¿Cómo usar el futuro simple en inglés?

¿Tienes dudas sobre el simple future y el uso de will y won’t? En este post te mostramos cómo usar el futuro simple en inglés, diferencias entre will y be going to y ejemplos, explicándote, paso a paso y con ejemplos, en qué consiste este tiempo verbal, cuándo se usa y de qué modo. ¡Sigue leyendo y no te quedarán dudas!

Lo primero que debes saber es que el simple future se puede expresar con will, shall y be going to. Will es la forma más común, y profundizaremos en ella en este artículo, pero veremos también las otras dos. Let the fun begin!

¿Qué es el simple future?

Antes de ver cómo usar el futuro simple en inglés, vamos a hablar de qué es o para qué se utiliza. Este tiempo verbal, llamado simple future, indica acciones que ocurrirán en un futuro.

Como te avanzábamos hace un momento, los verbos modales del simple future son will, shall, y be going to, y tienen diferentes formas según si se usan en el modo afirmativo, negativo o interrogativo. 

• En afirmativo:
  – Will
  – Shall
  – Be going to

• En negativo:
  – Will not o won’t
  – Shall not
  – Be not going to

• En interrogativo:
  – Will
  – Shall
  – Be going to

¿Cuándo se usa el simple future (will, shall y be going to)?

El futuro simple en inglés se usa en los siguientes casos:

• Para hablar de acciones decididas al momento.
  • I am hungry. I’m going to eat an apple. – Tengo hambre. Voy a comer una manzana.
  • I’m out of vegetables, I’ll (I will) go shopping. – Ya no me quedan verduras, iré a comprar.
• Para hablar de acciones del futuro, no planeadas.
  • I think it will rain later. – Creo que lloverá.
• Con cláusulas condicionales, de tiempo y propósito.
  • I will tell you when I get home. – Te lo diré cuando llegue a casa.
• Para hablar de acciones inevitables del futuro.
  • Summer will come soon. – El verano llegará pronto.
• Para pensamientos, predicciones, suposiciones, seguridades y miedos sobre el futuro.
  • I promise I won’t tell this to anyone. – Prometo que no se lo contaré a nadie.

Y ahora que sabes cuándo se usa el simple future, es momento de ver cómo se usa con will, shall y be going to.

Cuándo usar will en el simple future

Como hemos comentado al inicio del artículo, will es la forma más básica y común usada para expresar el simple future. Se utiliza en los siguientes casos:

• Para realizar predicciones de futuro: cuando creemos que va a ocurrir algo en el futuro sin indicios que apoyen a esta creencia, utilizamos esta estructura.
  • Trust him, he will come. — Confía en él, vendrá.
  • They will be at home by then. — Estarán en casa para entonces.
  • The sun will rise at 7 a.m. – El sol saldrá a las 7 de la mañana.
• Para indicar acciones que se deciden de forma espontánea: cuando tomamos una decisión en el momento y la expresamos, también usamos esta estructura.
  • Are you going to the supermarket? I’ll come with you. — ¿Vas al supermercado? Voy contigo.
  • Tell me what you need and I’ll get it. — Dime lo que necesitas y te lo traeré..
  • Oh, do you have pints? I’ll have one. — ¿Tenéis pintas? Me voy a pedir una.
  • Look, there are still a few tickets left! I’ll buy one for you. — ¡Mira, aún quedan unas pocas entradas! Te compro una.
• Para prometer, ofrecer, rechazar o solicitar una acción: aunque hay otras formas de expresar esto, el futuro simple es una estructura muy común para hacerlo.
  • I swear I will protect it at all costs. — Juro protegerlo cueste lo que cueste.
  • Don’t worry, I’ll help you. — No te preocupes, yo te ayudo.
  • What? No way! I won’t do it. — ¿Qué? ¡De ninguna manera! No lo haré.
  • Will you do this for me? I can’t do it on my own. — ¿Harías esto por mí? No puedo hacerlo solo.
  • I’ll help you with the homework. – Te ayudaré con los deberes.
  • She won’t take this job. – Ella no aceptará este trabajo.
• Para hablar de un futuro condicional.
  • If they come home too late, they’re going to be punished. – Si (ellos) llegan a casa demasiado tarde, serán castigados.

Cuándo usar shall en el simple future

Shall se usa principalmente para realizar preguntas, aunque también se puede usar para formular frases positivas o negativas. 

Aquí tienes algunos ejemplos:

• Shall we have a green salad for dinner tonight? — ¿Cenamos una ensalada verde esta noche?
• We won a small prize at the lottery, shall we celebrate? — Nos ha tocado un pequeño premio en la lotería, ¿lo celebramos? 
• Candidates shall submit their resumes by Tuesday. — Los candidatos deberán presentar sus currículums antes del martes.
• We shall not meet again. — No nos volveremos a encontrar.

Eso sí, cuando estés preguntándote cómo usar el futuro simple, ten en cuenta que el uso de shall es muy formal, cosa que hace que cada vez se esté usando menos.

