Will vs going to. ¿Cuál usar para hablar del futuro en inglés? Ambas formas verbales se usan para expresar este tiempo verbal, pero hay matices que los diferencian. Con este post aprenderás todos los secretos para distinguir entre will y going to y saber cuál elegir en cada caso.

¿Cuándo se usa will en inglés?

Ahora, veamos en más detalle en qué ocasiones debes utilizar will…

Decisiones espontáneas

Cuando quieras hablar, en futuro, de una decisión que se ha tomado sobre la marcha, la conjugación adecuada a usar es will. Aquí tienes un par de ejemplos:

• He is bored now. He will go back home. – Él está aburrido ahora. Volverá a casa.
• No way! I’ll pay for this lunch! I owe you! – ¡De ninguna manera! ¡Esta comida la pagaré yo! ¡Te lo debo!

Promesas y ofrecimientos

Will también se utiliza para comunicar promesas y para ofrecer cosas. Aún a riesgo de sonar cursis, te ponemos este ejemplo que seguro que no olvidarás:

• I promise I will always love you. – Te prometo que siempre te amaré. 

Y otro ejemplo que te ayudará a no quedar mal con tus amigos:

• I promise I won’t be late again. – Os prometo que no llegaré tarde de nuevo.

En cuanto a los ofrecimientos, aquí tienes un ejemplo:

• We will help you move to your new apartment. – Te ayudaremos a mudarte a tu nuevo apartamento.

Predicciones basadas en opinión

Si vas a hablar de una predicción de la que hay pruebas que va a suceder, debes usar going to, pero si quieres expresar una predicción basada únicamente en opinión, will es la opción adecuada. 

A continuación te mostramos un ejemplo, will vs. going to: 

• I think it will rain tomorrow, but we should check the weather forecast just in case. – Creo que mañana lloverá, pero deberíamos mirar el pronóstico meteorológico por si acaso. 
• The weather forecast says tomorrow it’s going to rain. – El pronóstico del tiempo dice que mañana va a llover.

Primer condicional (if + will)

El First Conditional en inglés también utiliza will. Se usa para hablar de algo que es probable que suceda en el futuro y su estructura principal es la siguiente:

• If + presente simple, + will + verbo base

¿Quieres algunos ejemplos de este uso del will? Here you have them!

• If we don’t find tickets for the show, we will not be able to go. – Si no encontramos entradas para el espectáculo, no podremos ir.
• If you call her now, she will pick up the phone. – Si la llamas ahora, responderá al teléfono.

Nota: Will se contrae normalmente usando la forma ’ll.

A continuación puedes ver ejemplos con el will contraído:

• I’ll do it for you. – Lo haré por ti.
• She’ll pay the bill. – Ella pagará la cuenta.
• He’ll come home in an hour. – Llegará a casa en una hora.
• I promise we’ll do the washing up later. – Te prometo que lavaremos los platos más tarde.

¿Cuándo se usa going to en inglés?

Ha llegado el turno de los tres usos principales de going to en inglés. Ready? 

Planes decididos con antelación

Los planes e intenciones programadas van con going to. Aquí puedes ver un par de ejemplos:

• Mark is going to come home tomorrow, we talked last Monday about this. – Mark va a venir a casa mañana. Hablamos el pasado lunes sobre eso.
• What are you going to do this weekend? I’m going to go to the cinema. – ¿Qué vas a hacer este fin de semana? Yo voy a ir al cine.

Tenlo en cuenta, ya que es muy común confundir el uso de los dos verbos (will vs. going to) en el caso de los planes y cometer errores como el de la siguiente frase: XXX I’ll go to the cinema this weekend.

No es incorrecta gramaticalmente, pero no es la opción más natural si el plan ya está decidido

Predicciones con evidencia visible

En los casos en los que se tienen pruebas o, en otras palabras, evidencia de que una predicción va a suceder, dicha predicción se expresa con going to. A continuación te damos dos ejemplos:

• Look at those clouds, it’s going to rain. – Mira esas nubes, va a llover.
• You have an infection, if you don’t get treatment it’s going to get worse. – Tienes una infección, si no recibes tratamiento va a empeorar. 

Intenciones firmes

¿Quieres expresar una intención firme en inglés? Going to es el verbo que debes usar. Mira:

• I’m going to buy this car even if I have to work extra hours the whole year. – Voy a comprar este coche aunque tenga que hacer horas extra durante todo el año.
• His parents want him to keep studying, but Joe is going to start working next week. – Sus padres quieren que siga estudiando, pero Joe va a empezar a trabajar la semana que viene. 

Nota: Going to se forma con el verbo to be y también tiene forma contracta: gonna. Se utiliza principalmente en inglés hablado, no en contextos formales escritos. En este caso, gonna es más informal que la forma completa going to.

A continuación te mostramos un par de oraciones con gonna en lugar de going to: 

• I’m gonna go to the beach. – Voy a ir a la playa.
• You’re gonna study abroad next year. – Vas a estudiar en el extranjero el año que viene.

Will o going to: ¿cuándo se pueden usar los dos? 

Hay un caso en el que podemos usar indistintamente una u otra forma: cuando expresamos una predicción general sin que haya una evidencia clara. 

Take a look a este par de ejemplos de cuándo usar will o going to de forma indiferenciada:

• Is it going to rain on Saturday? – ¿Va a llover este sábado?
• Do you think it will be a sunny day? – ¿Crees que será un día soleado?

Errores comunes de hispanohablantes con will y going to

El error más común cuando nos enfrentamos al will vs. going to es, evidentemente, confundir sus usos y utilizar el incorrecto. Recordemos, a grandes rasgos, que will es para decisiones espontáneas y promesas y going to para planes y predicciones evidentes.

¿Qué otros errores suelen cometer los estudiantes hispanohablantes al formular el futuro en inglés con will y going to?

• Mezclar will y going to. Esto puede dar lugar a frases incorrectas como estas, por doble marcador de infinitivo.
  • I will to go play in the park. XXX 
  • I will going to play in the park. XXX 
• Olvidar añadir el verbo to be conjugado antes de going to:
  • I going to play at the park.

La frase correcta sería así:

• I’m going to play at the park. – Iré a jugar al parque. 

Ejercicios will vs going to (con soluciones)

Rellena los espacios en blanco con la opción correcta: will o be going to (con el verbo to be conjugado, ¡claro!).

• My daughter wants to see the sea, so I ___________________ take her to the beach.
• We have to cancel the picnic. Look at those dark clouds, it ___________________ rain.
• Lisa promised she ____________ come visit you this afternoon.  
• I got distracted and I’m running late. I ________ take a taxi to be there in time. 
• Last week they decided they __________ travel to London in March. 

Soluciones:

• My daughter wants to see the sea, so I’m going to take her to the beach.
• We have to cancel the picnic. Look at those dark clouds, it is going to rain.
• Lisa promised she will come visit you this afternoon.
• I got distracted and I’m running late. I will take a taxi to be there in time. 
• Last week they decided they are going to travel to London in March.

Ya dominas el will vs. going to, cómo y cuándo usar una u otra opción. ¡Incluso sabes cuándo puedes usarlos indistintamente! Ahora, si quieres seguir practicando para acabar de interiorizar la teoría, en este artículo encontrarás más ejercicios y en What’s Up te esperamos para profundizar en este y muchos otros temas.

FAQ will vs going to: preguntas frecuentes sobre el future tense

¿Cuáles son los tipos de futuro en inglés?

En inglés existen 6 tipos de futuro distintos, que son los siguientes:

• Futuro con Present Continuous
• Futuro con Present Simple
• Futuro con Going To
• Future Simple (con will)
• Future continuous
• Future perfect

¿Está bien decir I’m going to go?

Sí, “I’m going to go…” es correcto y sirve para expresar la intención de ir a alguna parte. Aquí tienes un ejemplo:

• I’m going to go to the library with my colleagues on Monday. – Iré a la biblioteca con mis compañeros el lunes.

¿Cómo se usa el futuro con will?

Para crear oraciones usando el futuro con will debes seguir esta estructura:

• Sujeto + will + verbo principal + complemento.

A continuación puedes ver un ejemplo:

• We will win the match tonight. – Ganaremos el partido esta noche.

¿Will es un verbo modal?

Sí, will es uno de los verbos modales, como can, could, must, would, may, might, shall o should. Este tipo de verbos son auxiliares y no tienen significados por sí mismos, así que tienen que acompañar siempre a un verbo principal, al que añaden significado.

¿Cuál es la diferencia entre will y going to?

Will se usa para decisiones espontáneas, promesas y predicciones basadas en opinión, mientras que going to se utiliza para planes ya decididos y predicciones basadas en evidencias.

Posts relacionados:

• Las preposiciones at, in y on: ejercicios para practicar
• am y pm en inglés: aprende la diferencia y cómo usarlos
• Adjetivos compuestos en inglés: aprende a formarlos

¡Domina los conectores o linking words en inglés y lleva tu nivel y el de tus textos un paso más allá! Con este artículo aprenderás a enlazar ideas en inglés like a pro y, además, mejorarás un montón tu fluidez. ¡A por ello!

¿Qué son los connectors o linking words en inglés?

Los linking words (conectores) son palabras que unen ideas dentro de una oración o párrafo, aportando coherencia y fluidez al texto. 

Son muy útiles para que nuestro discurso tenga desenvoltura y, sobre todo, son imprescindibles para poder superar con nota exámenes como el First o el IELTS, especialmente las pruebas de writing.

Es importante que no siempre uses los mismos linking words en inglés, para que tus textos no resulten repetitivos. Pero no te preocupes, ahora verás que tienes un montón de opciones para enriquecer tus escritos

Tabla resumen de los tipos de linking words en inglés

En esta tabla puedes ver los tipos de linking words que existen en inglés con algunos ejemplos:

Y ahora que ya te has hecho una idea global, veamos los linking words en más detalle.

¿Cuáles son los linking words de adición en inglés?

Los principales linking words en inglés de adición son los siguientes: 

• And – Y
• Besides – Además
• Not only – No solo
• Also – También
• Moreover – Además
• Furthermore – Es más
• In addition – Además

Y aquí tienes un par de ejemplos de uso de estos linking words en inglés:

• Tom has many financial problems, besides he can’t work at the moment. – Tom tiene muchos problemas financieros y además no puede trabajar en este momento.
• Not only was it a cold and windy evening, but she had forgotten her gloves in the taxi. – No solo era una tarde fría y ventosa, sino que se había olvidado los guantes en el taxi.

¿Cuáles son los linking words de contraste en inglés?

Los linking words de contraste más importantes son estos: 

• Although – Aunque
• But – Pero
• Even if – Incluso si
• Even though – Aunque
• Except that – Excepto que
• Or – O
• Nor – Ni
• While – Mientras que
• Whilst – Mientras que
• Yet – Aún así / Sin embargo
• However – Sin embargo
• Despite – A pesar de
• Nevertheless –  No obstante
• On the other hand – Por otro lado

En estos ejemplos puedes ver este tipo de linking words en inglés aplicados:

• Children always manage to play together even though they speak different languages. – Los niños siempre se las arreglan para jugar juntos a pesar de que hablan diferentes idiomas.
• Always try to benefit the team whilst focusing on your own particular goals. – Siempre trata de beneficiar al equipo mientras se enfoca en sus propios objetivos particulares.

