Who, whom, whose: lista de pronombres en inglés

Ya conoces los pronombres interrogativos más comunes, como what o which. Sin embargo, who, whom y whose —especialmente los dos últimos— suelen generar dudas. ¿Quieres aprender a usarlos bien? Estos pronombres son esenciales para expresar quién, a quién y de quién. Además, forman parte de un grupo más amplio de pronombres en inglés, como los relativos, posesivos y personales, cuyo buen dominio es clave para comunicarte con claridad. En este post, te explicamos cómo diferenciarlos y usarlos correctamente.

 

¿Qué son los pronombres en inglés?

Los pronombres en inglés (pronouns) son palabras que se utilizan para sustituir a los nombres (nouns) en una oración, evitando repeticiones y facilitando la fluidez del lenguaje. 

Por ejemplo: en la frase Sadie and Felix were in the playground. They were playing basketball, el pronombre they reemplaza a Sadie and Felix para no repetir sus nombres. 

Existen varios tipos de pronombres según su función:

• Los pronombres personales (personal pronouns) como he, she, they indican quién realiza la acción. 
• Los pronombres posesivos (possessive pronouns), como his, hers, theirs, muestran pertenencia. 
• Los pronombres reflexivos (reflexive pronouns), como myself o themselves, reflejan que la acción recae sobre el sujeto.
• Los pronombres relativos (relative pronouns), como who, which o whose, conectan oraciones proporcionando más información sobre un nombre. 

Conocer estos y otros tipos de pronombres (como los interrogativos, demostrativos o indefinidos) es esencial para mejorar tu comprensión y expresión en inglés.

Pronombres personales y posesivos

Los pronombres personales en inglés se dividen en dos formas según su función en la oración: forma de sujeto y forma de objeto. La forma de sujeto se usa cuando el pronombre realiza la acción del verbo, como en I, you, he, she, it, we, they. 

Ejemplo: He is tired (Él está cansado). 

En cambio, la forma de objeto aparece cuando el pronombre recibe la acción del verbo o va después de una preposición, como en me, you, him, her, it, us, them. 

Ejemplo: Patrick knows him well (Patrick lo conoce bien). Him sustituye al objeto de la oración, no al sujeto.

En cuanto a los pronombres posesivos, se utilizan para indicar pertenencia y se presentan en dos formas:

• Los adjetivos posesivos (possessive adjectives) como my, your, his, her, its, our, their acompañan a un sustantivo.

Ejemplo: This is her phone (Este es su teléfono).

• Los pronombres posesivos absolutos (possessive pronouns), como mine, yours, his, hers, ours, theirs, sustituyen directamente al sustantivo poseído.

Ejemplo: That phone is hers (Ese teléfono es de ella).

Por ejemplo, en la frase Please, take your bag and put it by mine, your es un adjetivo posesivo que acompaña a bag, mientras que mine es un pronombre posesivo que sustituye a my bag.

Entender la diferencia entre estas formas es clave para evitar errores comunes y expresarse con mayor precisión en inglés.

Función	Tipo de pronombre	Pronombres	Ejemplo en inglés	Traducción
Sujeto	Personal (sujeto)	I, you, he, she, it, we, they	She is at home.	Ella está en casa.
Objeto	Personal (objeto)	me, you, him, her, it, us, them	John saw them at the park.	John los vio en el parque.
Acompaña a un sustantivo	Adjetivo posesivo	my, your, his, her, its, our, their	This is my dog.	Este es mi perro.
Sustituye al sustantivo	Pronombre posesivo	mine, yours, his, hers, its*, ours, theirs	This dog is mine.	Este perro es mío.

 

Who, Whom, Whose

En general, el uso de los pronombres interrogativos en inglés es similar al del español, aunque existen ciertos matices, especialmente con who, whom y whose. Estos pronombres se utilizan para hacer preguntas sobre personas o pertenencias, y forman parte de las llamadas W-words (palabras que empiezan con “W”, salvo how).

Algunos ejemplos comunes:

• What? – ¿Qué?
• Where? – ¿Dónde?
• When? – ¿Cuándo?
• Who? – ¿Quién?
• Whom? – ¿A quién?
• Whose? – ¿De quién?
• Which? – ¿Cuál?
• How? – ¿Cómo?
• Why? – ¿Por qué?

Who

Who se utiliza para preguntar quién realiza una acción, es decir, actúa como sujeto de la oración.

Ejemplos:

• Who is calling me? (¿Quién me está llamando?)
• Who won the game? (¿Quién ganó el partido?)
• Who lives in this house? (¿Quién vive en esta casa?)
  

Una manera de saber si debes usar who es intentar sustituirlo por he o she. Si tiene sentido, who es la opción correcta.

Ejemplo: He is calling me → Who is calling me?

Whom

Whom se usa para referirse a la persona que recibe la acción, es decir, cuando actúa como objeto directo o indirecto en la oración. Aunque es más común en inglés formal, es útil conocerlo para escribir con precisión.

Ejemplos:

• Whom did you see at the café?  (¿A quién viste en la cafetería?).
• To whom did you send the letter? – (¿A quién le enviaste la carta?).
• Whom are you waiting for? – (¿A quién estás esperando?).
  

Puedes probar si va him o her en la respuesta. Si encaja, whom es el adecuado.

Ejemplo: You saw him → Whom did you see? (¿Lo viste – ¿A quién viste?).

