Vocabulario para coger un avión en inglés

Uno de los mejores motivos para aprender inglés es… ¡viajar! Pocas cosas son más emocionantes que dirigirse a un aeropuerto para montar en un avión rumbo a un destino desconocido. Para manejarte con soltura en un viaje al extranjero, necesitarás conocer algunas palabras y expresiones típicas de los aeropuertos. Por eso, la entrada de hoy trata sobre vocabulario para coger un avión en inglés.

 

10 palabras básicas para coger un avión en inglés

1) Check in: facturación

Antes de volar, tendrás que hacer tu check in o facturación con tus datos y la información de tu vuelo. Hoy en día, en muchos casos este check in se puede o se debe hacer online.

En cualquier caso, recuerda que check in es un phrasal verb inseparable, esto es, no puedes separar check de in: I checked in online es correcto, pero I checked online in, no.

2) Airline counter: mostrador

Aquí es donde acudirás si decides hacer el check in en el propio aeropuerto o si tienes cualquier problema con tu vuelo.

3) Boarding pass: tarjeta de embarque

Después de hacer el check in, recibirás tu boarding pass, que tendrás que mostrar para embarcar en tu vuelo. También es posible que te la pidan al comprar alguna cosa en el duty free.

4) Baggage claim: reclamo de equipajes

Después de aterrizar, tendrás que dirigirte aquí para recuperar tu checked luggage (equipaje facturado) del baggage carousel (cinta transportadora). El equipaje de mano es carry-on luggage.

5) Security: seguridad

Para coger el avión, tendrás que pasar un security check (control de seguridad), que seguramente consista en atravesar un detector de metales (metal detector) mientras el personal del aeropuerto escanea tu equipaje en busca de objetos no permitidos (prohibited items).

6) Customs: aduana

Cuando llegues a tu destino, tendrás que pasar por la aduana y declarar oficialmente (to declare) el contenido de tu equipaje. Para ello, es posible que necesites usar un formulario de salida o llegada (arrival/departure card).

7) Take off / landing: despegue / aterrizaje

Recuerda que take off puede usarse como verbo (My plane is about to take off) o como sustantivo (Take off always makes me nervous).

8) Departure gate: puerta de embarque

La sala de espera se llama departure lounge.

9) Tray table: bandeja

Ya sabes, la bandeja para las comidas que suele formar parte del respaldo del asiento que tienes delante. Durante el despegue y aterrizaje te mandarán recogerla con un verbo que quizá no conozcas: to stow (es lo mismo que to put away).

10) Shuttle: transporte al centro de la ciudad

Por último, para llegar a tu destino, tendrás que coger un bus o un tren que te lleve a la ciudad. Este tipo de servicios especiales se llaman shuttle.

Expresiones útiles para coger un avión en inglés

• Do you have any baggage to check?: ¿Tiene equipaje para facturar?
• Is there a layover?: ¿Hay paradas?
• Would you prefer a window or an aisle seat?: ¿Prefiere ventana o pasillo?
• I have nothing to declare: No tengo nada que declarar
• What is the purpose of your trip? Business or personal?: ¿Cuál es el motivo de su viaje? ¿De negocios o personal?
• What time is the plane scheduled to take off?: ¿A qué hora está previsto el despegue?

 

Post relacionados:

• ¿Es mejor aprender inglés americano o británico?
• Los mejores consejos para aprender inglés para adultos
• Inglés para recepcionistas: vocabulario y expresiones útiles