¿Cuáles son los linking words en inglés de causa y resultado?

Aquí tienes los principales linking words en inglés de causa y resultado: 

• And – Y
• So – Así que
• Or else – O si no
• Otherwise – De lo contrario
• So that – Para que
• As a result – Como resultado
• Therefore – Por lo tanto
• Consequently –  En consecuencia
• Because – Porque
• Due to – Debido a
• In case – En caso de
• Since – Dado que
  

¿Quieres ver los linking words de causa y resultado en una frase? Aquí tienes algunos ejemplos:

• We need a user-friendly name so that people remember it easily. – Necesitamos un nombre fácil de usar para que la gente lo recuerde fácilmente.
• Due to the new regulations, all workers must wear protective goggles. – Debido a las nuevas regulaciones, todos los trabajadores deben usar gafas protectoras.

¿Cuáles son los linking words de secuencia y orden?

Entre los linking words en inglés de secuencia y orden destacan los siguientes: 

• First – Primero
• Then – Entonces
• Next – Después
• Finally – Finalmente
• In conclusion – En conclusión
• To sum up – En resumen

A continuación encontrarás un par de ejemplos de linking words de secuencia y orden aplicados en oraciones:

• We spent all day walking around. Finally, we got tired and went to bed. – Pasamos todo el día caminando. Finalmente, nos cansamos y nos fuimos a la cama.
• In conclusion, it’s been a great day. – En conclusión, ha sido un gran día.

¿Cuáles son los linking words de tiempo en inglés?

Los principales linking words en inglés de tiempo son estos: 

• After – Después
• As long as – Mientras
• As soon as – Tan pronto como
• Before – Antes de
• By the time – Para cuando
• Hardly – Apenas
• Now (that) – Ahora (que)
• Once – Una vez
• Since – Desde
• The moment – En el momento
• Then – Entonces
• Till – Hasta
• Until – Hasta
• When – Cuando
• Whenever – Siempre que
• While – Mientras

Y a continuación puedes ver dos frases de ejemplo con estos linking words:

• The moment I saw your mother I knew it was her. – En el momento en que vi a tu madre, supe que era ella.
• By the time the police arrived, all important data had already been deleted. – Cuando llegó la policía, ya se habían borrado todos los datos importantes.

¿Cuáles son los linking words de condición y propósito?

Los linking words de condición más destacados son los siguientes:

• In case – En caso
• In order that – Para que
• In order to – Para
• So – Así
• So as to – Para
• So that – Para que
• To – Para
• As long as – Siempre que
• Even if – Incluso si
• If – Si
• Provided (that) – Siempre que
• Providing (that) – Siempre que
• Unless – A menos que
• Whether… or – Si… o

En estas dos frases de ejemplo puedes ver los linking words en inglés de condición en uso:

• In order to celebrate their anniversary, they returned to London. – Para celebrar su aniversario, regresaron a Londres.
• I told him I would break the deal unless he paid in advance. – Le dije que rompería el trato a menos que pagase por adelantado. 

Los 10 linking words en inglés imprescindibles para exámenes

¿Estás preparándote para algún examen? Aquí tienes una lista de linking words para el B2 de inglés (First) y para el Advance, entre otros. ¡Los imprescindibles!

• However – Sin embargo
• Moreover – Además
• Therefore – Por lo tanto
• Although – Aunque
• Despite – A pesar de
• Furthermore – Además
• Nevertheless – No obstante
• In addition – Además
• On the other hand – Por otro lado
• In conclusion – En conclusión

¿Cuántos linking words en inglés has aprendido ya? Te animamos a seguir repasando, practicando y preparándote para obtener diplomas y, para seguir ayudándote, aquí tienes un PDF descargable gratuito con todos los linking words en inglés.

¿Cuál es la diferencia entre although y despite?

Tanto although como despite son linking words de contraste, pero su significado no es el mismo. Mientras que although se traduciría como “aunque”, la traducción de despite sería “a pesar de”.

¿Qué linking words debo usar en un writing de B2?

Un buen uso de los conectores o linking words en inglés te ayudará a aprobar la prueba de writing del B2. Algunos de los linking words que puedes utilizar son los siguientes:

•     Introducción e inicios del párrafo: firstly, to begin with.
•     Cuerpo o desarrollo de ideas: also, in addition.
•     Para contrastar ideas: however, on the other hand.
•     Conclusión: To sum up, in conclusion.

¿Se pone coma antes o después de however?

However, que en castellano se traduce como “sin embargo”, es un conector que debe ir seguido de una coma cuando se encuentra al inicio de una oración o entre oraciones. 

¿Cuáles son los conectores más formales?

En inglés existen muchos linking words que pueden ayudarte a darle un tono formal a tus textos. Por ejemplo:

• Firstly – En primer lugar
• Secondly – En segundo lugar
• Afterwards – Más tarde
• At first – Al principio
• Eventually – Finalmente
• Last but not least – Por último, pero no menos importante

Post relacionados:

• Get used to: manual de uso
• Cómo usar los verbos irregulares en inglés: el PDF definitivo
• Tiempos verbales en inglés: a blast from the past

Have got y has got son conjugaciones de uno de los verbos imprescindibles del inglés, que nos ayudan a expresar nuestras ideas y pensamientos cotidianos: el “to have” (tener). En este artículo, compartimos contigo todo lo que debes saber para convertirte en expert del verbo tener en inglés. Ya no dudarás nunca más sobre si usar “have got” o “has got” en una frase.

¿Qué significa have got y has got?

Have got y has got son formas del verbo to have, que sirven para expresar que alguien tiene algo en propiedad (también pueden expresar necesidad de hacer algo o seguridad en una creencia, pero esto lo veremos en otra ocasión). Su equivalencia o traducción al castellano es la siguiente:

• To have – Tener
• Have got – Yo tengo / Tú tienes / Nosotros tenemos / Vosotros tenéis / Ellos tienen
• Has got – Él/Ella tiene

Lo cierto es que para indicar que poseemos algo tanto se usa have, como have got o has got. Lo importante es que sepas cómo se forma y cuándo es más conveniente usar uno u otro y es que, como puedes ver en los siguientes ejemplos, el verbo to have es intercambiable con have got y has got.

• They have a new car. – Ellos tienen un coche nuevo.
• They have got a new car. – Ellos tienen un coche nuevo.
• I have a big apartment. – Tengo un apartamento grande.
• I have got a big apartment. – Tengo un apartamento grande.

La diferencia principal es el grado de formalidad de una u otra opción. En el siguiente apartado te lo explicaremos en más detalle. 

¿Cuándo se usa have got y cuándo have?

¿Cuál es la diferencia entre have y have got? Tienes que saber que si usas have got o has got generalmente estás siendo un poco menos formal y más coloquial que si empleas have a secas.

También tienes que tener en cuenta que en inglés británico es mayor la tendencia a usar have got/has got, mientras que en inglés americano hay un uso más generalizado de have.

Y un tip para no equivocarte nunca: recuerda que have got y has got en inglés solo tienen presente. Si necesitas expresar la noción de posesión en cualquier otro tiempo verbal, no te queda otra que usar have.

• We have got a beautiful house in the countryside. (más común en spoken english) – Nosotros tenemos una bonita casa en el campo.
• I had a dog when I was a child. – Tuve un perro cuando era niña.

¿Cuándo usar have got y cuándo has got?

Como acabamos de comentar, la fórmula de posesión have got se usa únicamente en presente. Por lo tanto, y de la misma manera que procedemos con cualquier otro verbo, añadimos -s en la tercera persona del singular o, en el caso de have, lo cambiamos por has. Así es cómo de have got en inglés se pasa a la forma has got.

• I have got a cold. – Tengo un resfriado.
• She has got a headache. – Ella tiene dolor de cabeza.
• He has got a pain in his hands. – Él tiene dolor en sus manos.

¿Cómo se forma have got en afirmativo, negativo e interrogativo?

Como con cualquier verbo, te irá bien tener una lista con todas las formas personales de esta conjugación del verbo tener en inglés. En esta tabla puedes encontrarlas, junto con sus traducciones:

Forma afirmativa de have got y has got

La estructura para formar frases afirmativas con have got y has got es la siguiente:

• Sujeto + have/has + got + complemento. 

La forma afirmativa de have got y has got permite la contracción de have y has, de esta manera:

• I’ve got no time for this. (forma informal) – No tengo tiempo para esto.
• She’s got no family in Spain. – Ella no tiene familia en España. 

Forma negativa de have got y has got

La estructura para formar frases negativas con have got y has got en inglés es esta:

• Sujeto + haven’t/hasn’t + got + complemento. 

A continuación puedes ver algunas frases de ejemplo:

• You haven’t got any reason to say that to me. – No tienes ninguna razón para decirme eso a mí.
• Jake hasn’t got anything for breakfast. Should we share ours? – Jake no tiene nada para desayunar. ¿Compartimos el nuestro?

Forma interrogativa de have got y has got y respuestas cortas

La estructura para formar frases interrogativas con have got y has got es la que puedes ver a continuación:

• Have/Has + sujeto + got + complemento? 

¿Quieres ver ejemplos prácticos con la forma corta de responder?

• Have you got a sheet of paper? – ¿Tienes una hoja de papel?
  • Yes, I have. – Sí, tengo.
• Has she got news from our family and friends? – ¿Tiene noticias de nuestros familiares y amigos? 
  • No, she hasn’t. – No, no tiene.

Ejemplos de have got y has got en contexto

Como bien sabes, no solo se pueden poseer objetos, también puedes tener un resfriado, una mascota, unas determinadas características físicas o incluso un hijo o una hija. Así que con el have got y el has got no hablamos de propiedades materiales en rigor. Let’s see some examples!

Ejemplos de posesión con have got y has got:

• Have you got a dog? She hasn’t got any pets. – ¿Tienes perro? Ella no tiene mascota.
• Have they got Wi-Fi at their house? – ¿Ellos tienen wifi en su casa?
• We have got milk and cheese for dinner. – Hoy tenemos leche y queso para cenar.

Ejemplos de relaciones con have got y has got:

• I’ve got a little brother. – Tengo un hermano pequeño.
• Hanna hasn’t got any kids. – Hanna no tiene hijos. 
• They have got so many friends that I have lost count. – Tienen tantos amigos que he perdido la cuenta. 

Ejemplos de enfermedades con have got y has got:

• Has she got chicken pox? – ¿Ella tiene varicela?  
• Mary and Mike have got the flu, I’m sure. – Mary y Mike tienen la gripe, estoy seguro/a.
• I have got a stomach ache, I’m going home. – Tengo dolor de barriga, me voy a casa. 

Ejemplos de características con have got y has got:

• Has your friend got blue eyes and dark hair? – ¿Tu amigo tiene los ojos azules y el pelo oscuro?
• You’ve got very beautiful lips. – Tienes los labios muy bonitos.
• In my family we all have got green eyes. – En mi familia todos tenemos los ojos verdes.

