Have got? Has got? El verbo tener en inglés

En inglés hay verbos imprescindibles como el «to have» (tener), que nos ayudan a expresar nuestras ideas y pensamientos cotidianos. En este artículo, te compartimos todo lo que debes saber para convertirte en expert@ del verbo tener en inglés. Ya no durarás nunca más entre si usar «have got» o «has got» en una frase.

¿Cuándo se usa have got y has got?

Para expresar que tenemos algo en propiedad, en inglés necesitamos saber cómo funciona el verbo to have y sus formas: have got y has got.

Lo cierto es que para indicar que poseemos algo tanto se usa tanto have, have got como has got. Lo importante es que sepas cómo se forma y que puedas ver algunos ejemplos de uso.

Como puedes ver en el siguiente ejemplo, el verbo to have es intercambiable con have got y has got.

• They have a new car – Ellos tienen un coche nuevo.

 

• I have got a big apartment – Tengo un apartamento grande.

No obstante, tienes que saber que si usas have got o has got estás siendo un poco menos formal y más coloquial que si empleas have a secas.

También tienes que tener en cuenta que en inglés británico es mayor la tendencia a usar have got/has got mientras que en inglés americano hay un usa más generalizado de have.

«Tener» más allá de poseer pertenencias

No solo se pueden poseer objetos, también puedes tener un resfriado, una mascota o incluso un hijo o una hija. Así que como ves no hablamos de propiedades materiales en rigor:

• I’ve got a little brother. – Tengo un hermano pequeño.

 

• Have you got a dog? – ¿Tienes perro?

 

• She hasn’t got any pet – Ella no tiene mascota.

 

• Have they got Wi-Fi at their house? – ¿Tienen ellos Wi-Fi en su casa?

 

• We have got milk and cheese for dinner – Hoy hay leche y queso para cenar.

 

Un tip para no equivocarte nunca

Recuerda que have got y has got solo tienen presente. Si necesitas expresar la noción de posesión en cualquier otro tiempo verbal, no te queda otra que usar have.

• They have got a new car – Ellos tienen un coche nuevo.

 

• I had a dog when I was a child – Tuve un perro cuando era niña.

 

La tercera persona del singular: has got

Como hemos dicho, la fórmula de posesión have got se usa únicamente en presente. Por lo tanto, y de la misma manera que procedemos con cualquier otro verbo, añadimos -s en la tercera persona del singular. Así es cómo de have got se pasa a la forma has.

• I have got a cold. – Tengo un resfriado.

 

• She has got a headache. – Ella tiene dolor de cabeza.

 

• He has got a pain in his hands. – Él tiene dolor en sus manos.

 

Todas las formas de have got y has got

Como con cualquier verbo, te irá bien tener una lista con todas las formas personales del verbo:

Formas afirmativas

• I have got. (Yo tengo)

 

• You have got. (Tú tienes)

 

• He/She/it has got. (Él/ella/ello tiene)

 

• We have got. (Nosotros/as tenemos)

 

• You have got. (Vosotros/as tienen)

 

• They have got. (Ellos/as tienen)

 

Formas negativas

• I haven’t got. (Yo no tengo)

 

• You haven’t got. (Tú no tienes)

 

• He/She/it hasn’t. (Él/ella/ello no tiene)

 

• We haven’t got. (Nosotros/as no tenemos)

 

• You haven’t got. (Vosotros/as no tenéis)

 

• They haven’t got. (Ellos/as tienen)

 

Formas Interrogativas

• Have I got?  (¿Tengo…?)

 

• Have you got? (¿Tienes…?)

 

• Has He/She/it got? (¿Tiene él, ella o eso..?)

 

• Have we got? (¿Tenemos…?)

 

• Have you got? (¿Tenéis…?)

 

• Have they got? (¿Tienen ellos…?)

 

¿Y tú qué tienes? Piensa en cosas o aspectos que poseas y practica el uso de have got, has got. Es cuestión de… practice, practice. practice!

 

Post relacionados:

• Palabras compuestas en inglés con guión: lista con vocabulario

 

• La guía definitiva de la causativa en inglés, con teoría y ejemplos

 

• Verb patterns list: aprende a combinar verbos