros

• A bushy beard – barba espesa
• A thin moustache – bigote delgado
• Plump cheeks – mejillas regordetas
• A broad forehead – frente ancha
• Full lips – labios carnosos
• White teeth – dientes blancos
• A thin scar – fina cicatriz
• Freckles – pecas
• Spots/pimples – manchas / espinillas

 

En este ejemplo encontrarás inspiración para dar rienda suelta a tus descripciones.

 

• The picture shows a middle aged man with grey hair. He has dark skin and very white teeth…

 

Ahora, prueba tú. Si tienes a alguien que te lo corrija, aún mejor. Pero lo importante es que practiques: de esta forma podrás hacer unas descripciones de persona en inglés lo más detalladas posible.

 

Posts relacionados:

• Vocabulario en inglés: palabras para hablar del otoño
• Conversaciones en inglés: trucos para hacer que fluya
• Trabajar y aprender inglés a la vez: sí, es posible