The Union Jack: ¿cuánto sabes sobre la bandera del Reino Unido?

Seguro que la has visto por todas partes, desde decoraciones en ropa hasta guirnaldas de fiesta, pero ¿conoces el significado y origen de la bandera del Reino Unido? Haz este pequeño test para averiguar cuánto sabes.

England, Great Britain, United Kingdom

Para conocer el significado de la bandera, primero hay que saber un poco sobre la estructura política del Reino Unido. ¿Sabrías decir si las siguientes frases son verdaderas o falsas?

• El Reino Unido es un estado dentro del cual existen varios países.
• Gran Bretaña e Inglaterra se refieren al mismo concepto.
• Escocia es parte del Reino Unido, pero no de Gran Bretaña.
• Las islas británicas no incluyen Irlanda.
• Inglaterra, Gran Bretaña y Reino Unido pueden ser lo mismo según el contexto.

Y aquí tienes las respuestas.

• Verdadero. «Reino Unido» se refiere al estado formado por Inglaterra, Gales, Escocia e Irlanda del Norte. De hecho, su nombre completo es «The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland». ¡No es de extrañar que lo abrevien a solo «UK»!
• Falso. Dentro de Gran Bretaña se encuentran Inglaterra y Gales.
• Verdadero.
• Falso. Las «British Isles», o «islas británicas» son el conjunto de islas en las que se encuentran Inglaterra, Gales, Escocia e Irlanda.
• Falso. Aunque tendemos a equiparar las costumbres inglesas con el Reino Unido, estos tres conceptos son muy distintos. Dentro del Reino Unido existen varios países con historia, cultura y lengua propia, muy diferentes entre sí, y aunque Inglaterra sea el país más destacado, no abarca a los demás en ningún sentido.

Ahora, prueba a ver cuánto sabes sobre el símbolo más importante del Reino Unido: la «Union Flag» o «Union Jack».

La bandera

Esos colores que tan bien conocemos tienen una simbología muy significativa, al igual que el hecho de que el nombre contenga la palabra «union». Prueba a decidir si estas frases son verdaderas o falsas:

• La bandera del Reino Unido contiene elementos de las banderas de todos los países que la componen.
• Se considera universalmente un símbolo de unidad, armonía y respeto entre diferentes culturas.
• La primera versión de la bandera se diseñó poco después de que Escocia e Inglaterra se unificaran.
• Cuando se creó, la bandera se usó como símbolo oficial del Reino Unido.
• Cuando Irlanda se independizó en 1921, se modificó la bandera para reflejar este hecho.

Y aquí tienes las respuestas.

• Falso. Se compone de las banderas superpuestas de Inglaterra (la cruz de San Jorge), Escocia (la cruz de San Andrés) y la que en aquel momento era la de Irlanda (la cruz de San Patricio). Curiosamente, la bandera de Gales no aparece representada (aunque algunas versiones no oficiales muestran el dragón galés en el centro). Esto se debe a que Gales ya estaba unida a Inglaterra cuando se diseñó la primera versión de la Union Flag.
• Falso. Aunque sí es un símbolo identitario de diversidad y multiculturalidad en algunas regiones, en otras es un símbolo de colonialismo, en especial en las zonas de Irlanda más afectadas por los conflictos con el Reino Unido.
• Verdadero. La primera versión se diseñó en 1606. Cuando el rey Jacobo VI de Escocia (James VI) accedió al trono como Jacobo I, rey de Inglaterra e Irlanda, hizo falta una bandera para representar la unión de ambos reinos. Esta primera versión enfureció tanto a ingleses como a escoceses, que sentían que estaban perdiendo su identidad con la unificación.
• Falso. Hasta 1707, el uso de la bandera estaba casi exclusivamente restringido al mar. No fue hasta 1801 que se diseñó la versión de la bandera que conocemos hoy, y no se hizo oficial hasta que se aprobó en el Parlamento en 1908.
• Falso. La bandera no sufrió ninguna modificación tras la independencia de Irlanda.

¿Sientes más curiosidad sobre la historia del Reino Unido? Investigar sobre estos hechos históricos puede ser una gran forma de aprender inglés. Además, es una historia apasionante, tanto que la famosa saga Canción de hielo y fuego está basada en un período de esta historia. Busca información sobre ello y ¡disfruta de la lectura!

Posts relacionados:

• Janus words: 10 curiosas palabras que son antónimas de sí mismas
• Lista de los principales False Friends en inglés

• El euroinglés: la evolución del inglés como lengua de intercambio