Errores comunes con have got en inglés

Hay ciertos errores al usar have got que se repiten entre los estudiantes. Estos son los más comunes:  

• Usarlo en pasado. Recuerda que have got y has got solo pueden utilizarse en presente.
• Confundirlo con el verbo have to. Como ya has visto, have got se utiliza más que nada para indicar posesión. Have to, en cambio, es la opción correcta para indicar obligación.
• Dar respuestas cortas incorrectas. Cuando das una respuesta corta a una pregunta con have got o has got, no debes incluir el got. Solo di, por ejemplo, “Yes I have” o “No, she hasn’t”.

Ejercicios de have got y has got para practicar

It’s your turn! Rellena el hueco con la opción correcta:

• She _______________ a very big smile.
• I _______________ a box of cookies to share.
• You _______________ many things to explain to us.
• ________ you _______ any presents for the kids?
• We _______________ any ideas for the presentation.

Soluciones

Aquí tienes las respuestas. Recuerda que vale tanto la forma contraída como la completa:

• She’s got a very big mouth.
• I’ve got a box of cookies to share.
• You’ve got many things to explain to us.
• Have you got any presents for the kids?
• We haven’t got any ideas for the presentation.

¿Y tú qué tienes? Piensa en cosas o aspectos que poseas y sigue practicando el uso de have got, has got. Ya sabes que mejorar tu nivel de inglés es cuestión de… practice, practice, practice! Y si quieres un poco de ayuda profesional, nuestros profesores y profesoras están a tu disposición.

¿Cuándo se utiliza has y have en inglés?

Tanto have como has son formas de conjugación del presente del verbo to have (tener). La diferencia entre ellas es que has se utiliza para las terceras personas del singular: he (él), she (ella) e it (ello). Mientras que have es la forma usada para todas las demás personas.  

¿Cómo responder a “have you got“?

Para responder a “have you got” de forma breve, tienes estas dos opciones, dependiendo de si tu respuesta es afirmativa o negativa:

• Yes, I have.
• No, I haven’t. 

¿Got para qué se usa?

Got es el participio pasado de get en la estructura have got. Estas variantes del verbo to have se utilizan, especialmente en inglés británico, para expresar posesión (no solo material, también puede hacer referencia a la apariencia o a relaciones, por ejemplo).

¿Cómo se niega el have got?

Las formas negativas para el have got y el has got son haven’t got y hasn’t got:

• I haven’t got time to pick up the kids today. – Hoy no tengo tiempo de recoger a los niños.
• She hasn’t got new shoes, just used ones. – Ella no tiene zapatos nuevos, solo usados.

Post relacionados:

• Palabras compuestas en inglés con guión: lista con vocabulario
• La guía definitiva de la causativa en inglés, con teoría y ejemplos
• Verb patterns list: aprende a combinar verbos

Si te haces un lío con los adjetivos posesivos en inglés y no sabes cuándo debes usar uno u otro, has llegado al artículo definitivo. Hoy te damos los conocimientos teóricos que necesitas, acompañados de ejemplos para interiorizarlos y de ejercicios para que practiques y los domines del todo. 

¿Qué son los adjetivos posesivos en inglés? 

Los adjetivos posesivos son palabras que acompañan a los sustantivos y expresan su pertenencia o posesión por parte de un poseedor, además de relación. Son aquellos que se refieren al poseedor, y no a la cosa que se posee. En inglés se usan con mucha frecuencia, a diferencia de lo que sucede en español.

Normalmente, los adjetivos posesivos en inglés preceden a un sustantivo que indica partes del cuerpo, parentesco, objetos personales o vestimenta.

¿Cuáles son los 7 adjetivos posesivos en inglés? 

En la siguiente tabla puedes ver todos los possessive adjectives, junto con su pronunciación, traducción, utilidad y algunos ejemplos de uso:

¿Cómo usar cada adjetivo posesivo en inglés?

Ahora que ya sabes que los adjetivos posesivos en inglés son my, your, his, her, its, our y their, veamos en qué caso hay que utilizar cada uno de ellos…

My

My tiene 3 funciones diferentes, aunque las funcionas 2 y 3 se consideran usos más bien expresivos. 

Se utiliza para lo siguiente:

1. Para indicar que algo pertenece a uno mismo (con la primera persona del singular). 
   • That’s my phone. – Ese es mi teléfono.
2. Para expresar afecto. Durante una conversación o por escrito, my puede utilizarse delante de un nombre para expresar afecto. 
   • My sweetheart, I miss you. – Mi amor, te echo de menos.
3. Para expresar sorpresa. Puedes usar expresiones como esta: 
   • My God! – ¡Dios mío!

Your 

El adjetivo posesivo your se utiliza para la segunda persona del singular y del plural. Indica que algo pertenece a la persona o personas a las que se está hablando.

Es importante destacar que el inglés no diferencia entre el ‘tú’ y el ‘su’ (de usted).

His 

His es el adjetivo posesivo para la tercera persona del singular. Indica que algo pertenece a una persona de género masculino.

Her 

El possessive adjective her se usa para la tercera persona del singular. Indica que algo pertenece a una persona de género femenino.

Its 

Its indica que algo inanimado pertenece a una cosa, lugar o animal. También se puede usar para referirse a un bebé.

Our 

El adjetivo posesivo our se usa para la primera persona del plural. Indica que algo pertenece a un grupo, en el que nos incluimos.

Their 

El último de los possessive adjectives, their, se utiliza para la tercera persona del plural. Indica que algo pertenece a un grupo, en el cual no nos incluimos.

¿Cuál es la diferencia entre “its” e “it’s“? 

Confundir its e it’s es un error común entre los hispanohablantes. ¿Quieres saber cuál es la diferencia? Very simple indeed! Its es un adjetivo posesivo, mientras que it’s es la contracción del pronombre it + is (presente del verbo to be). 

Con estos ejemplos seguro que termina de quedarte claro:

• Today it’s very sunny. – Hoy hace mucho sol. 
• The dog is angry because you stole its toy. – El perro está enfadado porque le has robado su juguete.
• I laugh because it’s a funny joke. – Me río porque es un chiste divertido.
• I have to fix the car, I broke its side mirror. – Tengo que reparar el coche, le he roto el retrovisor.

¿Cuál es la diferencia entre adjetivos y pronombres posesivos?

Es importante tener clara la diferencia entre los adjetivos y los pronombres posesivos, que son las siguientes:

¿Cómo se forman los pronombres posesivos en inglés?

Los pronombres posesivos en inglés se forman añadiendo la letra -s al adjetivo posesivo correspondiente, con cambios ortográficos en algunos casos. Excepto en estas dos excepciones:

• Mine: pronombre posesivo de la primera persona del singular.
• His: pronombre posesivo de la tercera persona del singular, de género masculino.

Listado de los pronombres posesivos en inglés

Así como los adjetivos posesivos en inglés son my, your, his, her, its, our y their, los pronombres posesivos son los siguientes:

• Mine (mío): para la primera persona del singular.
• Yours (tuya): para la segunda persona del singular y del plural.
• His (suyo: de él):  para la tercera persona del singular, masculino.
• Hers (suya: de ella): para la tercera persona del singular, femenino.
• Ours (nuestro/a): para la primera persona del plural.
• Theirs (de ellos/as): para la tercera persona del plural.

Ejercicios de adjetivos posesivos con soluciones

Rellena el espacio con el adjetivo posesivo adecuado: 

1. Henry is trying to sell ____ house. – Henry está intentando vender su casa.
2. Hannah lives close to _____ brother. – Hannah vive cerca de su hermano.
3. Louise and John are in New York. ____ flight was just on time. – Louise y John están en Nueva York. Su vuelo llegó justo a tiempo.
4. We like this town. ____ neighbours are great people! – Nos gusta este pueblo. ¡Nuestros vecinos son gente fantástica!
5. I finally arrived at night. ____ train was late. – Finalmente llegué por la noche. Mi tren llegó tarde…
6. Do you like ____ job? – ¿Te gusta tu trabajo?
7. I’m studying Italian and ___ culture. – Estoy estudiando italiano y su cultura.
8. Hi, William and James! I saw _____ brother yesterday. – ¡Hola, William y James! Vi a vuestro hermano ayer.

Respuestas del ejercicio:

1. His
2. Her
3. Their
4. Our
5. My
6. Your
7. Its
8. Your

Errores comunes de hispanohablantes 

En lo referente a los possessive adjectives, existen dos errores que los hispanohablantes suelen cometer:

• Añadir un artículo delante del adjetivo. Decir “the my car“, por ejemplo, es incorrecto.
• Confundir el uso de his y her, concordando con el objeto en lugar de con el poseedor. Por poner un ejemplo, si hablamos del coche de Laura, debemos decir “her car” y no “his car”. 

Hasta aquí el repaso de los adjetivos posesivos en inglés: cuáles son, cómo usar cada uno de ellos, los errores comunes a evitar y en qué se diferencian de los pronombres posesivos. ¿Qué tal te ha salido el ejercicio que te hemos propuesto? Si quieres más, ¡te esperamos en cualquiera de nuestros cursos! 

¿Los adjetivos posesivos tienen plural en inglés?

Los adjetivos posesivos en inglés mantienen la misma forma en singular que en plural. Es decir que, aunque estén en plural, son los siguientes: my (mi / mis), your (tu / tus, su / sus (de usted), vuestro / vuestros, sus (de ustedes)), his (su / sus), her (su / sus), its (su / sus), our (nuestro / nuestros) y their (su / sus).

¿Cuándo uso “his” y cuándo “her”?

Debes usar his cuando el poseedor es masculino y her cuando el poseedor es femenino, independientemente del objeto poseído. Por ejemplo, si la casa es de Juan, diremos “his house” y si el libro es de Marta diremos “her book”. 

¿”Your” es singular o plural?

Aunque your es el adjetivo posesivo que corresponde a la segunda persona del plural, es en sí mismo tanto singular como plural, ya que los pronombres posesivos mantienen la misma forma (no añaden “s” final al plural). 

¿Puedo usar “their” para una sola persona?

El adjetivo posesivo their no puede usarse para una sola persona, ya que corresponde a la tercera persona del plural. Solamente se podría usar cuando el género es desconocido o irrelevante. Para la tercera persona del singular puede usarse “his” (para el masculino), “her” (para el femenino) o “its” (para cosas, lugares, animales o bebés).

Aprender los phrasal verbs más usados es una muy buena forma de dar un impulso a tu nivel de inglés. Y es que estas construcciones son muy utilizadas en este idioma, y esenciales para comprender textos, seguir conversaciones y comunicarse en general. 

A continuación te mostramos los 20 verbos frasales más comunes, con ejemplos de uso que te ayudarán a comprenderlos e interiorizarlos con facilidad. 

¿Qué son los phrasal verbs?

Los phrasal verbs en inglés son verbos compuestos formados por un verbo + una partícula (adverbio y/o preposición) que cambia o matiza su significado. A veces, se trata de un pequeño cambio en el significado del verbo (un matiz) pero, en otras ocasiones, comporta un cambio radical. 

Los phrasal verbs son famosos entre los estudiantes que están aprendiendo inglés… y no precisamente por las simpatías que despiertan. Estos verbos están entre los errores más comunes de los españoles en inglés ya que, como te explicamos en este artículo, se trata de una estructura con la que no estamos familiarizados en nuestro idioma materno.

