Cómo usar el gerundio en inglés y no morir en el intento

Gerundio o infinitivo, he ahí la cuestión. Hoy vamos a resolver una de las dudas más comunes en inglés y a repasar los usos del gerundio, ¡seguro que hay alguno que no conocías!

Cómo se forma el gerundio

Para empezar, vamos a ver cómo se forma el gerundio.

La regla básica está clara: cogemos el verbo sin to y le añadimos -ing. Además de esto, solo tienes que recordar un puñado de particularidades:

• En algunos casos, la consonante final del verbo se dobla, p.ej. en running o swimming. Para ello han de darse varias condiciones: el verbo es monosílabo o con acento en la última sílaba y termina en una sola consonante precedida de una sola vocal. También se da este caso en los verbos terminados en ele.
• En los verbos terminados en -ie, eliminamos estas dos letras y las sustituimos por una y. Por ejemplo: dying, lying…
• En los verbos terminados en -e, eliminamos esta letra antes de añadir -ing: causing, making. La única excepción es el verbo to be (su gerundio es being, no «bing»).

Para usar la forma negativa del gerundio, simplemente añadimos «not» antes del verbo. Ejemplos: Not doing exercise is bad for your health. I miss not having to drive to work early every morning.

Cuándo se usa el gerundio

1. En los tiempos verbales progresivos: presente continuo (I am walking), condicional continuo (I would be walking), pasado continuo (I was walking), pluscuamperfecto continuo (I had been walking), condicional continuo perfecto (I would have been walking) y futuro continuo (I will be walking).
2. En compañía de otros verbos, para completar su significado. Este es el uso más tricky del gerundio, ya que algunos verbos van con gerundio, otros con infinitivo y otros con los dos. Estos son algunos de los más comunes que llevan gerundio: admit, avoid, complete, deny, discuss, dislike, enjoy, finish, keep, quit, recommend, stop, suggest, understand. Ejemplos: I avoid eating coffee in the evenings. Sarah enjoys doing Crossfit every morning. You should quit smoking.
3. Como sujeto de una oración. En estos casos, en español usaríamos un infinitivo. Por ejemplo: Learning English can be easy and fun with the right teachers.
4. Como adjetivo, esto es, para completar la información de un sustantivo. En este caso, el gerundio siempre va antes. Ejemplos: struggling student, waiting room.
5. En algunas expresiones de prohibición, por ejemplo, las que puedes encontrar en carteles tipo «no smoking».
6. En las siguientes frases hechas:
   1. To look forward to. I am looking forward to seeing you again very soon.
   2. To be worth. This is surely a book worth reading –very informational and entertaining!
   3. Can’t help. I couldn’t help but overhearing your conversation.
   4. Don’t mind. Really, I don’t mind driving you to the airport so you can catch a bit more sleep.
   5. Feel like. I don’t feel like going to Matt’s party at all –will you excuse me?

Post relacionados:

• Palabras en ingles que terminan en ing: ¿adjetivo o verbo?
• Inglés apostrofe: guía para saber cuál utilizar

• Guía de los plurales irregulares en inglés