¡Importante! En el día a día, whom suele sustituirse por who, especialmente en estructuras informales (Who did you see?), aunque no sea gramaticalmente perfecto.

Whose

Whose es un pronombre relativo posesivo que se utiliza para indicar posesión y puede referirse tanto a personas como a cosas. Su función principal es conectar dos oraciones, añadiendo información sobre a quién o a qué pertenece algo dentro de una frase.

Ejemplos con personas:

• The girl whose book I borrowed is my classmate.  (La chica cuyo libro tomé prestado es mi compañera de clase.)
• The man whose car was stolen called the police.  (El hombre cuyo coche fue robado llamó a la policía.)

Ejemplos con cosas:

• The house whose roof is red belongs to my uncle. (La casa cuyo techo es rojo pertenece a mi tío.)
• I visited the museum whose exhibits are world-famous.  (Visité el museo cuyas exposiciones son famosas mundialmente.) 

Como ves, whose es muy útil para conectar cosas o personas con lo que les pertenece y hacer tus frases mucho más claras y completas.

Diferencia entre Who, Whom y Whose

Aunque who, whom y whose suenan parecido, cada uno se usa para cosas diferentes. Te lo explicamos fácil para que no te líes:

Who

Se usa cuando hablas de la persona que hace la acción, o sea, el sujeto.

Ejemplo:

• Who is coming to the party?  (¿Quién viene a la fiesta?)
  

Whom

Este es un poco más formal y se usa para la persona que recibe la acción, o sea, el objeto.

Ejemplo:

• Whom did you call yesterday? (¿A quién llamaste ayer?)
• En el día a día, mucha gente usa who en lugar de whom y también está bien.
  

Whose

Sirve para preguntar o hablar de quién es el dueño o a quién pertenece algo.

Ejemplo:

• Whose jacket is this?  (¿De quién es esta chaqueta?)
  

En resumen:

• Who = quién hace algo
• Whom = a quién le pasa algo
• Whose = de quién es algo

Ejercicios de pronombres

Ya dominas la teoría, ¡ahora a practicar! Aquí tienes varios ejercicios para poner en marcha lo aprendido. Puedes hacerlos por tu cuenta o con alguien más. Al final, te dejamos las soluciones para que compruebes cómo vas.

Elige la opción correcta

1. ___ do you think will win the game?
   a) Who
   b) Whom
   c) Whose 
2. ___ umbrella did you take by mistake?
   a) Who
   b) Whose
   c) Whom 
3. The teacher ___ we met yesterday is very kind.
   a) Who
   b) Whose
   c) Whom 
4. I don’t know ___ she invited to the event.
   a) Who
   b) Whom
   c) Whose 
5. ___ is standing by the door?
   a) Who
   b) Whom
   c) Whose 

Completa las oraciones con who, whom o whose

1. The woman ___ car was stolen is talking to the police. 
2. I know a guy ___ can speak five languages. 
3. ___ did she send that message to? 
4. That’s the boy ___ parents own the bakery. 
5. ___ left their phone on the table? 

Corrige las oraciones si es necesario

Lee cada oración y corrígela si hay un error. Si está bien, simplemente escribe “correcta”.

1. Who did you give the book to? 
2. Whose did call you last night? 
3. The man who I saw was wearing a red hat. 
4. Whom is knocking at the door? 
5. This is the student whose project was selected. 

Respuestas

Parte 1:

1. a) Who 
2. b) Whose 
3. c) Whom 
4. b) Whom 
5. a) Who 

Parte 2:
6. whose
7. who
8. whom
9. whose
10. Who

Parte 3:
11. Correcta
12. Incorrecta → Who did call you last night? → Who called you last night?
13.  Incorrecta → The man whom I saw… (formal) o simplemente The man I saw…
14.  Incorrecta → Who is knocking at the door?
15. Correcta

Ahora que ya conoces la diferencia entre who, whom y whose, y has practicado con ejemplos y ejercicios, ¡ya estás mucho más cerca de dominar estos pronombres en inglés! Aunque al principio puedan parecer confusos, con un poco de práctica se vuelven cada vez más naturales. 

Recuerda: equivocarse también es parte del aprendizaje. Así que sigue practicando, no tengas miedo de usarlos, y verás cómo poco a poco sentirás más comodidad al hablar y escribir en inglés. 

Preguntas frecuentes sobre pronombres en inglés

¿Cuáles son los pronombres personales en inglés?

Los pronombres personales en inglés se dividen en dos grupos:

• Como sujeto (cuando hacen la acción): I, you, he, she, it, we, you, they.
  
• Como objeto (cuando reciben la acción): me, you, him, her, it, us, you, them.

¿Cómo se usan los pronombres personales?
Se usan para evitar repetir nombres y hacer que las oraciones suenen más naturales.

• Ejemplo con sujeto: I love studying! (¡Amo estudiar!)
  
• Ejemplo con objeto: Can you help me? (¿Puedes ayudarme?)

¿Qué son los pronombres posesivos?

Son pronombres que indican a quién pertenece algo. Nos ayudan a hablar de posesión sin repetir nombres.

Ejemplos: my, your, his, her, its, our, their.

¿Cómo se usan los pronombres posesivos?
Se colocan antes del sustantivo para mostrar de quién es.

Ejemplos: This is my car. (Este es mi coche). 

That is his book. (Ese es su libro).

Posts relacionados:

• Each other, one another: uso de los pronombres recíprocos en inglés
• Phrasal verbs with up: Listen up!
• Gramática, ejemplos y ejercicios have got