Por este motivo, son tan difíciles de aprender (muchas veces no queda más remedio que aprenderlos de memoria). Sin embargo, existen algunos phrasal verbs, los más usados, que te pueden ayudar a dominar la lengua.

Existen varias razones más por las cuales estas construcciones resultan difíciles para los hispanohablantes. Para empezar, la lista de phrasal verbs es larguísima: existen más de 10.000. Muchos de ellos parten de un mismo verbo, unido a distintas partículas en cada caso. Además, algunos tienen múltiples significados y la mayoría suelen ser no literales (idiomáticos). Así que el ejercicio de memoria requerido para dominarlos es importante.

Pero no te preocupes, practice makes perfect! Empecemos con los phrasal verbs más usados y ya irás ampliando tu listado con el tiempo.

¿Cuántos tipos de phrasal verbs hay?

En inglés existen 3 clases de verbos frasales, que son los siguientes:

• Intransitivos: no llevan objeto.
  • We have to wake up at 8 in the morning. – Tenemos que despertarnos a las 8 de la mañana.
• Transitivos separables: deben llevar un objeto, que puede ir en medio o después del verbo.
  • Please, turn off the light. / Please, turn the light off. – Por favor, apaga la luz.
• Transitivos inseparables: deben llevar un objeto, que debe ir siempre después del phrasal verb.
  • My mother will look after the children. – Mi madre cuidará de los niños.

Lista de los 20 phrasal verbs más usados

Los verbos frasales son imprescindibles para que domines el inglés coloquial, y la mejor manera de aprenderlos es… ¡que los veas en contexto! Para ayudarte, aquí tienes una lista de los 20 phrasal verbs más usados con un ejemplo de uso de cada uno.

Si clicas los phrasal verbs remarcados en lila, accederás a contenido adicional para seguir aprendiendo sobre esta temática.

¿Cómo aprender verbos frasales de forma efectiva?

Aquí tienes algunos tips para aprender los phrasal verbs más usados y todos los que desees: 

• Aprenderlos en contexto, en lugar de hacerlo de memoria, te será más sencillo. 
• Agruparlos por verbo base. Muchos phrasal verbs se forman con un mismo verbo (get, take, put, etc.), y agruparlos así a la hora de estudiar puede ayudarte a no confundirlos entre ellos.  
• Usar tarjetas de memoria. Escribir tus flashcards es un buen sistema de memorización.
• Escuchar canciones y series en inglés.
• Practicar escribiendo tus propias frases. Está probado que hacer un ejercicio como el de pensar en oraciones y escribirlas potencia la memorización.

Phrasal verbs organizados por verbo

Como ya hemos avanzado, hay algunos verbos que son la base de diversos phrasal verbs. Estos son algunos de los principales, con ejemplos de los verbos frasales que forman:

• Get: get ahead, get along with, get away, get down, get in, get rid of, get together, etc.
• Take: take apart, take away, take off, take over, take back, etc.
• Look: look for, look into, look forward to, look back on, look over, etc. 
• Put: put together, put up, put up with, put off, put through, put across, etc.
• Come: come across, come by, come down, come into, come on, etc.
• Give: give up, give over, give away, give off, give out, etc.
• Turn: turn up, turn on, turn down, turn around, turn out, turn back, etc.
• Make: make after, make off with, make out, make for, make someone out, make up for, etc.

Dominar los phrasal verbs más usados es un paso importante en tu aprendizaje del inglés, y seguro que las explicaciones y ejemplos de este artículo te ayudarán a ello. Pero te animamos a no quedarte ahí y, una vez los hayas memorizado, seguir ampliando tu vocabulario en esa dirección. Si quieres ayuda para ello, te esperamos en What’s Up!

¿Cuántos phrasal verbs hay en inglés? 

La lengua inglesa cuenta con más de 10 000 phrasal verbs, construcciones compuestas por verbos simples a los que se les añade una preposición o un adverbio que cambia totalmente o matiza el significado del verbo base.

¿Es obligatorio aprender phrasal verbs para hablar inglés?

Los phrasal verbs son muy usados en inglés, por lo que hablar esta lengua sin conocer al menos algunos de ellos no es posible, ni siquiera en un nivel bastante básico. Evidentemente, cuanto mayor quieras que sea tu dominio del idioma, más de estos verbos deberás aprender.  

¿Cuál es la diferencia entre separables e inseparables?

Los phrasal verbs separables son aquellos en los que el objeto puede colocarse en medio, mientras que los phrasal verbs inseparables son aquellos en los que el objeto debe ir siempre detrás. Algunos ejemplos de los primeros son cheer (someone) up, figure (something) up o let (someone) down; y algunos ejemplos de los segundos son look up to, come across o get rid of.

¿Qué phrasal verbs debo aprender primero?

Lo recomendable es comenzar por estudiar los phrasal verbs más usados, ya que son los que más frecuentemente encontrarás en textos, conversaciones, etc. Estos son algunos de ellos:

• Back up
• Bring up
• Find out
• Get over
• Give up
• Make up 
• Pick up 
• Point 
• Turn on/off
• Turn up

Post relacionados:

• Phrasal Verbs b2: consejos clave para aplicarlos correctamente
• Los 10 phrasal verbs con “look” más útiles y cómo usarlos
• Los 10 phrasal verbs con “take” más útiles y cómo usarlos

Hoy compartimos contigo una lista imprescindible de vocabulario inglés para el B2. Y es que uno de los puntos fundamentales en el aprendizaje de este idioma es, sin duda, controlar y usar cierto número de palabras. Especialmente si quieres superar el First Certificate, en el que el vocabulario es muy importante. Así que ¡toma nota!

​​En las siguientes líneas encontrarás palabras, expresiones, phrasal verbs y temas clave del examen de nivel B2. Ready?

¿Cuántas palabras necesito saber para el nivel B2?

Según el MCER (Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas), el nivel B2 requiere dominar entre 2.500 y 5.000 palabras activas. ¿Qué es el vocabulario activo? Se trata de las palabras que usamos regularmente tanto al escribir como al conversar. El vocabulario pasivo, en cambio, incluye términos que reconocemos al leer o escuchar pero que no usamos en el habla o al escribir. 

Aparte, ten en cuenta que dentro del vocabulario de inglés B2 es muy importante que domines las collocations. Esto es, combinaciones fijas de palabras que se usan frecuentemente en una lengua y que tienen un significado específico. Por ejemplo, en inglés se dice “take a break” (tomarse un descanso) y no, “make a break” o “do a break”. Usar collocations, como las que puedes encontrar aquí o aquí, es imprescindible para que tus frases suenen naturales y tus textos fluyan. 

Vocabulario inglés B2: lista de palabras y expresiones esenciales

A continuación, te presentamos la lista de vocabulario en inglés de nivel B2 que debes conocer y que contiene, por un lado, palabras y expresiones esenciales y, por el otro, los verbos más importantes.

Lista de vocabulario inglés B2: palabras y expresiones útiles según su tipo y uso

Vocabulario cotidiano (muy frecuente):

• Smart – Listo/a
• Task – Tarea
• Each – Cada
• Both – Ambos
• All – Todo/os / toda/as
• Heart – Corazón
• Sight – Vista
• Sense – Sentido
• Job – Trabajo
• Only – Solamente
• Spare time – Tiempo libre
• Bank account – Cuenta bancaria
• Loan – Préstamo
• Garlic – Ajo
• Sugar-free – Sin azúcar
• Greeting card – Tarjeta de felicitación
• Weird – Raro
• Shy – Tímido/a
• Lonely – Solitario
• Junk – Basura
• Twice – Dos veces
• Slightly – Un poco
• Barely – Apenas / casi no
• Close – Cercano/a
• Overcast – Nublado

Vocabulario abstracto (frecuente):

• Skill – Habilidad (normalmente en plural)
• Effort – Esfuerzo
• Beliefs – Creencias
• Fate – Destino
• Loss – Pérdida
• Damage – Daño
• Challenge – Desafío
• Beyond – Más allá de
• Background – Educación, formación, orígenes
• Asset – Activo, recurso, valor
• Annoyance – Molestia
• Amusing – Divertido, entretenido
• Slight – Leve
• Outrageous – Escandaloso
• Sensible – Sensato

Vocabulario académico o formal (menos frecuente):

• According to – Según…
• Due to – Debido a
• Therefore – Por lo tanto
• Whereas – Mientras que
• Throughout – A lo largo
• Approach – Enfoque, aproximación
• Be likely to – Ser probable
• Properly – Correctamente
• Learner – Aprendiz
• Chart – Tabla / gráfico
• Eligible – Capacitado
• Developed – Desarrollado
• Boundary – Límite

Vocabulario específico (poco frecuente):

• Leak – Fuga
• Flavour – Sabor
• Captive – Cautivo/a
• Family gathering – Reunión familiar
• Spaceship – Nave espacial
• Ever since – Desde entonces

Vocabulario del ámbito laboral, comercial o social:

• Wages – Salario
• Advertisement – Anuncio
• Campaign – Campaña (publicitaria)
• Brand – Marca
• Target – Objetivo
• Price – Precio
• Prize – Premio
• Cut prices – Precios rebajados
• Dealer – Comerciante, distribuidor, crupier
• Commodity – Materias primas o productos básicos
• Endorsement – Apoyo, respaldo
• Leading – Que está dirigiendo

Lista de vocabulario inglés B2: verbos y phrasal verbs

• To enjoy – Disfrutar
• To avoid – Evitar
• To hate – Odiar
• To leap – Saltar, brincar
• To enable – Permitir
• To assist – Ayudar
• To cope with – Arreglárselas con
• To solve – Resolver
• To breed – Criar
• To graze – Pastar
• To pay the price – Pagar el precio
• To sew – Coser
• To bargain – Regatear
• To mean – Significar
• To encourage – Animar
• To get about – Salir por ahí
• To hunt – Cazar
• To drop – Dejar, soltar, abandonar
• To be keen on – Ser aficionado/a a
• To hang out with – Salir con
• To monitor – Hacer seguimiento
• To apply for – Solicitar
• To make a fuss – Montar un número o escena
• To slap – Abofetear/dar una bofetada

Verbos y Phrasal Verbs imprescindibles en el B2

Aparte de una amplia lista de vocabulario en inglés, el B2 pide que conozcas bastantes Phrasal Verbs para asegurarte el aprobado. Aquí tienes unos cuantos más que quizá aún no tengas controlados, para seguir practicando y ampliando tu léxico:

• Get around – Forma coloquial para hablar de viajar o desplazarse con frecuencia. También tiene otros significados según el contexto, como difundirse (una noticia o un rumor) o evitar una norma o problema.
• Boot up – Iniciar o encender un equipo informático
• Break out – Escapar de un lugar; estallar una guerra o una enfermedad
• Bring about – Causar
• Do away with – Eliminar o deshacerse de algo o alguien
• Rule out – Descartar
• Come down with – Enfermar de algo
• Cope with – Lidiar con
• Make do – Apañarse
• Put up with – Soportar
• Face up to – Enfrentarse o plantar cara
• Pick up – Aprender sobre la marcha

Vocabulario por temas del First Certificate

Aunque la conversación pueda derivar hacia cualquier parte durante el examen oral, los temas que te van a proponer son limitados. En los exámenes escritos es muy importante conocer vocabulario relacionado con esos temas, y en el oral también te ayudará a mantener la conversación sobre el tema propuesto. 

