Diálogo en un restaurante en inglés: what do you want for dinner?

Una de las situaciones más comunes de nuestro día a día es la que tiene que ver con ir a un restaurante y pedir comida. ¿Sabes desenvolverte en inglés en este tipo de lugares? Te presentamos aquí vocabulario, frases y algunas ideas de diálogo en un restaurante en inglés para que no te quedes con hambre.

 

Diálogo en un restaurante en ingles: are you hungry?

Pedir la comida es un acto tan sencillo y, a la vez, con tantas variantes que en ocasiones puede resultarnos complicado. Saber y comprender un diálogo en un restaurante en inglés nos ayudará a:

• Poder pedir distintos platos y la bebida.
• Entender preguntas de un camarero y poder responderlas.
• Conocer el nombre de los alimentos en inglés.
• Entender las diferentes maneras en las que se cocinan los alimentos.

 

Si dominas algo de vocabulario, ya tienes una buena base para poder mantener un diálogo en un restaurante en inglés.

 

Las comidas del día en inglés

En cada idioma hay unas costumbres concretas en cuanto a dietas y horas a las que se realizan las diferentes comidas del día. También hay alimentos que identificamos con esas diferentes comidas y que, sacados de contexto, nos pueden extrañar. Por ejemplo, el típico desayuno inglés que contiene baked beans o judías estofadas, puede resultar chocante para los que viven en la península ibérica, donde unos cereales, un café, un croissant o un bocadillo son algo más común.

¿Sabes cómo se dice almuerzo en inglés? Te dejamos un poco de vocabulario que podrás incorporar al diálogo en un restaurante en inglés. También es importante conocer las rutinas de las comidas en cuanto al horario. En este caso, nos vamos a centrar en Reino Unido:

• Breakfast – Desayuno: se toma sobre las 7 de la mañana. ¡Hay que coger energía para el resto del día!
• Snack – Aperitivo o picar algo entre horas: se toma sobre las 10 y viene a ser un descanso o break a media mañana.
• Lunch – Almuerzo: cerca de las 12 del mediodía. La norma general es que no sea muy copioso, a menudo puede consistir en un pequeño bocadillo o en algo ligero que te preparas para comer en el colegio o en el trabajo.
• Dinner – Cena: en UK se cena como tarde a las 19 y en este país es una comida muy importante.

Ejemplo de diálogo en un restaurante en inglés

Imaginemos que entramos a un restaurante y queremos cenar allí.

Entering (Entrando)

• Good afternoon, a table for two, please. (Buenas tardes, una mesa para dos, por favor)
• Yes, we have one for you. Please follow me. (Si, tenemos una para vosotros. Por favor, síganme)

Ordering (Pidiendo)

• (Waiter) Can I take your order, Sir and Madam? (Camarero: ¿Les puedo tomar nota, señores?)
• (Madam) I’ll have the tomato soup to start and the grilled fish. (Señora: Yo tomaré la sopa de tomate como entrante y el pescado a la parrilla.)
• (Sir) For me a side salad only (Para mí solo una ensalada de tipo guarnición).
• (Waiter) Would you like to see the drink menu? (¿Les gustaría ver el menú de bebidas?)
• There’s no need. We will both take lemonade (No hace falta, los dos tomaremos limonada)

The bill (la cuenta)

• (Madam) Could I have the bill, please? (¿Me puede traer la cuenta por favor?)
• Of course, Madam, here you have. (Claro, señora, aquí tiene)
• Can I pay by credit card? (¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?)
• I’m sorry, we only admit cash (Lo siento, solo admitimos efectivo)

Este podría ser un diálogo en un restaurante en inglés de cualquier lugar de habla inglesa. ¿Qué tal te defiendes tú pidiendo la comida en inglés?

 

Posts relacionados:

• Lista de animales en inglés con sus onomatopeyas
• Mr mrs ms: cuándo usarlos en el trato formal

• Cómo empezar un email en inglés: un saludo para cada situación