Shall se usa principalmente para hacer preguntas con I y we, en contextos muy formales y suele reemplazarse por will.

Cuándo usar be going to en el simple future

Esta construcción se usa en los siguientes casos:

• Para hablar de planes e intenciones.
  • She is going to the gym. – Ella va a ir al gimnasio.
• Para hacer predicciones con indicios.
  • It’s going to rain. – Va a llover.

Para hacer afirmaciones en general sobre el futuro, el futuro con going to y el futuro con will se utilizan a veces de forma intercambiable, aunque hay diferencias entre estos dos tipos.

• There will be strong winds in the south this week. / There are going to be strong winds in the south this week. — Habrá fuertes vientos en el sur esta semana. 
• We will need a bigger house to adopt a dog. / We are going to need a bigger house to adopt a dog. — Vamos a necesitar una casa más grande para adoptar un perro.

Cómo formar el futuro simple: estructuras afirmativa, negativa e interrogativa

Formar una frase con el simple future es muy sencillo, pero debes tener en cuenta que la estructura varía según si la frase es afirmativa, negativa, o interrogativa.

Cómo usar el futuro simple con will

La estructura básica para formar el simple future con will es la siguiente:

Sujeto + will + verbo principal de la oración en infinitivo

• En una frase afirmativa, la estructura queda así: Sujeto + will + verbo
  • Sheila will cook the dinner. – Sheila cocinará la cena.
• En el caso de una frase negativa, la estructura queda así: Sujeto + will + not + verbo
  • Sheila won’t come today. – Sheila no vendrá hoy.
• Y, por último, en una frase interrogativa, la estructura queda de la siguiente manera: Will + sujeto + verbo + ?
  • Will Sheila bring her swimsuit? – ¿Traerá Sheila su traje de baño?

Cómo usar el futuro simple con be going to 

La estructura básica con to be going to es la siguiente:

Sujeto + verbo auxiliar (to be) + going to + verbo principal.

• Cuando la frase es afirmativa, la estructura queda de este modo:  Sujeto + verbo auxiliar to be + going to + verbo principal.
  “I am going to present the new project tomorrow” (Voy a presentar el nuevo proyecto mañana)

“We are going to meet with the clients next week” (Vamos a reunirnos con los clientes la próxima semana) 

• Si se trata de una frase negativa, la estructura es la siguiente: Sujeto + verbo auxiliar to be + not + going to + verbo principal.

“She is not going to attend the meeting” (Ella no va a asistir a la reunión)

“They are not going to finish the report on time” (No van a terminar el informe a tiempo)

• En el caso de una frase interrogativa, la estructura debe ser esta: Verbo auxiliar to be + sujeto + going to + verbo principal + ?

“Are you going to call the supplier?” (¿Vas a llamar al proveedor?)

“Is he going to review the contract?” (¿Va él a revisar el contrato?)

Cómo formar el futuro simple: estructuras afirmativa, negativa e interrogativa

Aquí tienes un cuadro resumen que seguro te ayudará a saber cómo usar el futuro simple:

	Afirmativo		Negativo		Interrogativo
Will	I will come tonight	Vendré esta noche	I won’t come tonight	No vendré esta noche	Will you come tonight?	¿Vendrás esta noche?
Shall	I shall do the homework	Debería hacer los deberes	I shall not eat so much sugar	No debería comer tanto azúcar	Shall we go to the party?	¿Deberíamos ir a la fiesta?
Be going to	I’m going to buy some orange juice	Iré a comprar un poco de zumo de naranja	He’s not going to love this arrangement	A él no le va a gustar este acuerdo	Are you going to London this summer?	¿Irás a Londres este verano?

 

Practica para dominar el will y el won’t

Para terminar, te proponemos un ejercicio práctico para aprender cómo usar el futuro simple. 

Completa las siguientes frases con el verbo que hay entre paréntesis. Tienes las soluciones al final.

1. I ____________(move) to a different city soon.
2. They ____________ (not see) their family for a long time.
3. She ____________(find) what she is looking for.
4. We ____________(not miss) that house.
5. It ____________(not be) a problem.

Soluciones

1. I will move to a different city soon.
2. They won’t see their family for a long time.
3. She will find what she is looking for.
4. We won’t miss that house.
5. It won’t be a problem.

Esperamos que con estas explicaciones y este ejercicio final hayas salido de dudas sobre cómo usar el futuro simple con will, shall y be going to. Hagamos un repaso rápido de cuándo usar cada uno: 

• Will para predicciones sin indicios, decisiones espontáneas, promesas, ofertas, rechazos y solicitudes. 
• Shall para frases y preguntas en un contexto formal. 
• Y, por último, be going to para planes e intenciones, y para predicciones con indicios.

Ahora, como ya sabes, ¡solo te queda seguir practicando para así progresar en el estudio del inglés! Estamos seguros de una cosa: you will master it!

Posts relacionados:

• Borrow y lend: un par de palabras fáciles de confundir
• When y while: parecidos, diferencias y trucos para usarlas
• ¿People is o people are? ¡Sal de dudas!