Así que repasemos algunas palabras clave de los subjects más habituales. Let’s go!

Viajes

• Residential area – Zona residencial 
• Inner city – Centro de la ciudad
• Public transport – Transporte público
• Sprawling city – Ciudad en expansión
• Places of interest – Lugares de interés
• Local facilities – Servicios locales

Literatura y cine

• Bedtime reading – Lectura para antes de dormir
• Paperback / hardback – Tapa blanda / tapa dura
• Plot – Trama
• Central character – Personaje principal
• On the big screen – En la gran pantalla (en el cine)
• Box-office hit – Taquillazo / éxito de taquilla

Música y espectáculos

• Tone deaf – Sin oído musical
• Live performance – Actuación en vivo directo / en directo
• Massive hit – Gran éxito
• Catchy tune – Canción pegadiza
• Go on tour – Ir de gira
• Adoring fans – Fans incondicionales

Medio ambiente

• Pollution levels – Niveles de contaminación
• Exhaust fumes – Gases de escape
• Air quality – Calidad del aire
• Impact on the environment – Impacto ambiental
• Natural habitat – Hábitat natural
• Endangered species – Especies en peligro de extinción
• Global warming – Calentamiento global
• Fossil fuels – Combustibles fósiles

Moda

• Old-fashioned – Anticuado
• Sense of style – Sentido del estilo
• Casual clothes – Ropa casual
• Hand-me-downs – Ropa usada
• To mix and match – Combinar prendas
• Smart clothes – Ropa elegante

Salud y deporte

• Get into shape – Ponerse en forma
• Personal trainer – Entrenador personal
• Football season – Temporada de fútbol
• Processed food – Comida procesada
• A balanced diet – Una dieta equilibrada

Relaciones sociales y familiares

• To have a lot in common –  Tener mucho en común
• Drift apart – Alejarse
• Lose touch with someone – Perder el contacto 
• Break up – Romper (una relación)
• To take after someone – Parecerse a alguien
• To tie the knot – Casarse / dar el sí quiero

Vida cotidiana

• Temporary work – Trabajo temporal
• Nine-to-five job – Trabajo de nueve a cinco / trabajo con horario de oficina
• To be in a dead-end job – Tener un trabajo sin futuro
• Maternity / paternity leave – Baja por maternidad / paternidad
• Window shopping – Mirar escaparates
• A sunny spell – Un rato de sol
• Torrential rain – Lluvia torrencial
• Mild winters – Inviernos suaves

Collocations esenciales para el B2

Ya te avanzábamos más arriba la importancia de estas combinaciones de palabras o frases típicas del Use of English. Así que aquí tienes un listado con algunas collocations que debes conocer para aprobar el First: 

• Make a decision – Tomar una decisión
• Take responsibility – Responsabilizarse de algo
• Do homework – Hacer los deberes
• Take a picture – Hacer una foto
• Have an argument – Discutirse
• Catch a cold – Resfriarse
• Have a haircut – Cortarse el pelo
• Save time – Ahorrar tiempo
• Pay attention – Prestar atención
• Big mistake – Gran error
• Highly recommended – Muy recomendado
• Do the laundry – Hacer la colada
• Get a job – Conseguir un trabajo
• Get ready – Prepararse
• Break the news – Dar una noticia
• Keep calm – Mantener la calma
• Serious trouble – Gran peligro, grandes problemas
• Large amount – Gran cantidad

Frases y expresiones para sonar natural en el B2

Ya cuentas con un amplio vocabulario inglés para el B2. A continuación, te dejamos una serie de expresiones para que luzcas tu nivel. Son frases muy naturales y de uso habitual, así que no temas utilizarlas si se presenta la oportunidad.

• It’d better be good, it costs an arm and a leg. — Más vale que sea bueno, me ha costado un riñón.
• Sorry, I got my wires crossed. — Perdón, lo he entendido mal.
• Now, let me play Devil’s advocate… — Voy a hacer de abogado del diablo…
• My mum was over the moon when I told her I was pregnant. — Mi madre se emocionó muchísimo cuando le dije que estaba embarazada.

Puntos gramaticales para acompañar la lista de vocabulario inglés B2

Por último, se requieren ciertos conocimientos gramaticales para realizar algunos de los ejercicios en la parte escrita del examen. No hay preguntas específicas de gramática, pero se espera, como mínimo, que se conozcan los siguientes puntos:

Tiempos verbales

• Futuro continuo, perfecto y perfecto continuo.
• Pasado perfecto simple y continuo.
• Presente perfecto simple y continuo.

Estructuras gramaticales

• Estilo indirecto.
• Oraciones de relativo.
• Oraciones pasivas.
• Expresión de deseos.
• Condicionales mixtos.

Verbos modales

• Dominio del used to.
• Uso del would para hablar de hábitos pasados.
• Uso predictivo de will y going to.
• Modales de deducción y especulación (must, can’t).

Now it’s your turn! La mejor manera de fijar el vocabulario en tu cabeza es usándolo. Así que intenta practicar todos los días un rato construyendo frases y prueba de memorizar de alguna manera sencilla esta lista de vocabulario de inglés B2. Esperamos que te ayude a progresar y a sacarte el First a la primera. Good luck!

¿Quieres acceder a nuestros materiales o unirte a alguno de nuestros cursos? Come and join us at What’s Up! Improve your English with us!

¿Cuántas palabras necesito para aprobar el First?

Se calcula que, para sacarte el First Certificate, necesitas conocer entre 2.500 y 5.000 palabras de uso común en inglés.

¿Cómo puedo aprender vocabulario de forma efectiva?

Algunas de las prácticas que puedes seguir para memorizar vocabulario en inglés son las siguientes:

• Estudia un número de palabras razonable cada día o de manera periódica.
• Asocia las palabras con imágenes.
• Busca el significado de las palabras en castellano.
• Busca sinónimos.
• Practica con compañeros/as y personas nativas.
• Escribe flashcards. 

¿Qué temas de vocabulario entran en el examen First?

En lo que respecta a vocabulario en inglés para el B2 o First Certificate, debes conocer palabras, expresiones, collocations, matices de significado, frases hechas, preposiciones, verbos, etc.

¿Es suficiente memorizar listas de palabras?

Para aprobar el First no solo necesitas memorizar listas de palabras, sino también verbos, phrasal verbs, expresiones, collocations, temas de gramática y demás.

Posts relacionados:

• Ejercicios de condicionales en ingles: actividades prácticas
• Gramática y ejercicios present perfect: todo lo que debes saber
  

Si estás estudiando el idioma, seguramente te hayas encontrado ya con la voz pasiva en inglés. No es una estructura especialmente complicada, pero suele ser uno de los temas de la gramática que da problemas. El motivo es el cambio del verbo cuando se pasa de voz activa a voz pasiva. Pero don’t worry, ¡hoy solventaremos todas tus dudas!

¿Qué es la voz pasiva en inglés?

La voz pasiva en inglés, o passive voice, es una estructura gramatical en la que el sujeto recibe la acción en lugar de realizarla, y en la que se pone el énfasis en el objeto o en la acción misma. 

Así, usamos la pasiva cuando queremos que la frase se centre en el objeto más que en el sujeto, como sucede en la voz activa, la más habitual. En esta, el sujeto es el elemento que realiza la acción, y el objeto, el que se ve afectado por dicha acción.

Veamos las diferencias entre voz pasiva y voz activa con un ejemplo:

• En voz activa:
  The dog chased the cat. – El perro persiguió al gato.
  El elemento clave de esta oración es el verbo, «chased». El sujeto, es decir, el que realiza la acción, es «the dog». Y finalmente el complemento directo que se ve afectado es «the cat».
• En voz pasiva:
  The cat was chased by the dog. – El gato fue perseguido por el perro.
  «The cat» se ha convertido en el sujeto de la acción «be chased», que es la   forma pasiva del verbo chase.

La estructura es así de simple: cambia la posición de cada elemento en la frase y se modifica el verbo, igual que en español. Si lo que te suele dar problemas es precisamente el verbo, te será útil el esquema que verás más adelante.

¿Cuándo se usa la voz pasiva en inglés?

Hay cuatro situaciones en las que se usa la passive voice en inglés:

• Cuando el objeto es más importante que el sujeto.
• Cuando no sabemos quién realiza la acción.
• Cuando no queremos decir quién realiza la acción.
• En textos formales, científicos, periodísticos, academic writing o news.

¿Cómo se forma la voz pasiva en inglés?

Antes que nada, veamos la estructura de la voz pasiva en inglés: 

• Sujeto + to be + participio pasado (+ by + agente). 

Y ahora, unos consejos para que puedas pasar de activa a pasiva sin problema. Simplemente, sigue estos pasos mientras vas cogiendo práctica:

• Identifica el sujeto de la oración activa.
• Identifica el objeto.
• Identifica el verbo y el tiempo en el que está.
• Conjuga el verbo «to be» en ese mismo tiempo.
• Averigua el past participle del verbo.

Por ejemplo, si tienes que convertir esta frase en pasiva:

The dog has chased the cat.

• Sujeto: «the dog»
• Objeto: «the cat»
• Verbo: «has chased» (present perfect)
• Conjugación de «to be» (en present perfect): has been
• Past participle: chased

No tienes más que colocar cada pieza en su sitio:

Objeto + verbo «to be» conjugado + past participle + by + sujeto

The cat + has been + chased + by + the dog

(El gato + ha sido + perseguido + por + el perro)

Este esquema te servirá para todas las conjugaciones. Pero recuerda que hay tiempos verbales, las formas perfectas en continuo, que no se usan de forma natural. Si intentas transformar alguna de estas frases, lo verás claro:

• Future perfect continuous: I will have been doing this for ten hours by tomorrow morning. – Mañana por la mañana habré estado haciendo esto durante diez horas.
• Past perfect continuous: He had been driving the van around town. – Él había estado conduciendo la camioneta por la ciudad.

Tabla de la voz pasiva en todos los tiempos verbales

A continuación puedes ver una tabla con ejemplos de cambio de activa a pasiva en los tiempos verbales más importantes: 

¿Cómo usar la passive voice con verbos modales?

La estructura para usar la voz pasiva en inglés con verbos modales es la siguiente: 

• modal + be + participio

Aquí tienes algunos ejemplos: 

• Everything can be done if you try hard enough. – Todo se puede hacer si te esfuerzas lo suficiente.
• The work must be finished before the owners come back from holidays. – El trabajo debe estar terminado antes de que los dueños vuelvan de vacaciones.
• The letter should be sent to France. – La carta debería enviarse a Francia. 
• The package will be delivered tomorrow morning. – El paquete se entregará mañana por la mañana. (Recuerda que will no es estrictamente un verbo modal, sino que actúa como auxiliar modal).

¿Cuáles son los errores más comunes con la voz pasiva en inglés?

