Frases de películas en inglés: los momentos más emblemáticos

¿Cuántas veces al día utilizas frases de películas o de tus series favoritas a modo de broma, meme o simplemente porque quedan genial en medio de cualquier conversación? Pero esto no es un problema grave si no lo conviertes en un problema grave, ¿verdad? Si tu reacción ha sido “¡Entendí esa referencia!”, seguro que reconoces algunas de estas frases de películas en inglés. Y si no las conoces, siempre puedes sumar un poco más de vocabulario a tu colección.

Frases épicas

Desde las icónicas películas de superhéroes que siguen petándolo tras décadas de encadenar éxitos de taquilla hasta las frases épicas e inspiradoras están presentes en cientos de películas. ¿Cuáles son las frases de películas en inglés que te ponen los pelos de punta? ¿Te suenan las siguientes citas?:

• If you aim at nothing, you hit nothing (Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings, 2021): aparentemente un consejo sobre tirar con arco, esta frase adquiere un significado más profundo dentro de la película.

 

• I must not fear. Fear is the mind killer (Dune, 2021): este mantra recitado para sobreponerse a los miedos ya era un clásico de la literatura antes de la película.

 

• They say there are five stages of grief. Denial, anger, bargaining, depression, and acceptance. Well I’d like to add one more… Revenge (Cruella, 2021): un resumen perfecto del carácter de la protagonista.

 

Frases cómicas

El humor siempre ha sido una forma estupenda de transmitir un mensaje. Desde un sencillo pun o juego de palabras hasta chistes más elaborados entrelazados con la trama de la película, el cine está lleno de frases que pueden hacer reír a carcajadas a toda una sala. ¿Tienes alguna favorita? ¿Conoces estas?

• Before this, I used to work in an orange juice factory, but I got canned. I couldn’t concentrate. Yeah, they put the squeeze on me too (Jungle Cruise, 2021): los juegos de palabras encadenados son un clásico de las comedias familiares.

 

• I’ve never given anyone any of my fingers (Free Guy, 2021): el juego de palabras basado en el desconocimiento de la expresión give the finger también ayuda a definir el carácter del personaje.

 

• Can’t crush a soul here. That’s what life on Earth is for (Soul, 2020): otro juego de palabras más, esta vez con la expresión soul-crushing, que significa “desmoralizador” o “deprimente”.

 

Frases tristes

¿Qué sería del cine sin el drama? Hasta las comedias más ligeras tienen sus momentos tristes. ¿Recuerdas alguna frase de película que te haya sacado una lagrimita? Echa un vistazo a las que te proponemos.

• No such thing as a happy ending. All endings are sad. Especially if the story was happy (Reminiscence, 2021): un clásico del cine dramático es el sabor agridulce de los finales.

 

• The best part of my life was fake and none of you told me (Black Widow): la traición y el engaño también son fuentes habituales de dolor para los personajes.

 

• I’m just afraid that if I died today, my life would have amounted to nothing (Soul, 2020): un momento clave en esta película de animación que hará que se te encoja el corazón.

 

Para peques

Las películas para niños en inglés tienen innumerables frases emblemáticas bastante fáciles de memorizar. ¿Alguna vez has oído a niños repetir alguna? Aquí tienes algunas de películas recientes que te pueden sonar. 

• Walking is just like swimming, but without fins or a tail (Luca, 2021): las cosas parecen muy sencillas según quién las explique, y el niño pez que coprotagoniza Luca lo tiene muy claro.

 

• On a quest, the right way isn’t always the easy one (Onward, 2020): esta película está llena de frases como esta sobre la amistad y el valor, enternecedoras y fáciles de recordar.

 

• The truth needs to be found. Otherwise there is no future (Frozen II, 2019): otra excelente frase épica de un sabio troll de piedra.

¿Tienes frases favoritas de alguna película que hayas visto en inglés? ¿Te animas a compartir alguna?

También te puede interesar:

• Aprende a escribir cartas para amigos en inglés: let’s write!
• Formas de decir de nada en inglés: más allá del you’re welcome
• Nombres de objetos en inglés: vocabulario para practicar por la calle