Presenta como nunca antes: consejos para esa presentación en inglés

Ha llegado el día y te han propuesto que hagas la presentación … pero resulta que es inglés. No sólo tienes que lidiar con los nervios normales de hablar delante de una audiencia, sino también con los de hacerlo en un idioma que no es el tuyo.

En este artículo te presentaremos una serie de consejos para que sea un poco menos complicado y logres comunicar a tu audiencia todo lo que quieres decir:

1. Confía en que sabes de lo que hablas: seguramente el tema que tienes que tocar es muy cercano a ti y por eso te lo han dado. Entonces, no dudes y confía en que lo harás de maravilla.
2. Escribe lo que te gustaría decir: primero un esquema en tu idioma materno y después, tradúcelo al inglés. Escríbelo de la manera más elegante posible y busca las palabras que no conoces y sinónimos para las crees que repites mucho. Tienes que sentirte muy cómodo con el vocabulario que vas a utilizar.
3. Practica: no memorices un discurso, sino que haz notas y practica. De ser posible, ante una persona que hable inglés mejor que tú para que pueda hacerte preguntas y corregir tu pronunciación.
4. Prepárate apoyo visual: todos sabemos que las presentaciones en las que alguien lee lo que está en el Power Point son muy aburridas – sin embargo, no se trata de leer. Se trata de que tengas un apoyo para que puedas complementar lo que dices y tener también una ayuda: por ejemplo, las palabras que a veces te fallan. No escribas directamente lo que quieres decir en tu presentación porque tenderás a leerlo directamente.
5. Crea una estructura muy específica de tu presentación: presentación del tema y de quién eres, definición del asunto del que hablarás y las secciones en que presentarás y preguntas y respuestas.

Aquí tienes algunas frases que te pueden servir para estructurar tu presentación

Bienvenida / Welcome

• Thank you for joining us today
• Good morning, ladies and gentleman
• I hope you had a good trip
• I’m very happy to see you all today for our presentation

Presentación / Presentation

• My name is Laura García and I will introduce you to (the subject)
• I’m Laura García from (your company). I work in the area of (what you do)
• Please let me introduce myself: my name is Laura García and the topic of today’s meeting is…

​Descripción general /Overview

• “I will divide my presentation in four sections…”
• “First (…), second (…), finally (…)”
• “Let’s take a lot at…”
• “Let me tell you something about my background…”
• “I will concentrate on…”

Sobre preguntas y respuestas / Questions and answers

• “We will have a Q&A Session at the end…”
• “Please hold on to your questions until I finish this first part of the presentation…”
• “Feel free to interrupt me at any moment if there’s a question”
• “I will answer any questions at the end of the presentation…”

Para encadenar ideas o frases / To make a connection between ideas

• “I will like to continue now with…”
• “In addition…”
• “Also..”
• “Let us now take a look at…”
• “This would lead us to the next point that is…”

Para resumir ideas o cerrar / To summarize

• “Let me recapitulate…”
• “As a conclusion…”
• “In conclusion…”
• “I will summarize this last few points…”

Cuando sientes que algo no se ha entendido / If something is not clear….

• “I will say that in another way….”
• “Let me rephrase that last idea…”
• “What I mean to say is…”

Sobre todo, no dejes de lado la práctica enfrente incluso de un espejo y ten confianza en que lo harás muy bien.