A veces resulta difícil recordar usar la passive voice en el momento adecuado, o reconocerla cuando aparece. Esto da lugar a errores como estos:

• Adjudicar una acción al objeto directo.
  MAL: “The broken window repaired”. Estaríamos diciendo que la ventana reparó algo, lo cual no es posible.
  BIEN: “The broken window was repaired”. Aquí sí estamos expresando que la ventana fue reparada.
• Insistir en mencionar al sujeto incluso cuando no queda natural.
  Cuando seguimos un esquema, tendemos a colocar todas las piezas, lo cual a veces no tiene sentido. La pasiva se usa muchas veces para omitir al sujeto de la frase original.
  MAL: “The window was smashed by someone”. No es incorrecta desde el punto de vista gramatical, pero en la mayoría de contextos resulta innecesaria y poco natural, ya que en voz pasiva suele omitirse el sujeto cuando no aporta información relevante.
  BIEN: “The window was smashed”.
• Intentar convertir en pasiva una frase que ya es pasiva.
  MAL: “I was been born in Barcelona”. «Be born» es la forma pasiva de «bear», «dar a luz».
  BIEN: “I was born in Barcelona”.

Alternativas: pasiva con GET y pasiva causativa

En lugar del verbo to be, puede usarse el verbo to get para hacer la voz pasiva en inglés cuando la acción sucede de forma rápida o repentina, en contextos informales, y a menudo con eventos negativos o inesperados.

Aquí tienes algunos ejemplos:

• The window got broken during the storm – La ventana se rompió durante la tormenta.
• I got bitten by a dog. – Me mordió un perro.

Por otro lado, existe la pasiva causativa, una combinación de la voz pasiva con la causative form (que usamos para expresar que se ha pedido o encargado a alguien que haga algo por nosotros). Aquí puedes ver más sobre este tema, del que te dejamos un par de ejemplos:

• I had my hair cut. – Me cortaron el pelo.
• She got her house painted. – Le pintaron la casa. 

Y ahora que ya tienes toda la teoría necesaria sobre la voz pasiva en inglés, te proponemos un ejercicio: coge el texto más cercano que tengas en inglés y elige frases al azar. Piensa si están en activa o en pasiva, después si pueden cambiarse de una a otra y, por último, utiliza el esquema para practicar. Have fun!

¿Cuál es la diferencia entre voz activa y pasiva?

En la voz activa el sujeto es quien realiza la acción, mientras que en la voz pasiva en inglés el objeto sobre el que se actúa es quien hace de sujeto. La estructura y los tiempos verbales cambian de la activa a la pasiva. 

¿Siempre hay que poner “by” en la pasiva?

En la voz pasiva en inglés, solo es necesario incluir la preposición “by” cuando queremos especificar el agente, es decir, quién o qué ha realizado la acción. Pero la pasiva no suele incluir el agente, así que la mayoría de las veces esta preposición no es necesaria. 

¿Cuándo es mejor usar pasiva que activa?

La voz pasiva en inglés se utiliza en los siguientes casos: 

• Cuando el sujeto no se conoce.
• Cuando el sujeto es irrelevante.
• Cuando quiere omitirse el sujeto.
• En textos formales, científicos o periodísticos.

¿Qué es la pasiva impersonal (It is said…)?

La pasiva impersonal en inglés se utiliza para hablar de lo que la gente dice, piensa, cree, etc. Así, se usa con verbos como believe (creer), say (decir), know (saber) o think (pensar). Un ejemplo sería “It is said that dogs are friendlier than cats”.

Post relacionados:

• Phrasal verbs with make: claves para dominarlos
• Domina las conjunciones en inglés: and, so, as, since, while….
• Cómo usar las contracciones en inglés

Hoy queremos aclararte cómo funcionan los condicionales en inglés, ya que estas estructuras se utilizan bastante en el día a día. Por ejemplo, para expresar algo que podría ocurrir (en presente y futuro) o que podría haber ocurrido (en pasado). Además de una explicación de la gramática, también te damos algunos ejemplos para que comprendas cómo se forma el condicional en inglés.

¿Qué son los condicionales en inglés?

Los condicionales en inglés, también conocidos como conditionals o if clauses, son estructuras que expresan situaciones hipotéticas y sus posibles consecuencias. Los hay de 5 tipos: el Zero Conditional, el First Conditional, el Second Conditional, el Third Conditional y el Mixed Conditional.

A grandes rasgos, la estructura de los condicionales en inglés consta de dos partes: 

• If clause + main clause (aunque el orden puede invertirse, como se explica más adelante).

¿Cuáles son los 5 tipos de condicionales en inglés?

Estos son los 5 tipos de Conditionals que existen en inglés:

• Zero Conditional o Conditional Type 0
• First Conditional o Conditional Type I
• Second Conditional o Conditional Type II
• Third Conditional o Conditional Type III
• Mixed Conditional (Conditionals Types II and III)

A continuación vamos a ver cada tipo en detalle y con ejemplos.

Zero Conditional: ¿cuándo se usa el condicional cero?

El Type 0 se forma con dos verbos en presente, uno en la oración principal (main clause) y otro en la subordinada (if clause).

Así, la estructura del Zero Conditional es la siguiente:

• If + Present Simple, Present Simple

Este condicional se usa para verdades universales y hechos científicos. Por tanto, se conocen las consecuencias de la condición, es una situación verdadera en todos los casos.

Aquí tienes varios ejemplos de Zero Conditional:

• If water boils, it evaporates. – Si el agua hierve, se evapora.

• If you eat too much, you get fat. – Si comes mucho, engordas.
• If you scare a snake, it bites you. – Si asustas a una serpiente, te muerde.

Nota: Es posible usar when en lugar de if.

• When you heat ice, it melts. – Cuando calientas el hielo, se derrite.

First Conditional: ¿cuándo se usa el primer condicional?

El Conditional Type I se forma con un verbo en futuro en la oración principal y con otro en presente en la subordinada.

Esta es la estructura del First Conditional:

• If + Present Simple, will + Infinitive.

El Type I  se usa para hablar de situaciones reales o probables en el futuro. Se trata de situaciones muy factibles, pero no podemos estar al 100% seguros de que se darán. Al contrario que con el Type 0 o Zero Conditional, no se trata de una verdad universal, sino de una situación particular. 

Aquí tienes algunos ejemplos de First Conditional:

• If you come for the weekend, we will go to the cinema. – Si vienes para el fin de semana, iremos al cine.
• If you park here, you will get a fine. – Si aparcas aquí, te van a multar.
• If I save enough money this month, I will buy a new laptop. – Si ahorro suficiente dinero este mes, me compraré un portátil.

Nota: Se pueden usar otros modales como may, might o can en lugar del will.

Second Conditional: ¿cuándo se usa el segundo condicional?

El tercero de los condicionales en inglés, el Type II, se forma con would seguido de infinitivo en la oración principal y otro en pasado en la subordinada.

Por tanto, la estructura del Second Conditional es la siguiente:

• If + Past Simple, would + Infinitive.

El Second Conditional tiene dos usos. El primero es hablar de situaciones en el futuro que no es probable que ocurran. En este sentido, se utiliza para hablar de nuestros sueños, deseos, etc.

Aquí tienes algunos ejemplos de Second Conditional con estas finalidades:

• If I won the lottery, I would spend my life travelling. – Si ganara la lotería, me pasaría la vida viajando.
• If you didn’t live so far away, I would visit you more often. – Si no vivieras tan lejos, te visitaría más a menudo.
• If I had a bigger salary, I would buy a house. – Si tuviese un salario mayor, me compraría una casa.

El segundo uso es para hablar de situaciones en el presente que no se pueden dar, porque son imposibles. Con el Second Conditional, en este caso, intentamos expresar nuestro punto de vista sobre algo que ha ocurrido (o no), arrepentimientos, deseos y para dar consejos. 

Aquí tienes algunos ejemplos de este uso:

• If I were younger, I would travel more. – Si fuera más joven, viajaría más.
• If I were you, I would quit my job. – Si yo fuera tú, dejaría mi trabajo.
• If I had her number, I would phone her right now. – Si tuviese su número, la llamaría ahora mismo.

Nota: Para dar consejos se usa If I were you.

Third Conditional: ¿cuándo se usa el tercer condicional?

Este condicional se forma con un verbo en participio de pasado y precedido por would + have en la oración principal y otro en pasado perfecto en la subordinada.

Así, la estructura del Conditional Type III es esta:

• If + Past Perfect, would have + Past Participle.

El Third Conditional se utiliza para hablar del pasado, describiendo una situación que no sucedió y de sus posibles consecuencias. Se trata de situaciones hipotéticas y que ya no hay forma de cambiar. Se usa a menudo para hablar de nuestros arrepentimientos, ¡pero no solo eso! También de situaciones en las que el resultado fue positivo. 

A continuación te dejamos ejemplos de Third Conditional: 

• If I had woken up earlier, I would have arrived on time. – Si me hubiera levantado antes, habría llegado a tiempo.
• If I had stayed in my hometown, I would never have found my job. – Si me hubiese quedado en mi ciudad, jamás habría encontrado mi trabajo.
• If I hadn’t taken the risk, I would have lost a great opportunity. – Si no me hubiese arriesgado, habría perdido una gran oportunidad.

Mixed Conditionals: ¿cómo se combinan los condicionales?

Los Mixed Conditionals pueden usarse para conectar pasado con presente o viceversa y tienen dos estructuras posibles.

Veamos el primer uso. Cuando en vez de hablar de algo que no sucedió en el pasado (y de las consecuencias que podría haber ocasionado), lo que queremos es evaluar las posibles consecuencias futuras, podemos mezclar el segundo condicional con el tercero.

En este caso, la estructura del mixed conditional es la siguiente:

• If + Past Perfect, would + Infinitive.

Observa el siguiente ejemplo, en el que la condición está en tercer condicional y la consecuencia en segundo:

• If I hadn’t spent all my money, I would be able to help you. – Si no hubiese gastado todo mi dinero, podría ayudarte.

Como ves, la acción de gastar el dinero ya ha ocurrido, no se puede cambiar, pero su consecuencia, no poder ayudar, aún no ha pasado, aunque la frase nos da a entender que es inevitable porque la causa previa ya ha ocurrido.

En cuanto al segundo tipo de Mixed Conditional, su estructura es la siguiente:

• If + Past Simple + would have + Past Participle.

En este caso, la condición está en segundo condicional y la consecuencia, en tercero, lo que quiere decir que la condición es una situación hipotética y la consecuencia es algo que ya ha ocurrido:

• If you really wanted to come, you would have found the way. – Si de verdad hubieras querido venir, hubieses encontrado la manera.
• If you weren’t so scared of everything, you would have enjoyed the film. – Si no tuvieras tanto miedo de todo, hubieses disfrutado de la película.  

En el primer ejemplo, la condición es querer venir. La persona que habla no cree que sea verdad que la persona quiera venir, y ofrece como prueba de ello la segunda parte de la frase, que su interlocutor no encontró la forma de venir (acción ya pasada). 

En el segundo ejemplo, la persona lamenta que a su interlocutor le dé miedo todo, porque la consecuencia posible si esto no fuese verdad es que habría disfrutado de la película (que no ha visto, porque la acción ya ha pasado).

