What's Up! blog
el mejor contenido del mejor curso de inglés
Uso de would: ¿qué puedes expresar con este verbo modal?
Los verbos modales nos ayudan a expresar matices acompañando a otro verbo principal. Obligación, necesidad o condición son algunos de estos significados. En el caso concreto de would estamos ante un verbo auxiliar que sirve para expresar condición, por ejemplo. Veamos el uso de would y sus características para que lo domines al 100%.
Los verbos modales: el uso de would
Los verbos modales se usan muchísimo en inglés. Todos en general tienen ciertas características comunes:
- No tienen infinitivo. Son independientes de todo sistema verbal y no siguen el mismo patrón.
- No tienen gerundio.
- No añaden una -s en la segunda persona del singular.
- Siempre acompañan a otro verbo, ya que no tienen significado por sí mismos.
El verbo would se usa en varias estructuras condicionales y es muy sencillo. Por sí solo no significa nada.
- I would play – yo jugaría
Veamos todo el uso de would posible.
El uso de would en el día a día
La estructura de uso de would es muy sencilla:
Pronombre + would + verbo normal + complemento si se requiere
- We would like to dance swing – Nos gustaría bailar swing.
¿Y en negativo?
Para negar would hay que acompañarlo de la partícula negativa not. En inglés es más usual y generalizado encontrar la contracción: wouldn’t.
- We would not (wouldn’t) dance swing tomorrow – Nosotros no bailaríamos swing mañana.
¿Y si lo que queremos es preguntar?
Para formar preguntas en inglés con cualquier verbo modal, hay que colocarlo en la primera posición de la frase:
- Would you like to dance with me? – ¿Te gustaría bailar conmigo?
Este tipo de frase es muy común en el segundo condicional. Las condiciones en inglés suelen ir encabezadas por la conjunción if. En este caso, el tiempo verbal de la cláusula que lleva el if, es el simple past.
- If I had money I would buy a palace. – Si tuviera dinero, compraría un palacio.
Ejemplos de uso de would
El auxiliar modal would se puede usar en diferentes situaciones para expresar varios sentidos:
Posibilidad
Podemos usarlo para formar preguntas acerca de las posibilidades de hacer algo.
- What would you do if you were older? – ¿Qué harías si fueras más mayor?
- How do you think we could do this? – ¿Cómo crees que podríamos hacer esto?
Formalidad
Podemos usar también would para ser formales y dirigirnos a los demás con respeto al solicitar algo.
- Would you like to eat something? – ¿Te gustaría comer alguna cosa?
- Would you please help me? – ¿Me podrías ayudar?
Hipótesis
Para especular sobre hechos que no han sucedido usamos, como ya hemos dicho, el segundo condicional y también el presente simple condicional.
- I would love to live by the sea. – Me encantaría vivir cerca del mar.
- If I had the chance, I would move to New York – Si tuviera la oportunidad, me mudaría a Nueva York.
¿Will o would?
Para escoger entre will o would para referirse a un hecho en el futuro, hay que fijarse en si hay o no una condición implícita para que se cumpla la acción.
- What time will we finish the task? – ¿A qué hora terminaremos la tarea?
Aquí hablamos de un hecho que estamos seguros de que va a ocurrir sí o sí.
- What time would we finish the task – ¿A qué hora terminaríamos la tarea?
En este último caso, se trata de una hipótesis. No se sabe con certeza si vamos a realizar la tarea. Hay una condición implícita para que esto ocurra.
Ten en cuenta siempre estos trucos, pero no olvides prestar atención al contexto, casi siempre te dará mucha información que te ayudará a resolver dudas.
Esperamos que después de leer este artículo sobre el uso de would el condicional no se te resista. Good luck!
Posts relacionados:
