Ejemplos con whose: ¡aprende cómo se usa definitivamente!

Los pronombres relativos, denominados WH questions en inglés, son un tema bastante sencillo de aprender, pero pueden dar lugar a algunas confusiones. Hoy hablaremos del pronombre relativo menos común entre las WH questions: el whose. A este, se le considera un pronombre relativo pero, también tiene otra función, lo que hace que sea un poco más complejo… Si quieres aprender a usarlo bien y buscas algunos ejemplos con whose, ¡sigue leyendo!

Ejemplos con whose: significado y usos

Ejemplos con whose: frases interrogativas o pronombre relativo

Cuando whose se usa en frases interrogativas, como pronombre relativo, significa “¿de quién?”, y se utiliza para preguntar quién es el dueño o a quién le pertenece un objeto.

Mientras que en español el orden de la frase sería “¿De quién es esta mochila?”, en inglés el orden cambia un poco: whose bag is this?

Es decir, la estructura del whose en una pregunta en inglés es:

• whose + sustantivo (si lo hay) + verbo
• whose bag is this?

Mientras que la estructura de la misma pregunta en español es:

• de quién (whose) + verbo + sustantivo
• ¿de quién es esta mochila?

Recuerda que el sujeto o sustantivo debe estar (si lo hay) lo más cercano posible al whose.

Ejemplos con whose: frases afirmativas

Cuando el whose se usa para hacer afirmaciones ejerce una función de pronombre posesivo, que indica pertenencia, y se traduce como cuya/o.

La estructura de las frases afirmativas con whose es la misma en inglés y en español.

• Sarah, whose car is parked outside, is coming – Sarah, cuyo coche está fuera, está viniendo.
• Yesterday I went to Lydia’s house, whose sister has a dog. – Ayer fui a casa de Lydia, cuya hermana tiene un perro.
• I gave it to a girl whose name I don’t remember. – Se lo di a una chica cuyo nombre no recuerdo.

El sustantivo en las frases con whose

No es necesario que el sustantivo esté presente en una frase con whose, siempre y cuando se siga la estructura whose + verbo.

• Whose is this? – ¿De quién es esto? (sin sustantivo)
• Whose car is this? – ¿De quién es este coche? (con sustantivo)

Ejemplos con whose: errores más comunes

Estas son las confusiones más frecuentes al estudiar el whose:

• Whose se puede confundir con otras wh questions, sobre todo con who -quién-, de significado parecido.
• Otra de los errores más habituales es confundir whose con el pronombre relativo whom, que también significa quién, pero en un contexto distinto.
• Otra confusión con whose es poner el sustantivo al final de la frase, como se haría en español. Recuerda, en inglés es siempre al revés: primero el sustantivo y después el verbo.

Ejemplos con whose

• I live in a neighbourhood whose neighbours are boring. – Vivo en un barrio cuyos vecinos son aburridos.
• Whose dog is this? – ¿De quién es este perro?
• My friend, whose mom cooks very well, gave me cookies. – Mi amigo, cuya madre cocina muy bien, me dio galletas.
• Whose car is the one with a sticker? – ¿De quién es el coche que lleva una pegatina?
• Whose hat is this? -¿De quién es este gorro?
• Her skin, whose tone is very dark, is beautiful. – Su piel, cuyo tono es muy oscuro, es bonita.Si has llegado hasta aquí, ¡ahora solo queda practicar! Como has visto con los ejemplos con whose, la estructura es simple y fácil de recordar. ¡Verás cómo enseguida lo tienes!

También te puede interesa:

• Preguntas con when: aprende a preguntar por horarios
• Preguntas con «who» en inglés, ¡ejemplos a raudales!
• ¿Cuándo se usa el past continuous? Aprende a narrar en pasado