Los condicionales en inglés son complejos, así que no te preocupes si cuesta un poco al principio: como siempre, todo es cuestión de practice, practice, practice! Ahora que ya sabes que existen 5 tipos, cuáles son y cómo se forman, aquí tienes un artículo con ejercicios prácticos para empezar.

FAQs sobre las condicionales en inglés

¿Para qué se usa cada condicional en inglés?

Cada condicional en inglés se usa en un contexto distinto: el zero conditional se utiliza para verdades universales y hechos generales, el first conditional para situaciones reales o muy probables en el futuro, el second conditional para situaciones hipotéticas o poco probables en el presente o futuro, el third conditional para situaciones irreales en el pasado y el mixed conditional para combinar una condición en un tiempo con una consecuencia en otro.

¿Cuántos tipos de condicionales hay en inglés?

En inglés existen 5 tipos de Conditionals: 

• Zero Conditional o Conditional Type 0
• First Conditional o Conditional Type I
• Second Conditional o Conditional Type II
• Third Conditional o Conditional Type III
• Mixed Conditional (Conditionals Types II and III)

¿Cuál es la diferencia entre first y second conditional?

Mientras que el First Conditional se usa para hablar de situaciones que es muy probable que ocurran, el Second Conditional se utiliza para hablar de situaciones hipotéticas y que difícilmente van a suceder.

¿Se puede cambiar el orden de las cláusulas?

Sí, el orden de las cláusulas de los condicionales en inglés (“main clause” y “if clause”) puede cambiarse sin problemas y sin alterar el significado de las oraciones. 

¿Por qué se usa “were” en lugar de “was” en el second conditional?

En el Second Conditional se usa “were” para “I”, “he”, “she” y “it” para expresar situaciones hipotéticas. En este caso, el “were” es el equivalente al subjuntivo en castellano.

Post relacionados:

• Ejercicios prácticos para aprender los condicionales en inglés
• 2 condicional inglés: domina el second conditional
• Primer condicional en inglés: aprende a distinguirlo del resto

Los tiempos verbales en inglés son uno de los grandes temas a la hora de aprender el idioma. Y es que, como sucede en cualquier otra lengua, los verbos son indispensables para la comunicación. 

Para no hacerte un lío a la hora de construir una frase en inglés, lo primero que necesitas es dominar los tiempos verbales. Pues bien, hoy vamos a hacer un resumen de todos los tiempos verbales en inglés para que los tengas a mano siempre que te haga falta. Let’s go!

¿Qué son los tiempos verbales en inglés?

Los verb tenses son las formas gramaticales que indican cuándo ocurre una acción. En inglés existen 16 tiempos o formas verbales, 4 de ellas condicionales, que no indican un tiempo real, sino situaciones hipotéticas o posibles. Estos 16 tiempos se pueden dividir en tres grandes grupos: presente, pasado y futuro. 

A continuación encontrarás una tabla de tiempos verbales en inglés: 

Ahora que sabes cuántos tiempos verbales existen en inglés, vamos a verlos en más detalle. 

¿Cuáles son los tiempos verbales de presente en inglés?

Los tiempos verbales de presente en inglés son los siguientes:

• Presente simple o Present Simple 
• Presente continuo o Present Continuous 
• Presente perfecto o Present Perfect
• Presente perfecto continuo o Present Perfect Continuous

Presente simple (Present Simple)

Usamos el Present Simple para hablar de cosas que suceden habitualmente (rutinas o hábitos).

La estructura del Present Simple es la siguiente:

• Subject + infinitive

Nota: La tercera persona del singular (he, she o it) añade una “-s” al final.

Aquí tienes dos ejemplos de frases en Present Simple, una para que veas cómo se conjuga este tiempo verbal en tercera persona del singular:

• I always call my parents on Saturday. – Siempre llamo a mis padres los sábados. 
• She likes cats and dogs very much. – A ella le gustan mucho los gatos y los perros.

Presente continuo (Present Continuous)

El Present Continuous se utiliza para hablar de algo que está pasando mientras hablamos o en la actualidad, y también para cosas ya decididas en el futuro próximo.

La estructura del Present Continuous es la siguiente:

• Subject + verbo to be en presente simple (am / are / is) + verbo acabado en -ing

A continuación puedes ver un par de ejemplos de frases en Present Continuous:

• I am learning English by myself. – Estoy aprendiendo inglés solo/a.
• Sarah’s not going to the dance tonight. – Sarah no va al baile esta noche.

Presente perfecto (Present Perfect)

El Present Perfect se usa para hablar de vivencias o recuerdos que ocurrieron hace tiempo, pero que todavía están presentes en la memoria o tienen importancia o efectos en la actualidad. 

La estructura del Present Perfect es esta:

• Subject + verbo to have en presente (have / has) + Past Participle del verbo principal.

Y ahora, veamos ejemplos de oraciones en Present Perfect:

• He hasn’t arrived at the airport yet. – Aún no ha llegado al aeropuerto. 
• We have worked in the same company. – Hemos trabajado en la misma empresa.

Presente perfecto continuo (Present Perfect Continuous)

El Present Perfect Continuous se utiliza para hacer referencia a acciones que empezaron en el pasado y aún continúan en el momento presente o acciones que acaban de terminar.

Esta es la estructura del Present Perfect Continuous:

• Subject + have/has + been + verbo acabado en -ing

A continuación puedes ver dos ejemplos de oraciones en presente perfecto continuo: 

• I’ve been eating in this restaurant since I was ten years old. – Como en este restaurante desde que tenía diez años.
• He’s been singing this song since yesterday. – Lleva cantando esta canción desde ayer. 

¿Cuáles son los tiempos verbales del pasado en inglés?

Los verb tenses del pasado son los siguientes:

• Pasado simple o Past Simple
  
• Pasado continuo o Past Continuous
  
• Pasado perfecto simple (pluscuamperfecto) o Past Perfect
• Pasado perfecto continuo (pluscuamperfecto continuo) o Past Perfect Continuous

Pasado simple (Past Simple)

El Past Simple se utiliza para acciones concretas (o series de acciones) que han empezado y terminado en el pasado. También sirve para acciones repetidas en el pasado.

La estructura del Past Simple es esta:

• Subject + verbo en infinitivo terminado en -ed (excepto los verbos irregulares)

Aquí tienes dos ejemplos de frases en Past Simple, la primera con un verbo irregular:

• He got up and made the bed. – Se levantó e hizo la cama.
• We always travelled to the mountains on holidays. – Siempre viajábamos a las montañas en vacaciones.

Pasado continuo (Past Continuous)

Para el Past Continuous tenemos tres usos principales:

• Hablar de acciones largas interrumpidas por una corta. 
• Hablar de acciones en un tiempo específico del pasado. 
• Hablar de dos acciones que estaban ocurriendo al mismo tiempo en el pasado. 

La estructura del pasado continuo en inglés es la siguiente:

• Subject + verbo to be en pasado (was/were) + verbo acabado en -ing 

Y a continuación puedes ver un ejemplo de cada uno de los usos del Past Continuous: 

• I was taking a shower when Maria called. – Me estaba bañando cuando María llamó.
• Paul was living in Korea in 1983. – Paul vivía en Corea en 1983.
• Laura was drinking tea while I was doing the dishes. – Laura bebía té mientras yo fregaba los platos. 

Pasado perfecto simple / Pluscuamperfecto (Past Perfect)

El Past Perfect se utiliza para referirse a acciones o eventos que ocurrieron antes de otra acción en el pasado.

Esta es la estructura del Past Perfect:

• Subject + had + past participle

Aquí tienes dos ejemplos de frases en Past Perfect:

• I had seen the movie before I read the book. – Había visto la película antes de leer el libro.
• We had finished all the food in the house. – Nos habíamos terminado toda la comida que había en la casa.

Pasado perfecto continuo / Pluscuamperfecto continuo (Past Perfect Continuous)

El Past Perfect Continuous se usa para acciones que estaban ocurriendo en el pasado antes de otra acción también pasada. También sirve para ilustrar causa y efecto pasados.

Esta es la estructura del Past Perfect Continuous: 

• Subject + had + been + verbo acabado en -ing

A continuación te damos dos ejemplos de frases en Past Perfect Continuous, uno para cada uso: 

• I had been looking for a computer for months when I finally found the perfect one. – Había estado buscando un ordenador durante meses cuando finalmente encontré el perfecto.
• I was tired because I had been sleeping too little. – Estaba cansado/a porque había estado durmiendo muy poco.

¿Cuáles son los tiempos verbales de futuro en inglés?

Estos son los verb tenses de futuro:

• Futuro simple o Future Simple
  
• Futuro simple o Future Simple con going to
  
• Futuro continuo o Future Continuous
  
• Futuro perfecto o Future Perfect
  
• Futuro perfecto continuo o Future Perfect Continuous

Futuro simple (Future Simple)

Este tiempo verbal se usa para acciones voluntarias del futuro, promesas y predicciones.

El Future Simple sigue esta estructura:

• Subject + will + infinitive

Y aquí tienes tres ejemplos de frases en Future Simple:

• Will you help me clean? – ¿Me ayudarás a limpiar?
• I promise I will call when I arrive. – Prometo que llamaré cuando llegue.
• It will be an awesome trip. – Será un viaje estupendo.

Futuro con going to (Future Going To)

Este tiempo verbal en inglés sirve para hablar de planes. También puede usarse para predicciones (en lugar de will).

La estructura del Future con going to es esta:

• Subject + verbo to be + going to + infinitive

Aquí tienes un ejemplo de uso del futuro con going to:

• I am going to take English lessons next month. – Voy a tomar clases de inglés el mes que viene.

Futuro continuo (Future Continuous)

Este verb tense tiene los mismos usos que el pasado continuo… ¡pero en el futuro!

La estructura del Future Continuous es la siguiente:

• Subject + will + be + verbo acabado en -ing

Y aquí puedes ver dos ejemplos de frases en Future Continuous:

• I will be watching the news when you arrive. – Estaré viendo las noticias cuando llegues.
• You will be living in Spain at this time next year. – El año que viene en esta época estarás viviendo en España.

Futuro perfecto (Future Perfect)

El Future Perfect expresa acciones que ya habrán terminado antes de otra acción o de un momento específico en el futuro.

La estructura del Future Perfect es esta:

• Subject + will have + verbo en past participle

A continuación puedes ver un ejemplo de oración en Future Perfect:

• I will have finished my English course before I go on holiday. – Habré terminado mi curso de inglés antes de irme de vacaciones.

Futuro perfecto continuo (Future Perfect Continuous)

Este tiempo sirve para mostrar que algo va a continuar hasta otra acción o tiempo en el futuro o para ilustrar causas y efectos.

Esta es la estructura del Future Perfect Continuous:

• Sujeto + will + have been + verbo acabado en -ing 

Estos son dos ejemplos de frases en Future Perfect Continuous:

• Jenny will have been dating Eric for 4 years when they move together in April. – Jenny habrá estado saliendo con Eric durante 4 años cuando se vayan a vivir juntos en abril.
• Jenny is confident about moving with Eric as they will have been dating for 4 years. – Jenny está segura de mudarse con Eric, ya que llevarán 4 años saliendo juntos. 

