Curriculum vitae en inglés: haz que el tuyo sea el seleccionado

Home » What’s Up! Blog » Curriculum vitae en inglés: haz que el tuyo sea el seleccionado

¿Estás pensando en aplicar a un puesto en el extranjero? ¿O quizás piensas en buscar un nuevo trabajo dentro del país, pero en una multinacional? El inglés es un idioma imprescindible hoy en día y la mayoría de las empresas buscan que sus candidatos lo dominen. Puede que, incluso, te hayan pedido el currículum en inglés. En este post te damos las claves para crear el perfecto currículum vitae en inglés y algunos consejos sobre cómo hacer que seleccionen el tuyo. 

Guía descargable: Aprende a afrontar un proceso de selección en inglés

 

Currículum vitae en inglés: estructura y contenido

Sea en el idioma que sea, el currículum debe tener un orden y cumplir con una estructura lógica. En el caso del currículum vitae en inglés no podía ser diferente; aquí te dejamos algunas claves para mantener esa estructura, así como una explicación del contenido que debe tener el documento:

Profile

En este primer apartado debes explicar brevemente cuál es tu objetivo y qué puedes ofrecer a la empresa. Es lo primero que leerá el seleccionador así que debe ser máximo de un par de frases y con un lenguaje claro y conciso.

  • En qué situación te encuentras actualmente (trabajando, estudiando, buscando empleo…)
  • Cuál es tu objetivo profesional
  • Cuáles son tus expectativas laborales
  • Cuál es tu disponibilidad

Personal details

En esta sección debes, principalmente, enumerar tu información de contacto. 

  • Nombre y apellidos
  • Título (por ejemplo, Técnico en Prevención de Riesgos Laborales, Community Manager...)
  • Dirección postal
  • Email
  • Teléfono

Experience

Este es el apartado donde enumeras tu experiencia laboral. Eso sí, puede resultar muy aburrido ver una estructura repetitiva en cuanto a las frases que uses. Por ello, limítate a explicar de manera esquemática, cuál ha sido tu experiencia:

  • Empresa
  • Cargo ocupado
  • Periodo de tiempo
  • Descripción esquemática de las tareas realizadas

Education

En este apartado explicarás tus estudios de manera detallada, principalmente estudios superiores, universitarios, másters… 

  • Additional training / Continuing professional education: este punto puede ser adicional y en él puedes contar otro tipo de cursos, como cursos de idiomas, talleres, etc

Es importante que conozcas las equivalencias de nuestro sistema educativo en inglés (Inglaterra y Australia):

  • ESO: GCSE - General Certificate of Secondary Education
  • Bachillerato / COU: GCE - General Certificate of Education
  • FP: VET - Vocational Education and Training
  • Grado / Licenciatura / Diplomatura: B - Bachelor’s Degree
  • Postgrado: PGCert - Graduate Certificate
  • Doctorado: PhD - Doctorate

Skills

Desde tus conocimientos adquiridos en otras empresas (capacidad organizativa, proactividad, colaboración, trabajo en equipo, liderazgo, etc) hasta los más básicos como informática o idiomas:

  • Computer skills
  • Language skills

 

Other information

Como por ejemplo:

  • Interests
  • Hobbies
  • Preferences

Hay ciertas palabras clave que todo entrevistador busca o pueden llamarle la atención. Al final, el objetivo del currículum es que te llamen para una entrevista así que usa palabras o expresiones como las siguientes para generar esa curiosidad y que te llamen para veros en persona:

  • Communication
  • Strategy
  • Developed
  • Established
  • Enhanced
  • Collaborated

Ahora que conoces más sobre cómo realizar un currículum vitae en inglés ya puedes lanzarte a por el trabajo de tus sueños. ¿Te han llamado para entrevista? Well done! Hecha un vistazo al artículo Inglés para el trabajo: conversaciones básicas en una entrevista.

 

Post relacionados:

 

New Call-to-action

 

Compartir:

Deja un comentario

Necesitas practicar todo lo que has aprendido en nuestro blog,
¡y lo sabes!

What’s Up! te está esperando

Actividades 100% in English!

Lánzate sin miedo y pásalo genial sin perder de vista tu objetivo: hablar inglés.

¡Queremos conocerte!

Para más información rellena el siguiente formulario y contactaremos contigo lo antes posible.