Yes, you can: presente, pasado y futuro de can

Manejar el verbo “can” es imprescindible: con él expresamos posibilidad, y lo usamos constantemente. Hay que tratarlo de manera diferenciada al resto de verbos por sus características modales. Es por ello que la forma de presente, pasado y futuro de can tienen ciertas particularidades: en este artículo las desvelamos todas. ¡Yes, you can!

 

Pasado, presente y futuro de CAN

El verbo can es un verbo modal que refleja y expresa habilidad física o mental a parte de posibilidad. Las formas en pasado, presente y futuro de “can” tienen ciertas características que debes conocer para dominarlo:

Presente de can

Esta forma del presente la tienes más que aprendida con total seguridad. Es el verbo “can” en su forma completa. Expresa como ya hemos comentado posibilidad y habilidad para hacer algo.

• She has a very nice voice and she can sing. – Ella tiene una voz muy bonita y sabe cantar.
• I can do this for you. – Puedo hacer esto por ti.

De la misma manera podemos formar oraciones negativas e interrogativas en presente con este verbo. Para la forma interrogativa no necesitaremos auxiliar encabezando la oración.

• Can I play with your toys. – ¿Puedo jugar con tus juguetes?

Y para la forma negativa, tanto la plena como para la apocopada, tampoco es necesario un auxiliar:

• He can’t (cannot) go to the party. – No puede ir a la fiesta.

Pasado de can

Could es la forma que usaremos. También se usa esta misma forma para el futuro de can. Veamos primero este caso y algunos ejemplo:

• He could go to the party. – Pudo ir la fiesta.

En la forma negativa con apóstrofe, coloca siempre este signo lo más a la derecha que puedas, como en este ejemplo:

• I couldn’t sleep last night because she was snoring. – No pude dormir esta noche porque ella roncaba.

Futuro de Can 

Para expresar el futuro de can no hay una forma específica. Es decir, propiamente, la semántica de este verbo posee un matiz de futuro. Por lo tanto, si decimos:

• I could help you – Podría ayudarte

Tendremos que traducir la forma tú como una especie de condicional.

Así que al coincidir esta forma con el pasado, tendremos que interpretar el modo y tiempo verbal por el contexto y significado global de la frase y del texto completo.

 

To be able to en el futuro de can

Para expresar el futuro de can usamos normalmente la perífrasis verbal To be able to, que podemos traducir por ser capaz de. Así, como esta forma sí tiene un auxiliar, el verbo TO BE, lo que haremos será usar sus formas conjugadas con normalidad. Lo podemos usar en todas las formas y tiempos que puede tomar el verbo TO BE:

• I am able to dance – Yo soy capaz de bailar
• I will be able to hand in the paper at the end of the week. – Podré entregar el trabajo al final de la semana.
• I was able to climb a mountain when I was young. – Era capaz de escalar una montaña cuando era joven.

 

Otros usos de la forma COULD

La forma COULD con la que podemos expresar condición, pasado y futuro del verbo can tiene algún otro uso:

• Sugerir: You could speak to him to let him know what you think. – Podrías hablar con él para decirle lo que piensas.
• Cortesía: Could you open this window? – ¿Podrías abrir esa ventana?

Recuerda que practicando cada parte de la gramática es como vas a aprender. ¡Yes, you can!

 

Posts relacionados:

• Medios de transporte en inglés: aprende a hablar de tus viajes
• Inglés nivel negociación: qué es y cómo conseguirlo

• Profesorado de inglés: cómo identificar a un buen profesional