¿Cuáles son los condicionales en inglés?

Aunque no expresan un tiempo verbal real, los condicionales forman parte de las estructuras verbales más usadas en inglés. En este bloque repasamos brevemente los principales condicionales (simple, perfecto y continuo perfecto) para que puedas identificarlos y entender su uso básico.

Condicional simple (Conditional Simple)

El Conditional Simple es el equivalente al presente simple en condicional.

La estructura del Condicional simple en inglés es la siguiente:

fI + Subject + verbo en presente simple + Subject + will + verbo en presente.

Y aquí tienes un par de ejemplos de uso del Conditional Simple: 

• If I can, I will eat sushi. – Si puedo, comeré sushi.
• If they jump, they will get hurt. – Si saltan, se harán daño.

Condicional perfecto (Conditional Perfect)

Este verb tense se utiliza para describir situaciones del pasado que no ocurrieron por algún motivo. Es posible que la situación de la que partimos sea en pasado y tenga su consecuencia en el presente o que partamos de algo sucedido en el presente, que tiene su consecuencia en el pasado.

La estructura del Conditional Perfect es la que puedes ver a continuación:

• Subject + would have + past participle + if + subject + had + past participle

I aquí tienes dos ejemplos de frases en Conditional Perfect:

• I would have gone to the party if it hadn’t been raining so much. – Habría ido a la fiesta si no hubiera estado lloviendo tanto.
• You would have passed the exam if you had studied. – Habrías aprobado el examen si hubieses estudiado.

Condicional continuo perfecto (Conditional Perfect Continuous)

Este tiempo verbal en inglés es igual que el anterior, pero para acciones que se extienden en el tiempo.

Aquí tienes la estructura del Conditional Perfect Continuous:

• Subject + should/would + have been + verbo acabado en -ing 

Y a continuación puedes ver dos ejemplos de oraciones en Conditional Perfect Continuous:

• We would have been dancing all day long. – Habríamos estado bailando todo el día.
• If she hadn’t got hurt, Gemma would have been playing tennis. – Si no se hubiese hecho daño, Gemma habría estado jugando al tenis.

Y hasta aquí el repaso de todos los tiempos verbales en inglés, tanto de presente como de pasado y futuro (más alguno que otro apunte sobre condicionales). Esperamos que los ejemplos te hayan dejado claro cómo se construye cada uno de ellos. Si quieres seguir practicando, ¡te esperamos en What’sUp!

¿Cuántos tiempos verbales hay en inglés?

En inglés existen 16 tiempos verbales o verb tenses: 12 principales + 4 condicionales. Estos se pueden dividir en tres grandes grupos: presente, pasado y futuro.

¿Cuál es la diferencia entre Present Perfect y Past Simple?

La principal diferencia entre Present Perfect y Past Simple está relacionada con la relevancia del tiempo en que sucedió la acción. El primero se usa cuando el tiempo exacto no importa o es desconocido. El segundo cuando el tiempo sí es específico.

¿Cuándo se usa Present Continuous para hablar del futuro?

El Present Continuous se utiliza principalmente para hacer referencia a planes de futuro que ya se han organizado, Lo habitual es que ya se sepa cuándo y dónde tendrá lugar.

¿Cómo puedo memorizar los tiempos verbales?

La clave para memorizar los tiempos verbales en inglés es practicar todo lo posible. Te será útil tanto hablar como escuchar a personas nativas. Además, puedes crear tarjetas de memoria con las conjugaciones de los distintos tiempos verbales.

Post relacionados:

• Estilo indirecto en inglés: ¡mucho más útil de lo que imaginas!
• Writing FCE: descubre qué esperan de tí
• Los conectores en la redacción en inglés: mejora tus argumentos

La causative form es un tipo de frase que no suele usarse en castellano, en la que el sujeto no es quien realiza la acción principal, sino que hace que otra persona la lleve a cabo. Dicho así, quizá te suene complicado, pero verás como al final de este artículo lo habrás entendido perfectamente.

¿Qué es la causative form en inglés?

La causative form es, como te avanzábamos, un tipo de frase que se usa cuando alguien hace que otra persona realice una acción.

Seguro que alguna vez has dicho «me he cortado el pelo», queriendo decir que has ido a que te lo corten a una peluquería. Esta frase, totalmente normal en nuestro idioma, suena un poco rara en inglés. ¿Por qué? Porque en inglés, si decimos I cut my hair, lo más normal es entender que nos lo hemos cortado solos. ¿Quieres dejar claro que has ido a que te lo haga un profesional? Hay varias formas de decirlo gracias al causativo en inglés, por ejemplo: I had my hair cut. 

¡Vamos a ver más!

The causatives have / get something done

Como se explica también en el Cambridge Dictionary, las estructuras have something done y get something done son causatives o causative forms, y no solo son muy comunes, sino también muy importantes de recordar.

Digamos, por ejemplo, que se nos ha averiado el coche. Podríamos usar la frase “I need to fix my car.” (Necesito reparar mi coche.) si tuviésemos conocimientos suficientes para reparar el coche y ahorrarnos el taller, pero si este no es el caso, necesitamos decirlo de otra manera. Tenemos dos opciones, que veremos a continuación.

Get something done

La manera informal de decir que necesitamos que alguien repare nuestro coche es utilizando get y es la siguiente:

• I need to get my car fixed. – Necesito que reparen mi coche.

Aquí no nos centramos en quién repara el coche, sino en que necesitamos que alguien lo haga.

Por supuesto, los verbos de una causative form pueden y deben conjugarse en el tiempo verbal que necesitemos usar: 

• Presente: I get my car fixed every year. – Reparan mi coche cada año. 
•  Pasado: They got their house painted last week. – Pintaron su casa la semana pasada.
•  Futuro: I’ll get my nails done tomorrow. – Mañana me harán la manicura.

Have something done

Volviendo al ejemplo de la reparación de nuestro vehículo, la versión con have sería la siguiente:

• I need to have my car fixed. – Necesito que reparen mi coche. 

Esta frase es igual que la anterior, solo que un poco más formal.

Del mismo modo que sucede con get, las frases con el causativo en inglés have something done también se conjugan:

• Presente: I have my clothes fixed in the shop. – Me arreglan la ropa en la tienda. 
•  Pasado: I had my new TV sent home. – Me mandaron la tele nueva a casa.
• Futuro: She’ll have her hair dyed next week. – Le teñirán el pelo la semana que viene.

Causative forms have someone do something vs. get someone to do something

En pocas palabras, las diferencias entre estas dos causative forms son las siguientes:

Have someone do something

Si es importante mencionar a la persona a la que encargamos que haga algo, podemos usar la estructura de causativo en inglés have someone do something. Es común cuando queremos hablar de encargos directos o a profesionales (cocineros, jardineros, asistentes, etc.).

Aquí tienes algunos ejemplos de estas causative forms:

• I had the gardener water the roses. – Hice que el jardinero/la jardinera regara las rosas.
• I’ll have Charlie make tea for everyone. – Haré que Charlie prepare té para todo el mundo.
• They had the doctor give a speech for all the students. – Hicieron que el doctor/la doctora diera un discurso para todos los estudiantes.​

Get someone to do something

Esta causative form es muy similar a la anterior, aunque suena algo menos formal y menos imperativa. En cambio, suele tener un matiz de persuasión, por lo que sirve para expresar que se ha convencido a alguien de realizar algo, más que para hablar de encargos.

Como nota a tener en cuenta, esta estructura tiene una diferencia gramatical respecto a have someone do something, y es que requiere de un to antes del verbo. Es decir, su estructura es la siguiente:

Get + to + verbo

A continuación, encontrarás algunos ejemplos de este causativo inglés:

• I got Penny to finish her homework before nine. – Conseguí que Penny terminara sus deberes antes de las nueve. 
• I got the plumber to fix the tap. – Hice que el lampista reparara el grifo. 
• She got the workers to finish setting up the kitchen. – Consiguió que los trabajadores terminaran de montar la cocina.

¿Qué usos prácticos tiene la causative form? (Ejercicio)

Los usos cotidianos de la causative form son muchos cuando hablamos en inglés. Piensa en tu agenda: ¿cuántas veces pides o encargas a alguien que haga algo? Por ejemplo, puede que vayas al médico a que te hagan un análisis, a una óptica a que te gradúen la vista, a un salón de belleza a que te hagan la manicura, a una tienda de electrónica a que te arreglen el móvil… O quizás llamas a una electricista para que te arregle un enchufe, o contactas con una tienda online para que te envíen algo a casa… Todas estas situaciones pueden describirse con la causative form. 

Te proponemos el siguiente ejercicio: haz una lista de cosas que necesitas encargar o pedir, y usa esta estructura para planificarlo en inglés. Aquí tienes un ejemplo:

• I’m having the internet installed at 12:00 today. – Hoy a las 12:00 me instalan internet.
• I’ll have the babysitter take the children to the park tomorrow evening. – Haré que la niñera lleve a los niños al parque mañana por la tarde.
• I’ll need my car next week, so I’ll get it fixed today or tomorrow. – Necesito mi coche la semana que viene, así que haré que lo arreglen hoy o mañana.
• I’ll have some flowers sent to Julie next week for her birthday. – Haré que le manden flores a Julie la semana que viene por su cumpleaños.

¿Qué encargos necesitas hacer? Busca el vocabulario que necesites en el diccionario y prueba a formar tus frases.

Ya ves que la causative form, o el causativo en inglés, es de uso muy habitual en este idioma, y que tienes distintas estructuras que puedes usar según el contexto en que te encuentres (más o menos formal) y los matices que quieras darle a tus frases. Así que ya solo te queda una cosa: practice, practice, practice!

¿Qué ejemplos existen de causative form?

Aquí tienes 3 ejemplos de causative forms y sus traducciones en castellano:

• I’m having the internet installed at 12:00 today. – Hoy a las 12:00 me instalan internet.
• I got Penny to finish her homework before nine. – Conseguí que Penny terminara sus deberes antes de las nueve. 
• I need to get my car fixed. – Necesito que reparen mi coche.

 ¿Qué 10 ejemplos existen de causative verb?

Algunos de los causative verbs más comunes son let, get, have, allow, permit, make, force, require, keep y help. Los hay que tienen significados parecidos, como allow y permit, por lo que deberás elegir uno u otro en función de si el contexto en que te encuentras es más o menos formal. 

¿Cómo se forma el causativo en inglés?

Existen distintas maneras de formar causativos en inglés, por ejemplo:

• to have + objeto (something) + participio pasado (done)
• to have + someone + do something
• to get + someone + TO do something

¿Cuándo se usa la causativa en inglés?

La forma o estructura causativa se utiliza a menudo en inglés. La utilizamos cuando queremos hablar sobre algo que alguien hace por nosotros, ya sea porque se lo pedimos, por obligación, porque le persuadimos, porque le pagamos, etc.

Post relacionados:

• Prepositional verbs: ¿sabes diferenciarlos de los phrasal verbs?
• Teoria y ejericios con phrasal verbs: get
• Los secretos del presente perfecto en inglés