Conversación en inglés en el aeropuerto: ejercicios para practicar

¿Estás preparando un viaje al extranjero? Uno de los puntos de mayor estrés suele ser el aeropuerto: la llegada con antelación, las colas, la espera… y, por su fuera poco, es muy probable que tengas que apañártelas para pedir indicaciones y llegar a tu puerta de embarque en inglés. Pero no te desanimes. Una conversación en inglés en el aeropuerto suele basarse en un vocabulario muy concreto, y puedes aprenderte todo lo que necesitas antes de tu viaje. Además, es la oportunidad perfecta para practicar utilizando el inglés en contexto. Aquí tienes unas cuantas conversaciones útiles para moverte por un aeropuerto como pez en el agua.

Al entrar

Lo primero que necesitas es buscar el mostrador de facturación:

• Excuse me, do you know where I can find the British Airways check-in desk? — Disculpe, ¿sabe dónde está el mostrador de facturación de British Airways?
• Just walk along this corridor until you see a sign indicating where the check-in desks are. I think British Airways is towards the end. — Claro. Siga este pasillo hasta ver el cartel que indica los mostradores de facturación. Creo que el de British Airways está hacia el final

Facturación

Después de encontrar el mostrador necesitarás hacer la facturación en sí:

• Hello, I would like to check in my luggage. — Hola, querría facturar mi equipaje.
• How many bags would you like to check in? — ¿Cuántas maletas desea facturar?
• Just this one. — Solo esta.
• Please, place it on the conveyor belt. May I see your ticket and passport? — Póngala en la cinta transportadora, por favor. ¿Puedo ver su pasaporte y su billete?
• Here they are. Can I take this small bag as cabin luggage? — Aquí tiene. ¿Puedo llevarme esta maleta pequeña como equipaje de cabina?
• I am afraid it exceeds baggage limitations, you will have to check it in. — Me temo que excede las limitaciones establecidas, tendrá que facturarla.

Controles de seguridad

Una vez que cuentes con tu tarjeta de embarque y que tus maletas estén facturadas, toca pasar por los controles de seguridad. Según el vuelo que sea, las restricciones serán más o menos estrictas, así que presta atención a las imágenes explicativas:

• Please, have your boarding pass and passport ready, make sure you are not carrying any prohibited items and place any metal objects or electronic equipment in a plastic tray. — Por favor, tengan lista su tarjeta de embarque y su pasaporte, asegúrense de no llevar ningún objeto prohibido y coloquen cualquier objeto metálico o equipo electrónico en las bandejas de plástico.
• Are you carrying any food or liquids? — ¿Lleva algo de comida o líquidos?
• Please, walk through the metal detector. — Pase por el detector de metales, por favor.

Embarque

Ya solo queda encontrar la terminal y la puerta de embarque:

• Excuse me, do you know where I can find Terminal 2? — Disculpe, ¿sabe dónde está la terminal 2?
• Excuse me, do you know where I can find Gate 23? — Disculpe, ¿sabe dónde está la puerta 23?
• Sure, you just go past the shopping area and you’ll see all the gates, just walk along the corridor until you see yours. — Claro, atraviese la zona de tiendas y verá las puertas, siga el pasillo hasta que vea la suya.

No olvides tener tu tarjeta de embarque y tu pasaporte a mano y ¡disfruta de tu viaje!

Posts relacionados:

• Pronunciación en inglés británico: los detalles que debes conocer
• Conversación en inglés en el aeropuerto: ejercicios para practicar
• Cómo pedir en un restaurante en inglés