What's Up! blog
el mejor contenido del mejor curso de inglés
Claves de los demostrativos en inglés: this, that, these, those
Este, aquél, esa… Los demostrativos en inglés pueden traer algún que otro dolor de cabeza. Ya sea por describir la distancia o por no diferenciar singulares y plurales, los demostrativos pueden crear cierto lío mientras describimos la ubicación de cierto objeto. Cuando termines este artículo tendrás todas las dudas despejadas y sabrás, además, distinguir entre los pronombres demostrativos y los adjetivos demostrativos. Let’s go!
Demostrativos en inglés: this, that, these, those
Los demostrativos en inglés son palabras que determinan la distancia o ubicación a la que se encuentra un objeto dentro de una frase:
Si el objeto en cuestión está cerca:
- This – este, esta, esto
- These – estos, estas
Si el objeto en cuestión está lejos:
- That – ese, esa, eso / aquel, aquella, aquello
- Those – esos, esas / aquellos, aquellas
Género
Puede que a veces sea lioso el uso de estos demostrativos en inglés, pero tenemos una buena noticia: en español cada uno de los pronombres y adjetivos demostrativos tiene género, como el nombre o adjetivo al que acompañan. En inglés nos saltamos ese paso, por lo que sólo debemos pensar en si debemos usar this, these, that y those.
- This wall is clean – Esta pared está limpia
- That house is white – Esa casa es blanca
Número
Decíamos que los demostrativos en inglés no necesitan concordar en género, pero sí en número. Debemos fijarnos en si tenemos que utilizar el demostrativo en singular o en plural.
- Those cars are big– Aquellos coches son grandes
- These apples are red – Estas manzanas son rojas
Si quieres ampliar tu vocabulario en cuanto a demostrativos en inglés, contarte que hay otros pronombres demostrativos que puedes usar:
- Such – tal, tales
- None – ninguno, ninguna
- One, ones – no tenemos traducción literal para este demostrativo. Se usa para no repetir conceptos, por ejemplo: That is my car; the black one – Ese es mi coche; el negro.
Demostrativos en inglés: diferencia entre pronombres y adjetivos
Es posible que tengas confusión entre los pronombres demostrativos y los adjetivos demostrativos. Veamos las diferencias y aclaremos términos:
Pronombre demostrativo vs adjetivo demostrativo
Al igual que ocurre en español, el pronombre es la palabra que sustituye al nombre y el adjetivo es la palabra que lo describe. Te dejamos algunos ejemplos para que veas la diferencia:
En español podemos decir:
- Esta casa es blanca.
- Ésta es blanca.
En inglés diríamos:
- This house is white.
- This is white.
La forma de diferenciar un pronombre de un adjetivo en español es mediante la tilde. En inglés nos saltamos esa diferenciación y usamos la misma palabra para ambos casos. Eso sí, en un análisis sintáctico de la frase, la palabra, en este caso, this, actuará como adjetivo o como pronombre.
Ejercicios con demostrativos en inglés
Ahora que ya conoces las diferencias entre plurales y singulares y pronombres y adjetivos, ¿te atreves con algunos ejercicios?
- – I love _______ shirt – Me encanta esa camiseta.
- – _________ kids are playing – Aquellos niños están jugando.
- – Could you clean ________ dishes? – ¿Podrías lavar estos platos?
- – Hello, _________ is James – Hola, soy James
- – I like ________ car, the red __________. – Me gusta ese coche, el rojo.
Soluciones:
- – that
- – Those
- – these
- – this
- – that / one
Post relacionados:
