descripción de una persona en ingles ejemplo

Descripción de una persona en inglés: ejemplo con variantes

Home » What’s Up! Blog » Descripción de una persona en inglés: ejemplo con variantes

Cuando describimos las cosas que vemos en nuestro entorno, usamos todos los recursos lingüísticos a nuestro alcance para hacerlo. Por ello, las descripciones son una buena práctica para aprender en inglés. La descripción de una persona en inglés ejemplo, te va a ser muy útil. Veamos a continuación ejemplos con variantes.

Objeto desconocido

Descripción de una persona en inglés ejemplo

Una de las actividades tanto escritas como orales empleadas para aprender inglés, es la descripción de una persona en inglés ejemplo. Por ejemplo, puedes necesitar dominarla las descripciones en una entrevista de trabajo. En esta, necesitarás describirte a ti mismo, al menos en lo que respecta a tus habilidades profesionales.

What do they look like?

La descripción de una persona en inglés contesta a la pregunta What do they look like? Además, tanto si hablamos de nosotros como de otras personas o si nos encontramos describiendo una fotografía, en una descripción diremos qué es lo que hacen las personas, cuáles son sus gustos o su carácter. Veamos nuestro ejemplo.

The picture shows two women. The woman on the left seems quite young, I think she probably is about 25 years old. She has got brown hair. The woman on the right is very old. I think she is in her 90’s. She needs help to walk, it looks as if she has got some problems to do it by her own. She has got short curly hair.
The young woman seems to be nice and gentle. I think she is very kind because she looks at the old lady with a smile and she is helping her to stand up.

Pero esta es solo una de las maneras de expresar una descripción de una persona en inglés. ¡Atención a las variantes!

 

Ebook gratuito: Trucos y ejercicios para aprender a escribir descripciones en inglés.

 

Ejemplo con variantes de descripción de una persona en inglés

En nuestro texto estábamos describiendo una supuesta imagen. En otras situaciones, quizás tengas que describir solo a una persona o a ti mismo, por lo que necesitas más ejemplos.

¿Cómo empezamos? The picture shows
Pero también podemos decir:

  • It looks as if
  • The pictures shows
  • In the picture I can see
  • I think he / she

Los verbos para las descripciones son:

  • To be
  • To seem
  • To look
  • To look like
  • To have got

Podríamos entonces decir:

  • This man looks old and she is thin and tall.
  • The woman on the left/on the right/ in front of the window/on the street looks quite young.

Para hablar y expresar intensidad, usaremos los adverbios:

  • Incredibly
  • Extremely
  • Really
  • Very
  • Quite
  • Slightly / a little

En vez de decir quite young, añadiremos el rasgo y el adverbio que necesitemos:

This woman is extremely thin.

 

She has got brown hair

¿Es acaso rubia? ¿Quizás tiene poco pelo? Aquí tienes algunas palabras útiles:

  • Blonde – rubio/a
  • Brunette – moreno/morena
  • Red haired – pelirrojo/a
  • Black hair – pelo negro
  • Long hair – pelo largo
  • Short hair – pelo corto
  • Bald – calvo/a
  • Curly hair – pelo rizado
  • Medium length – media melena
  • Straight hair – pelo liso
  • Wavy hair – pelo ondulado

Fíjate que para las anteriores palabras que describen el pelo de una persona tanto hay adjetivos como nombres. Si queremos hacer un adjetivo a partir de un nombre, podemos usar haired:

  • She has red hair – Ella tiene el pelo pelirrojo.
  • She is red haired – Ella es pelirroja.

Y si vas a destacar dos características del cabello de alguien tienes que usar en primer término el adjetivo que describe la forma y luego el color:

  • She has straight red hair. – Ella tiene el pelo liso y pelirrojo.

Descripción de una persona en inglés: ejemplo de colores de ojo:

  • Green eyes – ojos verdes
  • Blue eyes – ojos azules
  • Brown eyes – ojos marrones
  • Dark eyes – ojos negros

Si necesitas referirte a qué tipo de piel tiene la persona puedes usar:

  • Tanned – moreno/a

En este caso puedes decir: He has a tanned skin or a tanned complexion.

¿Hay más tipos de complexion? Sí, por supuesto: hay personas de tez pálida o de tez oscura:

  • Pale or dark complexion

Descripción de una persona en inglés: ejemplo de palabras generales

Si nos vamos a referir al aspecto físico, también podemos usar palabras como old person, lady, etc… que enmarcan al individuo en una franja de edad o tipo de persoanlidad.

  • Appearance – aspecto
  • Gentleman – señor
  • Lady – señora, dama
  • Good looking – guapo/a
  • Beautiful – guapo/a
  • Wrinkle – arruga
  • Freckles – pecas
  • Short person – bajito/a
  • Tall – alto
  • Fat – gordo
  • Thin – delgado

 

The young woman seems to be nice and gentle

Vocabulario relacionado con la personalidad

Obviamente es buena idea empezar por describir el físico de la persona, por ser más evidente. Sin embargo, hay otro tipo de rasgos que pasan más desapercibidos a simple vista y que tiene que ver con el carácter. Veamos algunos ejemplos:

  • Character – carácter
  • Calm – tranquilo/a
  • Funny – gracioso/a
  • Gentle – dulce, amable
  • Kind – amable
  • Nice – simpático/a
  • Optimistic – optimista
  • Enthusiastic – entusiasta
  • Charming – encantador/a
  • Cheerful – alegre
  • Amusing – divertido/a
  • Bad-tempered – malhumorado/a
  • Mean – malvado/a
  • Generous – generoso/a
  • Sensitive – sensible
  • Sensible – sensato/a, con sentido común
  • Naughty – travieso/a

 

¿Y qué hay de ti? What do you look like? Después de leer este artículo sobre cómo hacer una descripción de una persona en inglés, ejemplo y teoría seguro que te atreves a describir a alguien… ¿por quién empiezas?

 

Posts relacionados:

 

New Call-to-action
Compartir:

Deja un comentario

Necesitas practicar todo lo que has aprendido en nuestro blog,
¡y lo sabes!

What’s Up! te está esperando

Actividades 100% in English!

Lánzate sin miedo y pásalo genial sin perder de vista tu objetivo: hablar inglés.

¡Queremos conocerte!

Para más información rellena el siguiente formulario y contactaremos contigo lo antes posible.