What's Up! blog
el mejor contenido del mejor curso de inglés
Cómo usar correctamente las preposiciones más confusas en inglés
¡Las preposiciones en inglés pueden ser una pesadilla! Son esas pequeñas palabras que tienen un gran impacto en el significado de tus frases y con las que muchas veces tenemos dudas. Hoy te voy a contar cómo usar correctamente algunas de las preposiciones más confusas en inglés y aclarar esas dudas de una vez por todas.
Preposiciones de lugar: in, on y at
Estas tres son de las más tramposas. Aquí te explico cómo diferenciarlas:
- In: Para espacios cerrados, países, ciudades o barrios. Por ejemplo:
I live in Spain (Vivo en España).
The keys are in my bag (Las llaves están en mi bolso). - On: Úsala para superficies y medios de transporte. Por ejemplo:
The book is on the table (El libro está sobre la mesa).
I was on the bus when you called (Estaba en el autobús cuando llamaste). - At: Ideal para lugares específicos. Por ejemplo:
Let’s meet at the park (Vamos a encontrarnos en el parque).
She’s at work (Ella está en el trabajo).
Tip: Recuerda: in para espacios cerrados, on para superficies y at para ubicaciones concretas.
Preposiciones de tiempo: in, on y at
¡Sí, también sirven para hablar de tiempo! Aquí tienes la regla básica:
- In: Para periodos largos como meses, años o partes del día.
In the morning (Por la mañana).
In 2024 (En 2024). - On: Para días y fechas.
On Monday (El lunes).
On December 25th (El 25 de diciembre). - At: Para momentos específicos.
At 7 PM (A las 7 PM).
At midnight (A medianoche).
Preposiciones con verbos: depend on, look at, listen to
Algunos verbos en inglés siempre van con una preposición en particular. Cambiarla sería un gran no-no.
- Depend on: Siempre va con on cuando hablamos de confiar o depender de algo.
You can depend on me (Puedes contar conmigo). - Look at: Siempre con at para dirigir la vista hacia algo.
Look at the painting (Mira la pintura). - Listen to: Usamos to para indicar a quién o qué escuchamos.
I love listening to music (Me encanta escuchar música).
Tip: ¡Practica creando frases que realmente uses en tu día a día!
Errores comunes con preposiciones de movimiento: to vs. towards
Estas dos se parecen, pero no son lo mismo. Aquí va la diferencia clave:
- To: Indica dirección hacia un destino claro.
I’m going to the store (Voy a la tienda). - Towards: Habla de una dirección más general, sin un destino específico.
She walked towards the beach (Ella caminó hacia la playa).
¿Es correcto finalizar frases con preposiciones?
Aunque en clase de gramática a veces nos dicen que no terminemos frases con preposiciones, en inglés moderno es totalmente aceptable. ¡Incluso suena más natural! Por ejemplo:
- What are you looking for? (¿Qué estás buscando?).
En textos más formales, quizás lo evites, pero en una charla casual es completamente normal.
Practice, practice, practice!
Las preposiciones son esenciales en inglés, y ahora ya tienes unas cuantas reglas básicas para usarlas mejor. Recuerda, la clave está en la práctica. Cada vez que leas o escuches algo en inglés, presta atención a cómo se usan estas preposiciones y aplícalas en tus propias frases.
