Expresiones y vocabulario para tu inglés financiero

Hoy vamos a hablar de un tema muy útil para desenvolverte en inglés, tanto en el día a día como en el trabajo: el dinero. Conocer algunas de las expresiones más comunes de inglés financiero te será muy útil en tus conversaciones profesionales. Si quieres trabajar en empresas internacionales, también necesitarás dominar el vocabulario referido a tu salary (sueldo). Por último, también veremos el inglés que necesitas para manejarte a la hora de ir al banco. Let’s go!

El mundo de las finanzas (finance)

Income: ingresos.

Profits: beneficios. No confundir con la anterior.

Cash flow: flujo de caja (o «flujo de efectivo»).

Bottom line: resultados finales de la empresa.

Fixed / variable costs: costes fijos / variables.

Equity: capital de la empresa.

Debt: deuda.

Accounting: contabilidad.

Audit: auditoría.

Balance sheet: balance financiero.

Investment: inversión. Si es particularmente arriesgada, entonces es a risky investment. Por el contrario, si apuesta por los valores más seguros, será a conservative investment. A la estrategia de inversión se le llama investment strategy.

Merger (también llamado takeover): fusión empresarial.

Sale of shares/assets: venta de las acciones/activos.

Sueldos: what is your salary?

Wage or salary: sueldo. El sueldo mínimo es minimum wage. Recuerda que puede referirse a sueldo bruto (before taxes o antes de impuestos) o neto (after taxes).

Promotion: ascenso. Normalmente lleva consigo un aumento de sueldo o salary increase (también puedes decir a raise).

Bonus: bono.

Company car: coche de empresa.

Health insurance: seguro médico. Muy común en las empresas americanas.

Holiday pay: paga de vacaciones.

Leave: baja. Puede ser maternity or paternity leave (baja por maternidad o paternidad), sick leave (por enfermedad), etc.

Hours worked: horas trabajadas. Las horas extra son overtime.

Día a día: yendo al banco o al cajero

Where is the nearest ATM? ¿Dónde está el cajero más cercano?

Which window should I go to? ¿A qué ventanilla debería ir?

My credit card was stolen Me han robado la tarjeta de crédito.

Enter your PIN Introduzca su número PIN

I’ve forgotten my PIN number No recuerdo el número PIN de mi tarjeta.

I’ve lost my bank card He perdido mi tarjeta.

Could I have a statement, please? ¿Podría darme un balance mensual, por favor?

I’d like to deposit this check, please Me gustaría ingresar este cheque, por favor.

How many days will it take for the check to clear? ¿Cuántos días tarda el cheque en ser efectivo?

I want to make a withdrawal Quiero sacar dinero.

I’d like to withdraw five hundred pounds, please Me gustaría retirar quinientas libras, por favor.

I want to deposit some money Quiero depositar algo de dinero.

I’d like to send money to Spain Me gustaría enviar dinero a España.

I’d like to open a business/personal account Me gustaría abrir una cuenta de negocios / personal.

I’d like to order some foreign currency Me gustaría pedir moneda extranjera.

Post relacionados:

• Adiós a los formatos: aprende estos trucos y mejora tus emails
• Frases útiles en inglés para viajar al extranjero
• ¿Hablas inglés? Consejos para mantener una conversación