Cómo hacer la descripción de una fotografía en inglés: ejemplos y teoría

Una de las actividades más comunes en una clase de inglés es la de describir una fotografía o una imagen. ¿Qué hay a la izquierda de la imagen? ¿Qué personas intervienen? ¿Dónde sucede la acción?
Para saber cómo hacer una descripción de una fotografía en inglés ejemplos, es útil responder a una serie de preguntas.Veamos todo lo que debes saber al respecto con este post titulado “Cómo hacer la descripción de una fotografía en inglés: ejemplos y teoría.

 

Realizando descripciones: las 5W

Para controlar este tema necesitas aprender frases y expresiones y, cómo no, también practicar vocabulario. Es también muy importante que tengas a tu alcance cuantos más ejemplos, mejor. Un consejo que podemos darte y que funciona muy bien es seguir el esquema mental siguiente para ir exponiendo cada una de las cosas que estás viendo desde diferentes ópticas:

• What? 
• Who?
• Where?
• When?
• Why?

Si recuerdas estas 5W básicas, el resto de tu discurso, tanto si es oral como si es escrito, saldrá rodado, ¡te lo aseguramos!

 

¿What do you see? Descripción de una fotografía en inglés: ejemplos

Aunque parezca obvio, tienes que poder describir lo que ves. Si no tienes suficientes datos… ¡imaginación al poder! Eso, sí, en perfecto inglés. Te recomendamos que uses los recursos que conoces, no intentes aprender frases complejas que no vayas a poder recordar. Para lucirte en descripción de una fotografía en inglés (ejemplos más abajo) es preferible hacerlo con lo que ya sabes que no con palabras que acabas de aprender. ¡Así que a trabajar se ha dicho!

 

 

Descripción de una fotografía en inglés: ejemplos

Lo más normal es que uses los tiempos verbales de presente simple y continuo. Si quieres imaginar más, pueden intervenir entonces el futuro o el pasado excepcionalmente.

What?

¿Qué estás viendo? ¿Es un dibujo o una fotografía? ¿De dónde crees que sale esta imagen? Sitúate.

• This is a picture. – Esto es una foto.
• This is a drawing. – Esto es un dibujo.

Si no sabes o no está claro de dónde sale esa imagen puedes escribir o decir algo así:

• Maybe this image was drawn by an art student. – Quizás esta imagen fue dibujada por un estudiante de arte.
• Perhaps the photograph was taken by a Japanese  tourist. – Puede que la fotografía fuera tomada por un turista japonés.

Who?

¿Quién o quiénes son los protagonistas? ¿A quién ves? ¿Qué es lo que primero te ha llamado la atención? Empieza por ahí a desarrollar tu speech.

• There is a person. – Hay una persona
• There is a group of people. – Hay un grupo de personas.
• There is a family, an old woman, a teenager, a kid, a baby… – Hay una familia, una mujer mayor, un adolescente, un niño, un bebé…

Where?

Dónde sucede la acción es otra de las pistas que puedes dar para describir una fotografía:

• The family is at home. – La familia está en casa
• The kids are playing in the playground of their school. – Los niños están jugando en el patio de su colegio.

También será importante que delimites las diferentes zonas de la imagen, si es el caso:

• I can see («x») in the background… – Veo («X») al fondo…
• In the foreground. – En primer término…
• On the right/ On the left. – A la derecha, a la izquierda…
• In this corner… – En esta esquina…

When?

Puedes fijarte en el tiempo atmosférico de la imagen y en cómo van vestidas las personas para determinar qué estación del año podría ser. También qué momento de la jornada, por ejemplo.

• There are some leaves in the ground, I think this is autumn. – Hay algunas hojas en el suelo, creo que es otoño.

Why?

Esta pregunta también responde a la cuestión de qué es lo que ocurre, o qué hacen los personajes de la imagen. ¿Están de vacaciones o se trata de un cumpleaños?

• This couple is probably celebrating their honeymoon in the beach. – Probablemente, esta pareja está celebrando su luna de miel en la playa.

¡Escoge una fotografía de una revista y ponte a practicar ahora mismo! Con este resumen de cómo hacer una descripción de una fotografía en ingles, ejemplos y teoría, seguro que ya sabes por dónde empezar.

 

Posts relacionados:

• English for tourism: diálogos y ejercicios para practicar
• Vocabulario en inglés para camareros: lo que necesitas para trabajar
• Vocabulario de turismo en inglés: viaja y aprende