Si estás preparándote para alguna actividad de tus clases, algún examen de inglés oficial o simplemente quieres mejorar tus writing skills, seguro que ya has oído hablar de los famosos conectores. Pero la lista completa de conectores de writing puede ser un poco abrumadora, así que siempre surge la duda: ¿cuáles tengo que recordar? Hoy te dejamos la lista de 10 muy útiles y socorridos.

Descargable:  Recursos para hacer crecer tu inglés este 2016

 

1) In spite of / despite

Significado: a pesar de

Cómo usarlo: para enlazar dos ideas contrastadas, seguido de una frase nominal. ¿Qué diferencias existen entre uno y otro? Son completamente intercambiables.

Ejemplos: In spite of the snow, we went for a walk in the park.

Solo debes recordar la forma de una y otra preposición/locución prepositiva. 

2) On one hand / on the other hand

Significado: por un lado... por el otro lado

Cómo usarlo: al igual que el anterior, sirve para contrastar ideas, pero en este caso introduce cláusulas más largas. Por ejemplo, puedes usarlos al comienzo de dos párrafos consecutivos. ¡Y no te olvides del the! Ejemplo: On one hand, I love living in England because my English is improving a lot, but on the other hand I think I'm slowly forgetting my Spanish!

3) Due to

Significado: debido a

Cómo usarlo: para explicar la razón o la causa de algo, seguido de una frase nominal. Ejemplo: Due to the snow, the classes were suspended today.

4) In order to

Significado: para, con el objetivo de

Cómo usarlo: para explicar los requisitos de alguna cosa o actividad. Va seguido de infinitivo. Ejemplo: In order to travel abroad, you must have a valid passport.

5) Therefore

Significado: por lo tanto, por eso, luego

Cómo usarlo: en textos formales, para explicar que algo es consecuencia de otra cosa que se acaba de mencionar. Si va al principio de una frase, debe llevar coma después, pero esta no es necesaria si va en medio. Ejemplo: I think, therefore I am.

6) Nevertheless

Significado: sin embargo

Cómo usarlo: al igual que therefore, este conector es muy útil para demostrar que manejas el lenguaje formal. También puede escribirse separado: never the less. Ejemplo: She didn't like the computer's price. Nevertheless, she ended up buying it.

7) As well as

Significado: además de

Cómo usarlo: para unir diferentes elementos relacionados. Se usa con más frecuencia que su equivalente en castellano, y es muy socorrido para demostrar que sabes ir más allá del and. Ejemplo: She likes coffee, as well as tea.

8) For instance

Significado: por ejemplo

Cómo usarlo: si quieres sonar más sofisticado, esta es una buena alternativa a for example. Ejemplo: Art activities at school could include, for instance, painting lessons.

9) Whereas

Significado: mientras que

Cómo usarlo: para enlazar ideas contrapuestas. Es una buena alternativa a while. He likes going to the swimming pool, whereas she prefers swimming in open waters.

10) So

Significado: así que, por lo que

Cómo usarlo: este conector es uno de los más básicos, pero no por ello debes olvidarlo. En ocasiones, simple is best! Eso sí, recuerda alternarlo con otros para mostrar tu riqueza de vocabulario. Ejemplo: It was very sunny, so we went to the park.

Consejos útiles sobre conectores writing

Sabemos que no basta con que te los aprendas y ya está. Necesitas algunas claves para no usarlos cuando no toca y no equivocarte por interferencia con tu lengua nativa, ¿verdad? Aquí tienes algunos consejos con los que queremos ayudarte:

  • Tengamos en mente que los conectores se usan para dar fluidez y aportar riqueza de matices a nuestro texto. Lúcete con ellos en tu writing, eso sí, usándolos tal y como te hemos explicado.
  • ¿Debemos poner comas después de ellos? La respuesta es, normalmente, ¡sí! Sobre todo si iniciamos una frase con un conector, del tipo secuenciador, por ejemplo. Y cómo no, existe una excepción, que es although.
  • Simple is best pero no abuses de los más frecuentes como meanwhile, atrévete con whereas o while.
  • Vuelve a leer tu writing una vez acabes. Elimina los conectores que te sobren, sin miedo. Es preferible usar frases concisas y sencillas que no perdernos en oraciones de tres líneas.

Los conectores writing son tu oportunidad de demostrar que de verdad dominas la lengua inglesa. ¡Llena de matices tus textos y exprésate claramente!

Post relacionados:

 

New Call-to-action

 

Añadir nuevo comentario